Капелюк, Амнон: различия между версиями

Материал из ЕЖЕВИКИ - EJWiki.org - Академической Вики-энциклопедии по еврейским и израильским темам
Перейти к навигацииПерейти к поиску
Igorp lj (обсуждение | вклад)
Academic, authors, confirmed, editors, rollback, supervizors, Администраторы
10 169 правок
Отмена правки 232273 участника MyBot (обсуждение) Category:Глубокая Правка
 
Л.Гроервейдл (обсуждение | вклад)
Academic, archiveusers, authors, confirmed, editors, rollback, supervizors, Администраторы
97 119 правок
Нет описания правки
 
Строка 1: Строка 1:
{{О_статье| ТИП СТАТЬИ  = 4
{{О_статье
| ТИП СТАТЬИ  = 1
| АВТОР1  = Игорь Пекер
| АВТОР1  = Игорь Пекер
| АВТОР2 =
| АВТОР3 =
| СУПЕРВАЙЗЕР =
| ПРОЕКТ =
| ПОДТЕМА =
| КАЧЕСТВО  =
| УРОВЕНЬ  =
| ДАТА СОЗДАНИЯ  =
| ВИКИПЕДИЯ =
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ  =
}}   
}}   
{{Персона
| имя                  = Амнон Капелюк
| оригинал имени      = אמנון קפליוק
| изображение          =
| ширина              = 220px
| описание изображения =
| дата рождения        = 22.12.1930
| место рождения      = [[Иерусалим]]
| дата смерти          = 26.06.2009
| место смерти        = [[Иерусалим]]
| гражданство          = [[Израиль]]
| род деятельности    =  журналист и писатель
}}


Амнон Капелюк ({{lang-he|אמנון קפליוק}}, {{lang-en|Amnon Kapeliouk}}) ([[1931]] — [[26 июня]] [[2009]]) — франко-израильский журналист и писатель.
'''Амнон Капелюк''' (אמנון קפליוק, Amnon Kapeliouk, 1930, [[Иерусалим]] — 2009, там же) — ультралевый франко-израильский журналист и писатель.


А.Капелюк родился в Иерусалиме. В 1950-х годах начал писать для газеты «[[:en:Al HaMishma|Al HaMishmar]]»{{ref-en}} ([[hа-шомер hа-цаир]], [[МАПАМ]]). <ref name="haaretz"/>
== Биографические сведения ==
А. Капелюк родился в [[Иерусалим]]е. Его отец Менахем был известным арабистом.


Среди опубликованных его работ: биография [[Ясир Арафат|Ясира Арафата]], подробное расследование [[Резня в Сабре и Шатиле|резни в Сабре и Шатиле]]<ref>[http://ipsnews.net/interna.asp?idnews=22653 POLITICS: Israeli Writer Defends Arafat<!-- Bot generated title -->]</ref>. Был постоянным автором [[Le Monde|Le Monde Diplomatique]], печатался также в других журналах и газетах<ref>[http://frenchpubagency.com/?fuseaction=people.main&pid=592 The French Publishers' Agency<!-- Bot generated title -->]</ref>.
Его знания сформировались благодаря семейному происхождению и академической работе в [[Еврейский университет в Иерусалиме|Еврейском университете]] и Сорбонне в [[Париж]]е, где он защитил докторскую диссертацию о [[Арабы-христиане Израиля|христианской арабской общине Израиля]].


Газета [[Хаарец]] относит его к [[Левые (политика)|левой части политического спектра]] и называет одним из основателей организации [[Бецелем]]<ref name="haaretz">[https://secure.haaretz.co.il/hasen/spages/1096037.html Journalist, B'Tselem founder Amnon Kapeliouk dies aged 78, By Ofri Ilani, Haaretz Correspondent, 28/06/2009]</ref>.
В 1950-х годах Капелюк начал писать для газеты «[[Аль hа-мишмар (газета)|Аль hа-мишмар]]»,<ref name="haaretz"/> издания левой партии [[Мапам]], которая когда-то поддерживала создание двунационального государства в Палестине и всегда пыталась примирить [[сионизм]] и марксизм.
 
Благодаря наличию французского паспорта, мог вести репортажи из [[Советский Союз|Советского Союза]] и стран-сателлитов в те годы, когда израильтяне с одним паспортом не могли получить въездные визы.
 
