Двинск (еврейская община): различия между версиями

Материал из ЕЖЕВИКИ - EJWiki.org - Академической Вики-энциклопедии по еврейским и израильским темам
Перейти к навигацииПерейти к поиску
Л.Гроервейдл (обсуждение | вклад)
Л.Гроервейдл (обсуждение | вклад)
Нет описания правки
Строка 100: Строка 100:


Такое стечение обстоятельств часто приводило к ожесточенным спорам и даже к созданию отдельных благотворительных организаций для каждой из двух фракций.  
Такое стечение обстоятельств часто приводило к ожесточенным спорам и даже к созданию отдельных благотворительных организаций для каждой из двух фракций.  
<!--


В 1857 в Д. имелось 17 синагог, в 1865 — 23 синагоги. В 1830-х гг. евреи Д. основали кож., пивоваренный з-ды, известковое произ-во. В кон. 19 в. осн. занятия евреев — изготовление одежды и торговля с.-х. продукцией. Евреи составляли большинство рабочих на спичечных, дубильной и 3 пуговичных ф-ках. Большие спичечные ф-ки принадлежали Ш.Заксу (осн. в 1868) и Б.Рубаненко (осн. в 1886). В 1876 среди еврейских рабочих Д. действовал первый в городе рев. кружок. В 1861 в Д. была открыта первая светская школа для девочек. В 1887 начало работать еврейское ремесл. уч-ще, в том же году Берта Меировна (Матвеевна) Гинзбург открыла частное еврейское жен. уч-ще. В 1902 она же открыла швейную школу для девушек.
Среди [[раввин]]ов-[[миснагдим]] города были Арон-Шауль-Зелиг Меиров (1813—1879), затем Реувен Леви (?—1887)н и [[Меир Симха ha-Коhен из Двинска|Меир-Симха Кальманович Кац-Каган]] (служил в 1887–1926 гг.).  


В 1865 – 79 раввином Д. был Арон-Шауль-Зелиг Меиров (1813—1879), затем Рувен Левин (?—1887), с 1886 — Меир-Симха Кальманович Кац-Каган (1845—1926). Раввином хасидской общины в 1870—80-х гг. был Иегуда-Лейб Залкинд, с 1889 — И.Розин, казенным раввином в 1880 –90-х гг. был Яков-Герц Рабинович (1837 –?), в 1898 – 1940 был Гирш Довидович Ратнер (1863—1941). В 1865 - 87 раввином в Д. был А.Л. Зивов. В кон. 19 в. в Д. имелось 2 иешивы.
Раввины Йеhуда Лейб Зелкинер в 1870—80-х гг. и Йосеф Розин - [[Рогачевер гоэн|Гаон из Рогачева]] (служил в 1884–1936 гг.) возглавляли хасидскую общину.


С 1880 в Д. существовали палестинофильские кружки, с кон. 1890-х гг. — сионистские. С нач. 1900-х гг. Д. становится одним из центров еврейского рабочего движения. С 1900 действовала ячейка Бунда; имелась подпольная бундовская типография. С 1901 функционировало отд-ние «Поалей Цион», с 1905 — ССРП. Во время событий 1905 в Д. была создана еврейская самооборона, действовал боевой отряд Бунда.
Казённым раввином в 1880–90-х гг. был Яков-Герц Рабинович (1837 –?), в 1898–1940 гг. Гирш Довидович Ратнер (1863—1941).  


В 1910-х гг. в Д. имелись 34 синагоги, еврейское кладбище, неск. иешив, хедеры, талмуд-торы, еврейские гимназии, больница, дом престарелых, столовая, отд-ние ОРТа, разл. орг-ции социальной помощи. В 1913 открыта школа с преподаванием на идише, имелась б-ка Двинского отд-ния ОПЕ. Во время 1-й мир. войны в Д. был создан пункт питания, больница для беженцев, подготовит. ремесл. школа. В 1918 евреям принадлежало 90 пром. пр-тий и мастерских.
В 1865-87 гг. раввином в Двинсе был А.Л. Зивов.  


В 1920—30-х гг. в Д. действовали 45 синагог, иешивы, 2 еврейские гимназии, 6 еврейских школ, школа ОРТа, еврейская больница, аптека, дет. дом, б-ки, спорт. орг-ции; работали отд-ния разл. еврейских партий и орг-ций. В 1925 на еврейском кладбище был открыт памятник бундовцам, погибшим в 1905. В 1934 16 евреев Д. были членами гор. думы. Раввином Д. после смерти М.-С. К. Кац-Кагана стал Э. Каган (1873—1936), хасидским раввином после И. Розина — Алтер Израилевич Фукс (1911—1941). Раввинами Д. в 1920—30-х гг. были М. Г. Гродский (1863—1927), Б. Каган (1894—1941), К. Пейрос (1876—1937), К.-Л.Ручко (1877—1938).
Большая синагога в центре города на улице Крепостной (ныне Циетокшня) была построена в 1850 году.


Д. был оккупирован частями вермахта 26 июня 1941. Через неск. дней начались расстрелы евреев. 15 июля 1941 было создано гетто, в к-ром находились евреи из Д. и окрестных местечек. В окт. 1941 б. ч. евреев Д. была уничтожена. В мае 1942 гетто было ликвидировано, ок. 30 тыс. узников расстреляно.
В 1857 г. в Двинске имелось 17 синагог, в 1865 г. 23 синагоги.


После освобождения в июле 1944 в Д. вернулась часть успевших эвакуироваться евреев. В 1946 рук. общины Д. был А. Штейн. В 1947 была открыта синагога, к-рую в будни посещало ок. 50 чел., в праздники — 600—700 чел. Раввином был Борух Гесилевич Элиашберг (1878—?). В 1960-х гг. в Д. действовал еврейский самодеятельный драм. коллектив. В 1971—73 было ликвидировано еврейское кладбище. В дек. 1988 создано отд-ние Латв. об-ва еврейской культуры (пред. Анатолий Фишиль). С нач. 1990-х гг. функционируют воскресная школа, об-во «Маккаби», лит. об-во «Круглый стол». В 1990 была установлена мемориальная доска на доме, где родился С.М.Михоэлс, его именем названа улица. В 1992 на базе отд-ния Латв. об-ва еврейской культуры создана еврейская община (пред. Софья Исааковна Меирова, р. 1949), действует синагога.
Двинск стал также одним из центров еврейской традиционной учености, в конце 19 в. там имелось две [[йешивы]]..  


-->
Еврейские учебные заведения Двинска представляли собой традиционный [[хедер]], [[Талмуд-Тора|Талмуд-Тору]] и йешивы, хотя ещё в 1851 году рядом с ними начали действовать несколько образовательных учреждений, вдохновленных [[Ѓаскала|Ѓаскалой]].


 
К ним относились первая светская школа для девочек, открытая в 1861 г., гуманитарные школы для мальчиков и девочек, профессионально-техническая школа, открытая в 1887 г. (в 1910 г. 103 ученика),  частное еврейское женское училище, открытое в 1887 году Бертой Меировной (Матвеевной) Гинзбург, религиозная школа для девочек, женская швейная школа, открытая в 1902 г. (тоже Б.М. Гинзбург; в 1910 г. — 208 учениц), школа с языком обучения [[идиш]], три бесплатных еврейских училища для бедных и ''хедер метукан'' («реформированная» начальная школа).  
Среди [[раввин]]ов-миснагдим города были Реувен Левин и [[Меир Симха ha-Коhен из Двинска|Меир Симха а-Коэн]] (служил в 1887–1926 гг.). Раввины Йеhуда Лейб Зелкинер и Йосеф Розин - [[Рогачевер гоэн|Гаон из Рогачева]] (служил в 1884–1936 гг.) возглавляли хасидскую общину. 
 
Двинск стал также одним из центров еврейской традиционной учености, в городе возникло несколько [[Йешива|йешив]]. Еврейские учебные заведения Двинска представляли собой традиционный [[хедер]], [[Талмуд-Тора|Талмуд-Тору]] и йешивы, хотя ещё в 1851 году рядом с ними начали действовать несколько образовательных учреждений, вдохновленных [[Ѓаскала|Ѓаскалой]].
 
К ним относились гуманитарные школы для мальчиков и девочек, профессионально-техническая школа, открытая в 1887 г. (в 1910 г. 103 ученика), религиозная школа для девочек, женская профессиональная школа, открытая в 1902 г. (в 1910 г. — 208 учениц), школа с языком обучения идиш, три бесплатных еврейских училища для бедных и ''хедер метукан'' («реформированная» начальная школа).  


Еврейская молодежь также посещала нееврейские средние школы.
Еврейская молодежь также посещала нееврейские средние школы.
Строка 130: Строка 124:


По переписи 1897 г. в Двинске проживало 32,400 евреев (46% от всего населения).  
По переписи 1897 г. в Двинске проживало 32,400 евреев (46% от всего населения).  
В конце 19 в. основными занятиями евреев были [[Портняжное дело|изготовление одежды]] и [[торговля]] сельскохозяйственной продукцией.


В 1897 г. в Двинске было 4862 еврейских ремесленника, 1760 еврейских наемных рабочих и 909 подмастерьев; много евреев было занято на строительстве и в железнодорожных мастерских.  
В 1897 г. в Двинске было 4862 еврейских ремесленника, 1760 еврейских наемных рабочих и 909 подмастерьев; много евреев было занято на строительстве и в железнодорожных мастерских.  
Евреи составляли большинство рабочих на спичечных, дубильной и 3 пуговичных фабриках. Большие спичечные фабрики принадлежали Ш. Заксу (осн. в 1868) и Б. Рубаненко (осн. в 1886). В 1876 г. среди еврейских рабочих Двинска действовал первый в городе революционный кружок.


Большая доля еврейского населения жила в условиях нищеты. По данным Еврейского колонизационного общества, в 1910 г. таковых насчитывалось 1996 семей (30.9% еврейского населения).
Большая доля еврейского населения жила в условиях нищеты. По данным Еврейского колонизационного общества, в 1910 г. таковых насчитывалось 1996 семей (30.9% еврейского населения).


В конце девятнадцатого века многие евреи присоединились к движению [[Хибат Цион]] и различным [[Сионисты-социалисты|сионистским социалистическим]] партиям, включая [[Поалей Цион]], [[Цеирей Цион]] и Ционим Социалистим.  
С 1880 г. многие евреи присоединились к движению [[Хибат Цион]] и различным [[Сионисты-социалисты|сионистским социалистическим]] партиям, включая [[Поалей Цион]], [[Цеирей Цион]] и [[Сионисты-социалисты|Ционим Социалистим]].
 
С начала 1900-х гг. Двинск стал одним из центров еврейского рабочего движения. Двинское отделение [[Бунд]]а было одним из самых крупных и активных участников движения, черпая силы в основном из местных еврейских рабочих и иногда проводя широкомасштабные демонстрации протеста. Имелась подпольная бундовская типография.


В то же время Двинское отделение [[Бунд]]а было одним из самых крупных и активных участников движения, черпая силы в основном из местных еврейских рабочих и иногда проводя широкомасштабные демонстрации протеста.
С 1901 г. функционировало отделение [[Поалей Цион]], с 1905г.  — ССРП.


[[Файл:Daugavpils sinagoga 20gs sak.jpg|thumb|250px|left|Молитвенный дом в начале XX века]]
[[Файл:Daugavpils sinagoga 20gs sak.jpg|thumb|250px|left|Молитвенный дом в начале XX века]]
К началу XX в. евреи играли доминирующую роль в торговой и промышленной жизни Двинска, а также составляли большинство рабочих на спичечной, дубильной и трех пуговичных фабриках города (главным образом женщины).  
К началу XX в. евреи играли доминирующую роль в торговой и промышленной жизни Двинска, а также составляли большинство рабочих на спичечной, дубильной и трех пуговичных фабриках города (главным образом женщины).  


В 1903 г. еврейские рабочие Даугавпилса организовали [[Еврейская самооборона|самооборону]], успешно действовавшую во время [[погром]]ов.
В 1903 г. еврейские рабочие Даугавпилса организовали [[Еврейская самооборона|самооборону]], успешно действовавшую во время [[погром]]ов, в 1905 г. действовал боевой отряд Бунда.
 
В 1910-х гг. в Двинске имелись 34 [[синагоги]], [[еврейское кладбище]], несколько [[йешива|йешив]], [[хедер]]ы, [[талмуд-тора|талмуд-торы]], еврейские гимназии, больница, дом престарелых, столовая, отделение [[ОРТ]]а, различные организации социальной помощи.
 
В 1913 г. была открыта школа с преподаванием на идише, имелась библиотека Двинского отделения [[ОПЕ]]. Во время [[Первая мировая война|Первой мировой войны]] в Двинске был создан пункт питания, больница для [[беженцы|беженцев]], подготовительная ремесленная школа.  


Во время [[Первая мировая война|Первой мировой войны]] Двинску был причинен сильный ущерб, и большинство жителей покинуло город. Уехало более половины еврейского населения.
Во время [[Первая мировая война|Первой мировой войны]] Двинску был причинен сильный ущерб, и большинство жителей покинуло город. Уехало более половины еврейского населения.
В 1918 г. евреям принадлежало 90 промышленных предприятий и мастерских.


В 1921 г. в Даугавпилсе было 11,838 евреев (40% всего населения), в 1935 г. — 11,106 евреев (25%).  
В 1921 г. в Даугавпилсе было 11,838 евреев (40% всего населения), в 1935 г. — 11,106 евреев (25%).  
Строка 152: Строка 158:
Еврейские системы образования и здравоохранения Двинска получали частичную финансовую поддержку от международных еврейских благотворительных организаций, таких как [[Джойнт|Объединенный распределительный комитет (JDC)]], [[ОЗЕ|Общество защиты здоровья евреев (OZE)]] и [[Еврейское колонизационное общество|Еврейского колонизационного общества (ICA)]].
Еврейские системы образования и здравоохранения Двинска получали частичную финансовую поддержку от международных еврейских благотворительных организаций, таких как [[Джойнт|Объединенный распределительный комитет (JDC)]], [[ОЗЕ|Общество защиты здоровья евреев (OZE)]] и [[Еврейское колонизационное общество|Еврейского колонизационного общества (ICA)]].


Религиозная жизнь Двинска в межвоенный период вращалась вокруг примерно 40 синагог и учебных залов, построенных по всему городу. На политическом фронте в 1920–30-х гг., несмотря на доминирующее положение [[Бунд]]а на местном уровне, значительно окрепло [[сионист]]ское движение, в том числе [[Ѓа-шомер hа-цаир]], [[Бейтар]], [[Ѓе-Халуц]], [[Мизрахи]] и другие, в особенности партия [[Цеирей Цион]].
В 1925 г. на [[Еврейское кладбище|еврейском кладбище]] был открыт памятник бундовцам, погибшим в 1905 г. В 1934 г. 16 евреев Даугавпилса были членами городской думы.
 
Ремонт повреждённой во время войны Большой синагоги в 1925 г. субсидировало государство.
 
Раввином Даугавпилса после смерти М.-С. К. Кац-Кагана стал Э. Каган (1873—1936), хасидским раввином после И. Розина — Алтер Израилевич Фукс (1911—1941). Раввинами Д. в 1920—30-х гг. были М. Г. Гродский (1863—1927), Б. Каган (1894—1941), К. Пейрос (1876—1937), К.-Л.Ручко (1877—1938).
 
Религиозная жизнь Даугавпилса в межвоенный период вращалась вокруг 45 синагог и учебных залов, построенных по всему городу; были и [[йешивы]]. На политическом фронте в 1920–30-х гг., несмотря на доминирующее положение [[Бунд]]а на местном уровне, значительно окрепло [[сионист]]ское движение, в том числе [[Ѓа-шомер hа-цаир]], [[Бейтар]], [[Ѓе-Халуц]], [[Мизрахи]] и другие, в особенности партия [[Цеирей Цион]].


Евреи Двинска были также представлены в городском совете и в Сейме (парламенте) Латвии; например, в парламент был избран лидер бундовцев Ноаг Майзель. Эти события сопровождались усилением [[Антисемитизм|антисемитских]] проявлений в городе.
Евреи Двинска были также представлены в городском совете и в Сейме (парламенте) Латвии; например, в парламент был избран лидер бундовцев Ноаг Майзель. Эти события сопровождались усилением [[Антисемитизм|антисемитских]] проявлений в городе.


В начале 1930-х гг. в городе было шесть еврейских школ, из них в пяти преподавание велось на [[иврит]]е или на [[идиш]]е; их посещало свыше двух тысяч еврейских детей. Существовали также еврейская городская средняя школа с преподаванием на иврите, профессиональная школа [[ОРТ]] и местная еврейская спортивная организация.
В 1920—30-х гг. в городе было шесть еврейских школ, из них в пяти преподавание велось на [[иврит]]е или на [[идиш]]е; их посещало свыше двух тысяч еврейских детей.  
 
Существовали также еврейская городская средняя школа с преподаванием на иврите, профессиональная школа [[ОРТ]] и местная еврейская спортивная организация.


Общинные учреждения включали больницу, аптеку, дом престарелых, сиротский дом, библиотеку и три народных банка. Накануне [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]] в Даугавпилсе насчитывалось 13 тысяч евреев.
Общинные учреждения включали больницу, аптеку, дом престарелых, сиротский дом, библиотеку и три народных банка. Накануне [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]] в Даугавпилсе насчитывалось 13 тысяч евреев.


После присоединения Латвии к Советскому Союзу в июне 1940 года положение евреев Двинска существенно ухудшилось, и большинство их общинных учреждений перестали действовать. В конце 1940 г. — начале 1941 г. многие евреи Даугавпилса — представители буржуазии, активисты различных еврейских политических партий — были высланы в отдаленные регионы [[Советский Союз|Советского Союза]] во время массовых ссылок части населения Латвии, к которому советские власти относились как к потенциальному врагу.
После присоединения Латвии к [[Советский Союз|Советскому Союзу]] в июне 1940 года положение евреев Двинска существенно ухудшилось, и большинство их общинных учреждений перестали действовать.  
 
В конце 1940 г. — начале 1941 г. многие евреи Даугавпилса — представители буржуазии, активисты различных еврейских политических партий — были высланы в отдаленные регионы [[Советский Союз|Советского Союза]] во время массовых ссылок части населения Латвии, к которому советские власти относились как к потенциальному врагу.


== Холокост ==
=== Холокост ===
26 июня 1941 г. Даугавпилс был оккупирован германской армией. Очень незначительная часть еврейского населения успела эвакуироваться. В первые недели после оккупации города немецкими войсками в июне 1941 года многим евреям удалось бежать.  
26 июня 1941 г. Даугавпилс был оккупирован германской армией. Очень незначительная часть еврейского населения успела эвакуироваться. В первые недели после оккупации города немецкими войсками в июне 1941 года многим евреям удалось бежать.  


Вскоре после оккупации началось уничтожение еврейского населения, в котором активную роль играли латышские полицейские формирования, состоящие из местных националистов.  
Вскоре после оккупации началось уничтожение еврейского населения, в котором активную роль играли [[Прибалтийские коллаборационисты|латышские полицейские формирования, состоящие из местных националистов]].
 
15 июля 1941 было создано [[гетто]], в котором находились евреи из Даугавпилса и окрестных местечек.  


В середине июля евреи Даугавпилса были заключены в [[гетто]], в которое были согнаны евреи из ряда близлежащих деревень и местечек. По распоряжению немецких властей был создан [[юденрат]].  
В середине июля евреи Даугавпилса были заключены в [[гетто]], в которое были согнаны евреи из ряда близлежащих деревень и местечек. По распоряжению немецких властей был создан [[юденрат]].  


В августе – ноябре 1941 г. подразделения эйнзацгруппен «А» совместно с латышскими частями (команда Арайс, специально приехавшая из [[Рига|Риги]]) осуществляли массовые акции по уничтожению еврейского населения в близлежащих лесах Погулянка и Пески. Во время последней акции 9 ноября 1941 г. были расстреляны 1134 еврея.  
В августе – ноябре 1941 г. подразделения эйнзацгруппен «А» совместно с латышскими частями (команда Арайс, специально приехавшая из [[Рига|Риги]]) осуществляли массовые акции по уничтожению еврейского населения в близлежащих лесах Погулянка и Пески. Во время последней акции 9 ноября 1941 г. были расстреляны 1134 еврея.
 
В мае 1942 г. гетто было ликвидировано, около 30 тыс. узников расстреляно.


Уничтожение сопровождалось грабежом принадлежавшего евреям имущества. В январе 1942 г. эйнзацгруппен «А» были отправлены в [[Берлин]] вещи, конфискованные у евреев Даугавпилса, среди которых находилось более 60 кг золота в различной форме, 155 кг золотых обручальных колец, 65 кг золотых серег и т. д.  
Уничтожение сопровождалось грабежом принадлежавшего евреям имущества. В январе 1942 г. эйнзацгруппен «А» были отправлены в [[Берлин]] вещи, конфискованные у евреев Даугавпилса, среди которых находилось более 60 кг золота в различной форме, 155 кг золотых обручальных колец, 65 кг золотых серег и т. д.  
Строка 177: Строка 197:
В мае 1942 г. последние обитатели гетто Даугавпилса были расстреляны.  
В мае 1942 г. последние обитатели гетто Даугавпилса были расстреляны.  


== Послевоенное время ==
=== Послевоенное время ===
[[Файл:Daugavpils sinagoga 2006.jpg|250px|right|thumb|Синагога в 2006 году]]
[[Файл:Daugavpils sinagoga 2006.jpg|250px|right|thumb|Синагога в 2006 году]]
Часть уцелевших евреев вернулась в Даугавпилс после освобождения города в июле 1944 г.  
Часть уцелевших евреев вернулась в Даугавпилс после освобождения города в июле 1944 г.  


В 1970 г. в Даугавпилсе проживало около 2000 евреев. В 1974 г. была открыта [[синагога]].  
В 1946 г. руководителем общины Даугавпилс был А. Штейн.
 
В 1947 г. была открыта [[синагога]], которую в будни посещало около 50 человек, в праздники — 600—700 человек. Раввином был Борух Гесилевич Элиашберг (1878—?).
 


В конце 1960-х гг. была организована и функционировала еврейская любительская театральная труппа. В те же годы среди евреев Даугавпилса действовала группа активистов [[алия|алии]].  
В конце 1960-х гг. была организована и функционировала еврейская любительская театральная труппа. В те же годы среди евреев Даугавпилса действовала группа активистов [[алия|алии]].  
В 1970 г. в Даугавпилсе проживало около 2000 евреев.
В 1971—73 гг. было ликвидировано еврейское кладбище.


После 1970 г. многие евреи Даугавпилса репатриировались в [[Израиль]]. В 1970–80-х гг. и особенно с конца 1980-х гг. происходил массовый выезд евреев [[Латвия|Латвии]] в Израиль, [[США]], [[Германия|Германию]] и другие страны.
После 1970 г. многие евреи Даугавпилса репатриировались в [[Израиль]]. В 1970–80-х гг. и особенно с конца 1980-х гг. происходил массовый выезд евреев [[Латвия|Латвии]] в Израиль, [[США]], [[Германия|Германию]] и другие страны.


В конце 1980-х гг. происходило восстановление еврейской жизни в Даугавпилсе. В декабре 1988 г. было открыто отделение Латвийского общества еврейской культуры (председатель А. Фишиль).  
В конце 1980-х гг. происходило восстановление еврейской жизни в Даугавпилсе. В декабре 1988 г. было открыто отделение Латвийского общества еврейской культуры (председатель Анатолий Фишиль).
 
В 1990 г. была установлена мемориальная доска на доме, где родился [[Михоэлс, Соломон Михайлович|С.М. Михоэлс]], его именем названа улица.


В начале 1990-х гг. начали функционировать воскресная школа, [[Маккаби (всемирное спортивное общество)|спортивное общество «Маккаби»]], литературное общество «Круглый стол». В 1992 г. на базе отделения Латвийского общества еврейской культуры создана еврейская община (председатель Софья Меирова, родилась в 1949 г.).  
В начале 1990-х гг. начали функционировать воскресная школа, [[Маккаби (всемирное спортивное общество)|спортивное общество «Маккаби»]], литературное общество «Круглый стол». В 1992 г. на базе отделения Латвийского общества еврейской культуры создана еврейская община (председатель Софья Меирова, родилась в 1949 г.).  
Строка 193: Строка 222:
К концу 1990-х евреев в городе было около 400.
К концу 1990-х евреев в городе было около 400.


В 2006 году большая синагога была заново открыта после реконструкции.<ref name="ЛатХня">[http://www.baltictimes.com/news/articles/15093/ Daugavpils synagogue to undergo renovation — The Baltic Times]</ref>
В 2003 году была начата реконструкция синагоги - за счёт семьи художника [[Ротко, Марк|Марка Ротко]]. В 2006 году большая синагога была заново открыта после реконструкции.<ref name="ЛатХня">[http://www.baltictimes.com/news/articles/15093/ Daugavpils synagogue to undergo renovation — The Baltic Times]</ref>


== Известные евреи из Даугавпилса ==
== Известные евреи из Даугавпилса ==
Строка 235: Строка 264:
* Б.Н.Рабинович,
* Б.Н.Рабинович,
* Е.Д.Равич-Биргер,
* Е.Д.Равич-Биргер,
* М.Ротко,
* [[Ротко, Марк|Марк Ротко]],
* А.И.Рубин,
* А.И.Рубин,
* И.И.Рубин,
* И.И.Рубин,
Строка 315: Строка 344:
[[Категория:Еврейское образование по странам]]
[[Категория:Еврейское образование по странам]]
[[Категория:Евреи и иудаизм по городам]][[Категория:Local]]
[[Категория:Евреи и иудаизм по городам]][[Категория:Local]]
<!--
'''Да́угавпилсская синаго́га''' (ранее '''Моли́твенный дом «Ка́диш»''', {{lang-lv|Daugavpils sinagoga}}) — ныне единственная действующая [[синагога]] в городе [[Даугавпилс]] ([[Латвия]]). До [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]] являлась одной из 45<ref>{{книга|заглавие=Евреи в Даугавпилсе / Книга четвёртая|место=Даугавпилс|год=2005|страницы=38—39}}</ref> действующих синагог и молитвенных домов города. Располагается в [[Центр (Даугавпилс)|центре городе]] на улице Циетокшня (Крепостная), 38.
Здание синагоги было возведено в [[1850 год]]у как молитвенный дом «Кадиш» («Поминальная молитва») на Новом Форштадте (ныне [[Центр (Даугавпилс)|центр города]]). Легенда утверждает, что она была сооружена на средства верующего еврея в память об умершем родном брате.
Здание синагоги пострадало во время [[Первая мировая война|Первой мировой войны]], но потом ситуация стабилизировалась, так как на реконструкцию и строительство в [[1925 год|1925]]—[[1928 год]]ах была получена поддержка государства.
После войны в [[1946 год]]у группа евреев обратилась в горисполком с просьбой выделить помещение. В [[1947 год]]у после реконструкции синагога была снова открыта, а потом вошла в собственность еврейской общины. В послевоенные годы синагога стало местом активной религиозной жизни еврейской общины. В первые годы в будние дни её посещало 50, а в праздники — более 600 человек.
В [[2003 год]]у по случаю сотой годовщины со дня рождения [[Ротко, Марк|Марка Ротко]] — американского художника еврейского происхождения, родившегося в Даугавпилсе (тогда — Двинске), — его семья решила внести финансовый вклад в реконструкцию синагоги. Работы начались в [[2003 год]]у и продолжались три года.
[[11 апреля]] [[2006 год]]а состоялось открытие синагоги. В нём участвовала [[Президенты Латвии|президент Латвии]] [[Вике-Фрейберга, Вайра|Вайра Вике-Фрейберга]], руководители городской думы, дипломаты и представители христианских конфессий города. По случаю восстановления синагоги город посетила также семья художника, в том числе его дочь Кейт Ротко.<ref>[http://www.dvinsker.lv/ru/rub51/subrub54/stat_id74/ Президент открыла восстановленную синагогу — Сайт Даугавпилсской еврейской религиозной общины]</ref>
== Архитектура ==
Здание расположено в [[Центр (Даугавпилс)|центре города]] на перекрёстке улиц Циетокшня (ранее Московская) и Лачплеша (ранее Офицерская), пространственно заполняя угловую застройку квартала.
В плане здание образует [[четырёхугольник]] с выдвинутым в конце одноэтажного объёма двухэтажным [[ризалит]]ом. Компактное здание покрывает четырёхскатная крыша. В отделке фасадов доминирует формы полукруга. Планировка внутреннего пространство соответствует функциональным требованиям здания.
В строении видны как элементы позднего [[классицизм]]а ([[ампир]]а), так и характерные для городов [[Латгалия|Латгалии]] традиции декорирования фасадов каменных строений середины и 2-й половины [[XIX век]]а
== Ссылки ==
*  {{ref-en}}
-->

Версия от 07:13, 19 июля 2026

Источник: Электронная еврейская энциклопедия на русском языке
Тип статьи: Регулярная статья
районный центр
Даугавпилс
Daugavpils
Страна Латвия
Координаты

55°52′30″ с. ш.   26°32′08″ в. д.  🌍  (G)  (O)

Численность населения 106,000
Год переписи 2008
Дата основания 1270
Прежние названия Двинск, Дэненбург
Первое поселение евреев 1772 г.
Двинск (еврейская община) (Латвия)



Да́угавпилс (Daugavpils, Динабург до 1893 г., Двинск до 1920 г.) — город в Латвии.

В еврейской истории город известен как Дэненбург (דענענבורג) или Двинск (דװינסק).

Общие сведения о городе

С. М. Прокудин-Горский. Двинск. 1912

Да́угавпилс - районный центр в Латвийской Республике. Расположен в юго-восточной Латвии на реке Даугава (Западная Двина).

В 1270-х годах Братья Меча, ветвь тевтонских рыцарей, основали крепость Дюнабург, на 19 км выше современного места. Крепость и прилегающий город были разрушены, а затем восстановлены на нынешнем месте Иваном IV Грозным во время Ливонских войн в 1570-х годах.

В конце Ливонских войн Дюнабург оказался во владении Польши, а его крепость была перестроена и укреплена в 1582 году. Хотя он был центром Латгалии, город оставался второстепенным.

Он перешел к России в результате Первого раздела Польши в 1772 году. Хотя в 1811 году он был сильно укреплен, в следующем году он был захвачен Наполеоном I. Впоследствии стал уездным центром.

Строительство железной дороги Санкт-Петербург – Варшава в 1861–62 и Орловско-Рижской железной дороги в 1861–66 сильно стимулировало рост города. Большой ущерб был нанесен во время Первой мировой войны, когда линия фронта лежала на Западной Двине, и еще раз во время Второй мировой войны, когда город находился в руках немцев.

С 1920 г. по 1940 г. — в составе независимой Латвии, в 1940–91 гг. — в составе СССР.

Современный Даугавпилс - крупный железнодорожный и автомобильный узел и промышленный центр.

Население (2008 г.) 106 тыс. чел.

Еврейская история города. XVIII - первая половина XX в.

Табл. 1. Еврейское население Даугавпилса
в 1772—1991 гг.
Год Еврейское
население, чел.
Доля в
населении, %.
1772 136 31.3
1784 1540 44.0
1787 783
1800 748
1805 749
1815 1559 57.0
1847 2918
1857 7583
1865 7561
1885 17,538
1897 32,400 46.0
1910 31,210
1921 11,838 40.0
1935 11,106 24.6
1959 2235 3.4
1970 2101 2.1
1991 1373 1.1
Файл:11377 L.jpg
Большая хоральная синагога Даугавпилса. Каменное здание, построено в 1864 г.

Евреи поселились в городе в 1770-х годах. Тогда же была образована община.

В Российской империи Двинск входил в черту оседлости. На протяжении девятнадцатого века и до Первой мировой войны евреи составляли около 50% от общей численности населения Двинска (увеличившись с примерно 1500 человек в 1800 году до примерно 56000 к 1914 году). Они жили в основном в кварталах Альтштадт, План и Плезер.

В 1772 г. в Даугавпилсе проживали 136 евреев (31.3% от всего населения), в 1787 г. — 783 еврея, в 1815 г. — 1559 евреев (57%).

Евреи были представлены в органах городского самоуправления. Так, в 1800 г. одним из двух бургомистров Двинска был Ш. Мовшович, в 1826 г. — Н. Кобленц, в 1836 г. — М. Малкиель.

В 1812 г. евреям было запрещено строить какие-либо здания внутри крепости. В 1830 г. евреи основали кожевенный и пивоваренный заводы, производство извести. В 1847 г. в Двинске жили 2918 евреев.

Город начал развиваться с 1860-х гг. вследствие роста торговли зерном, льном и лесом, и в особенности после того, как Двинск стал железнодорожным узлом. Поскольку Двинск был важным железнодорожным узлом и крупным военным центром, многие местные евреи зарабатывали на жизнь торговлей и снабжением армии.

Большая доля евреев города работала на фабриках, созданных еврейскими предпринимателями, производящими изделия из дерева (например, спички), сигареты и изделия из кожи, а также на строительных проектах семьи Фридландов.

Еврейская община поддерживала хорошо развитую систему благотворительных организаций, включая больницу, общество посещения больных, бесплатную столовую и дом для престарелых.

Хотя в культурном отношении Двинск входил в сферу влияния Литвы (большинство евреев придерживалось миснагдической тенденции), в городе, тем не менее, существовала относительно большая хасидская община.

Такое стечение обстоятельств часто приводило к ожесточенным спорам и даже к созданию отдельных благотворительных организаций для каждой из двух фракций.

Среди раввинов-миснагдим города были Арон-Шауль-Зелиг Меиров (1813—1879), затем Реувен Леви (?—1887)н и Меир-Симха Кальманович Кац-Каган (служил в 1887–1926 гг.).

Раввины Йеhуда Лейб Зелкинер в 1870—80-х гг. и Йосеф Розин - Гаон из Рогачева (служил в 1884–1936 гг.) возглавляли хасидскую общину.

Казённым раввином в 1880–90-х гг. был Яков-Герц Рабинович (1837 –?), в 1898–1940 гг. Гирш Довидович Ратнер (1863—1941).

В 1865-87 гг. раввином в Двинсе был А.Л. Зивов.

Большая синагога в центре города на улице Крепостной (ныне Циетокшня) была построена в 1850 году.

В 1857 г. в Двинске имелось 17 синагог, в 1865 г. 23 синагоги.

Двинск стал также одним из центров еврейской традиционной учености, в конце 19 в. там имелось две йешивы..

Еврейские учебные заведения Двинска представляли собой традиционный хедер, Талмуд-Тору и йешивы, хотя ещё в 1851 году рядом с ними начали действовать несколько образовательных учреждений, вдохновленных Ѓаскалой.

К ним относились первая светская школа для девочек, открытая в 1861 г., гуманитарные школы для мальчиков и девочек, профессионально-техническая школа, открытая в 1887 г. (в 1910 г. 103 ученика), частное еврейское женское училище, открытое в 1887 году Бертой Меировной (Матвеевной) Гинзбург, религиозная школа для девочек, женская швейная школа, открытая в 1902 г. (тоже Б.М. Гинзбург; в 1910 г. — 208 учениц), школа с языком обучения идиш, три бесплатных еврейских училища для бедных и хедер метукан («реформированная» начальная школа).

Еврейская молодежь также посещала нееврейские средние школы.

В Двинске родились рав Кук[1] и Соломон Михоэлс[2]

По переписи 1897 г. в Двинске проживало 32,400 евреев (46% от всего населения).

В конце 19 в. основными занятиями евреев были изготовление одежды и торговля сельскохозяйственной продукцией.

В 1897 г. в Двинске было 4862 еврейских ремесленника, 1760 еврейских наемных рабочих и 909 подмастерьев; много евреев было занято на строительстве и в железнодорожных мастерских.

Евреи составляли большинство рабочих на спичечных, дубильной и 3 пуговичных фабриках. Большие спичечные фабрики принадлежали Ш. Заксу (осн. в 1868) и Б. Рубаненко (осн. в 1886). В 1876 г. среди еврейских рабочих Двинска действовал первый в городе революционный кружок.

Большая доля еврейского населения жила в условиях нищеты. По данным Еврейского колонизационного общества, в 1910 г. таковых насчитывалось 1996 семей (30.9% еврейского населения).

С 1880 г. многие евреи присоединились к движению Хибат Цион и различным сионистским социалистическим партиям, включая Поалей Цион, Цеирей Цион и Ционим Социалистим.

С начала 1900-х гг. Двинск стал одним из центров еврейского рабочего движения. Двинское отделение Бунда было одним из самых крупных и активных участников движения, черпая силы в основном из местных еврейских рабочих и иногда проводя широкомасштабные демонстрации протеста. Имелась подпольная бундовская типография.

С 1901 г. функционировало отделение Поалей Цион, с 1905г. — ССРП.

Файл:Daugavpils sinagoga 20gs sak.jpg
Молитвенный дом в начале XX века

К началу XX в. евреи играли доминирующую роль в торговой и промышленной жизни Двинска, а также составляли большинство рабочих на спичечной, дубильной и трех пуговичных фабриках города (главным образом женщины).

В 1903 г. еврейские рабочие Даугавпилса организовали самооборону, успешно действовавшую во время погромов, в 1905 г. действовал боевой отряд Бунда.

В 1910-х гг. в Двинске имелись 34 синагоги, еврейское кладбище, несколько йешив, хедеры, талмуд-торы, еврейские гимназии, больница, дом престарелых, столовая, отделение ОРТа, различные организации социальной помощи.

В 1913 г. была открыта школа с преподаванием на идише, имелась библиотека Двинского отделения ОПЕ. Во время Первой мировой войны в Двинске был создан пункт питания, больница для беженцев, подготовительная ремесленная школа.

Во время Первой мировой войны Двинску был причинен сильный ущерб, и большинство жителей покинуло город. Уехало более половины еврейского населения.

В 1918 г. евреям принадлежало 90 промышленных предприятий и мастерских.

В 1921 г. в Даугавпилсе было 11,838 евреев (40% всего населения), в 1935 г. — 11,106 евреев (25%).

В межвоенный период экономические условия начали ухудшаться, отчасти из-за политики, принятой правительством Латвии. Бремя еврейских агентств социального обеспечения значительно выросло, что привело к крупной волне эмиграции в Южную Африку, Соединенные Штаты и Эрец-Исраэль.

Еврейские системы образования и здравоохранения Двинска получали частичную финансовую поддержку от международных еврейских благотворительных организаций, таких как Объединенный распределительный комитет (JDC), Общество защиты здоровья евреев (OZE) и Еврейского колонизационного общества (ICA).

В 1925 г. на еврейском кладбище был открыт памятник бундовцам, погибшим в 1905 г. В 1934 г. 16 евреев Даугавпилса были членами городской думы.

Ремонт повреждённой во время войны Большой синагоги в 1925 г. субсидировало государство.

Раввином Даугавпилса после смерти М.-С. К. Кац-Кагана стал Э. Каган (1873—1936), хасидским раввином после И. Розина — Алтер Израилевич Фукс (1911—1941). Раввинами Д. в 1920—30-х гг. были М. Г. Гродский (1863—1927), Б. Каган (1894—1941), К. Пейрос (1876—1937), К.-Л.Ручко (1877—1938).

Религиозная жизнь Даугавпилса в межвоенный период вращалась вокруг 45 синагог и учебных залов, построенных по всему городу; были и йешивы. На политическом фронте в 1920–30-х гг., несмотря на доминирующее положение Бунда на местном уровне, значительно окрепло сионистское движение, в том числе Ѓа-шомер hа-цаир, Бейтар, Ѓе-Халуц, Мизрахи и другие, в особенности партия Цеирей Цион.

Евреи Двинска были также представлены в городском совете и в Сейме (парламенте) Латвии; например, в парламент был избран лидер бундовцев Ноаг Майзель. Эти события сопровождались усилением антисемитских проявлений в городе.

В 1920—30-х гг. в городе было шесть еврейских школ, из них в пяти преподавание велось на иврите или на идише; их посещало свыше двух тысяч еврейских детей.

Существовали также еврейская городская средняя школа с преподаванием на иврите, профессиональная школа ОРТ и местная еврейская спортивная организация.

Общинные учреждения включали больницу, аптеку, дом престарелых, сиротский дом, библиотеку и три народных банка. Накануне Второй мировой войны в Даугавпилсе насчитывалось 13 тысяч евреев.

После присоединения Латвии к Советскому Союзу в июне 1940 года положение евреев Двинска существенно ухудшилось, и большинство их общинных учреждений перестали действовать.

В конце 1940 г. — начале 1941 г. многие евреи Даугавпилса — представители буржуазии, активисты различных еврейских политических партий — были высланы в отдаленные регионы Советского Союза во время массовых ссылок части населения Латвии, к которому советские власти относились как к потенциальному врагу.

Холокост

26 июня 1941 г. Даугавпилс был оккупирован германской армией. Очень незначительная часть еврейского населения успела эвакуироваться. В первые недели после оккупации города немецкими войсками в июне 1941 года многим евреям удалось бежать.

Вскоре после оккупации началось уничтожение еврейского населения, в котором активную роль играли латышские полицейские формирования, состоящие из местных националистов.

15 июля 1941 было создано гетто, в котором находились евреи из Даугавпилса и окрестных местечек.

В середине июля евреи Даугавпилса были заключены в гетто, в которое были согнаны евреи из ряда близлежащих деревень и местечек. По распоряжению немецких властей был создан юденрат.

В августе – ноябре 1941 г. подразделения эйнзацгруппен «А» совместно с латышскими частями (команда Арайс, специально приехавшая из Риги) осуществляли массовые акции по уничтожению еврейского населения в близлежащих лесах Погулянка и Пески. Во время последней акции 9 ноября 1941 г. были расстреляны 1134 еврея.

В мае 1942 г. гетто было ликвидировано, около 30 тыс. узников расстреляно.

Уничтожение сопровождалось грабежом принадлежавшего евреям имущества. В январе 1942 г. эйнзацгруппен «А» были отправлены в Берлин вещи, конфискованные у евреев Даугавпилса, среди которых находилось более 60 кг золота в различной форме, 155 кг золотых обручальных колец, 65 кг золотых серег и т. д.

После 9 ноября 1941 г. в Даугавпилсе оставалось 950 евреев, о которых было сказано в документах СС, что они «представляют собой квалифицированную рабочую силу, незаменимую для поддержки хозяйства, особенно военного хозяйства».

В мае 1942 г. последние обитатели гетто Даугавпилса были расстреляны.

Послевоенное время

Синагога в 2006 году

Часть уцелевших евреев вернулась в Даугавпилс после освобождения города в июле 1944 г.

В 1946 г. руководителем общины Даугавпилс был А. Штейн.

В 1947 г. была открыта синагога, которую в будни посещало около 50 человек, в праздники — 600—700 человек. Раввином был Борух Гесилевич Элиашберг (1878—?).


В конце 1960-х гг. была организована и функционировала еврейская любительская театральная труппа. В те же годы среди евреев Даугавпилса действовала группа активистов алии.

В 1970 г. в Даугавпилсе проживало около 2000 евреев.

В 1971—73 гг. было ликвидировано еврейское кладбище.

После 1970 г. многие евреи Даугавпилса репатриировались в Израиль. В 1970–80-х гг. и особенно с конца 1980-х гг. происходил массовый выезд евреев Латвии в Израиль, США, Германию и другие страны.

В конце 1980-х гг. происходило восстановление еврейской жизни в Даугавпилсе. В декабре 1988 г. было открыто отделение Латвийского общества еврейской культуры (председатель Анатолий Фишиль).

В 1990 г. была установлена мемориальная доска на доме, где родился С.М. Михоэлс, его именем названа улица.

В начале 1990-х гг. начали функционировать воскресная школа, спортивное общество «Маккаби», литературное общество «Круглый стол». В 1992 г. на базе отделения Латвийского общества еврейской культуры создана еврейская община (председатель Софья Меирова, родилась в 1949 г.).

К концу 1990-х евреев в городе было около 400.

В 2003 году была начата реконструкция синагоги - за счёт семьи художника Марка Ротко. В 2006 году большая синагога была заново открыта после реконструкции.[3]

Известные евреи из Даугавпилса

В Даугавпилсе родились:

  • И.С.Абельман,
  • Р.А.Абрамович,
  • М.А.Айзерман,
  • Ш.-Г.Бернштейн,
  • Д.И.Богорад,
  • Б.В.Брауде,
  • Витас,
  • Х.Гарари,
  • Э.М.Гендель,
  • С.Г. Гендин,
  • С.М.Гершов,
  • Э.Г.Герштейн,
  • Я.Гордин,
  • Б.М. Гордон,
  • И.Е.Горон,
М.Даниэль,
  • И.-З. Дворец,
  • М.А. Димент,
  • М.Н.Зислин,
  • А.Исбах,
  • А.И. Каган,
  • Т.Д.Каценеленбоген,
  • С.М.Кляцкин,
  • Н.-Г. Клячкин,
  • И.Н.Коварский,
  • В.Коссовский,
  • А.В.Левин,
  • И.О. Левин,
  • Д.Левитан,
  • Ф. Любич,
  • Е.М.Марголис,
  • Н.-И.М.Марголис,
  • В.М.Минц,
  • П.М.Минц,
  • С.М.Михоэлс,
  • Е.Д.Падва,
  • Б.Н.Рабинович,
  • Е.Д.Равич-Биргер,
  • Марк Ротко,
  • А.И.Рубин,
  • И.И.Рубин,
  • А.Б.Столпер,
  • О.Д.Строк,
  • Я.З.Суриц,
  • Б.И.Тарнопольская,
  • Г.Фейтельберг,
  • Л. Ф Фридланд,
  • Ж.Шапиро,
  • А.З.Штейнберг,
  • И.-Н.З.Штейнберг,
  • Я.Т.Эйдус;
  • Михаил Захарович Браво-Животовский (1897—1970, Ленинград), военачальник, ген.-майор артиллерии (1945), в 1946—57 команд. артиллерией Туркестанского воен. окр.;
  • Борис Залманович Волкович (р. 1936), историк, автор работ по истории евреев Д., в т. ч. кн. «Еврейские организации в Даугавпилсе»;
  • Абрам Лазаревич Гилинский (1897—1938), гос. деятель, в 1931—37 нач. Главспирта Наркомата пищевой пром-сти, в 1938 нарком пищевой пром-сти СССР, чл. ЦИК СССР, деп. ВС СССР 1-го созыва, репрессирован;
  • Лев Менделевич Гурвич (1907 - не раньше 1987), журналист, организатор туризма, в 1931—32 ред. журн. «На суше и на море», в 1929—33 зам. пред. Всесоюз. об-ва пролетарского туризма, в 1938—54 репрессирован, в 1958—65 консультант по туризму в ЦК ВЛКСМ, зам. пред. Федерации туризма СССР, в 1964 — инициатор Всесоюз. похода по местам боевой славы, автор мн. книг;
  • Макс Абелевич Дейч (1885—1937, Москва), гос. деятель, в 1920—23 зам. пред., пред. одесской ЧК, в 1934—37 зам. наркома легкой пром-сти, «Почетный работник ВЧК—ГПУ», нагр. орд. Кр. Знамени (1922), репрессирован;
  • Наум Давидович Ефуни (1897—1937), гос. деятель, зам. пред. «Союзнефти», зам. нач. Главнефти, нагр. 2 орд., репрессирован;
  • Марк Соломонович (Мордух-Бер Соломонович) Иоффе (1864—1941, Нью-Йорк), живописец, с 1924 — в США, автор картин из еврейского быта и истории, исполнил портреты Х.-Н.Бялика, И. Менухина и др.;
  • Толуш (наст. имя и фам. Исер Муселевич) (1887—1962, Майами, США), писатель (на идише), с 1920 — в США;
  • Гжегож (Григорий) Фительберг (1879—1953, Катовице, Польша), дирижер, скрипач, композитор, в 1908—11 первый дирижер Варшавской филармонии, в 1923—34 дирижер Варшавской оперы, в 1934—39 организатор и дирижер симф. оркестра Польского радио, Гос. пр. ПНР (1951);
  • Яков Абрамович (Александрович) Шапиро (1897—1972, Париж), живописец, с 1925 — во Франции, автор илл. к кн. Д. Кнута «Избранные стихи» (Париж, 1949), работы хранятся в Нац. музее совр. иск-ва в Париже и Худож. ин-те Чикаго (США);
  • Моше Юваль (1913 - 1982, Израиль), израильский дипломат, с 1932 — в Э.-И., в 1958—60 посол в Австралии и Новой Зеландии, 1978 - 82 - зам. дир. Яд ва-Шем.

В Даугавпилсе жили и работали:

  • Д. Будник,
  • А.-Д. И. Гольдфайн,
  • Э. Гольдшмидт.

См. также

Литература

  • Mendel Bobe et al., eds., The Jews in Latvia (Tel Aviv, 1971);
  • Binyamin Eliav, Mendel Bobe, and Elhanan Kramer, eds., Yahadut Latviyah: Sefer zikaron (Tel Aviv, 1952/53);
  • Yudel Flior, Dvinsk: The Rise and Decline of a Town, trans. Bernard Sachs (Johannesburg, 1965);
  • Sarah Feige Foner, Mi-zikhronot yeme yalduti: O, Mar’eh ha-‘ir Dvinsk (Warsaw, 1903);
  • Ester Hager, “Daugavpils,” in Pinkas ha-kehilot: Latviyah ve-Estonyah, ed. Dov Levin, pp. 83–106 (Jerusalem, 1988);
  • L.M. Tsilevich (ed.), Evrei v Daugavpilse: istoricheskie ocherk (1993);
  • L. M. Tsilevich, B. Z. Volkovich, and A. Ts. Fishil, eds., Evrei v Daugavpilse, 2 vols. (Daugavpils, Lat., 1993–1999);
  • L. Berman, In Loyf fun Yorn (1945);
  • M. Kaufmann, Die Vernichtung der Juden Lettlands (1947), 269–85;
  • Yahadut Latviyyah (1953), 162–73, 225–32, 305–9, 335–6;
  • P. Salzman-Frenkel, Heftling Numer 94771 (1949);
  • Z.I. Yakub, The Jews of Dunaburg (1993);
  • Kaminska R., Bistere A. Sakrālās arhitektūras un mākslas mantojums Daugavpils rajonā Riga, 2006 isbn = 9984-729-90-7

Примечания

Источники

Электронная еврейская энциклопедия на русском языке Уведомление: Предварительной основой данной статьи была статья Даугавпилс в ЭЕЭ