Он также много работал в арабских странах, посетив все, за исключением [[Сирия|Сирии]] и [[Саудовская Аравия|Саудовской Аравии]]. Один свидетель вспоминал, как он с замиранием сердца слушал пламенные националистические речи египетского диктатора Гамаля абд эль-Насера, транслировавшиеся из [[Каир]]а.
 
После [[Шестидневная война|Шестидневной войны]] он встал на резко проарабские позиции. Задолго до того, как это стало модным, он утверждал, что оккупация «[[Западный берег реки Иордан|Западного берега]]» и [[Сектор Газы|сектора Газы]] в 1967 году была неустойчивой как с моральной, так и с политической точки зрения, и что без справедливого мира израильтяне столкнутся с неопределенным будущим.
 
Много времени посвятил налаживанию связей с палестинским руководством, установив тесные отношения с [[Ясир Арафат|Ясиром Арафатом]], у которого он взял интервью в [[Бейрут]]е во время [[Ливанская война (1982)|Первой ливанской войны]], когда встречам израильтян с членами [[ООП]] ''было запрещено''.
 
Даже [[Аль hа-Мишмар (газета)|газета «Аль hа-Мишмар»]], где тогда работал Капелюк, отказалась публиковать эту историю, в результате чего он перешёл в «[[Едиот Ахронот]]».
 
Он был наиболее известен своей сенсационной статьей о резне в Сабре и Шатиле в 1982 году, в которой он обвинил министра обороны [[Шарон, Ариэль|Ариэля Шарона]].
 
В 1988 году редакция «[[Едиот Ахронот]]» отправила его в [[Москва|Москву]], где он освещал годы правления Горбачева и распад [[Советский Союз|Советского Союза]], одним из последствий которого стала эмиграция в Израиль миллиона бывших советских евреев. Он также входил в редакционную коллегию журнала «Новый взгляд», посвященного израильско-арабскому диалогу.
 
Среди опубликованных его работ: биография [[Ясир Арафат|Ясира Арафата]], подробное расследование [[Резня в Сабре и Шатиле|резни в Сабре и Шатиле]].<ref>[http://ipsnews.net/interna.asp?idnews=22653 POLITICS: Israeli Writer Defends Arafat]</ref>
 
Самой влиятельной из его книг стала «Ло Мехдал» («Не упущение», 1975), в которой он объясняет, почему [[Война Судного Дня|война 1973 года]] была не просто ошибкой израильской тактической разведки, а основана на совершенно неверном понимании арабских обид и стремления их исправить.
 
Долгое время был иностранным корреспондентом газет «Le Monde» и «Le Monde Diplomatique», печатался также в других журналах и газетах.<ref>[http://frenchpubagency.com/?fuseaction=people.main&pid=592 The French Publishers' Agency]</ref>
 
Статьи и книги Капелюка были переведены на многие языки.
 
Газета [[Ѓа-Арец]] относит его к левой части политического спектра. Он был одним из основателей [[Бецелем (организация)|организации Бецелем]],<ref name="haaretz">[https://secure.haaretz.co.il/hasen/spages/1096037.html Journalist, B'Tselem founder Amnon Kapeliouk dies aged 78, By Ofri Ilani, Haaretz Correspondent, 28/06/2009]</ref> которая занимается провокациями против [[ЦАЃАЛ]]а на контролируемых территориях и снабжает доносами прессу левых [[Новый антисемитизм|новых антисемитов]].
 
В 2004 году организация [[CAMERA]] обвинила его в искаженном цитировании [[премьер-министр Израиля|премьер-министра Израиля]]  [[Бегин, Менахем|Менахема Бегина]]: Капелюк написал, что Бегин в своей речи в Кнессете якобы назвал палестинцев двуногими зверями, в то время, как слова Бегина, по мнению CAMERA, относились к террористам, угрожающим израильским детям.<ref>[http://camera.org/index.asp?x_context=7&x_issue=57&x_article=775 CAMERA: Exposing False Zionist Quotes II (Quote Busters II), October 4, 2004]</ref><ref>[http://begincenterdiary.blogspot.com/2009/05/correcting-misquotation-reputedly-by.html Correcting A Misquotation Reputedly By Menachem Begin, MAY 27, 2009]</ref>


В [[2004 год]]у организация [[CAMERA]] ([[:en:Committee for Accuracy in Middle East Reporting in America|англ.]]) обвинила его в искаженном цитировании [[израиль]]ского премьер-министра [[Бегин, Менахем|Менахема Бегина]]: Капелюк написал, что Бегин в своей речи в Кнессете якобы назвал палестинцев двуногими зверями, в то время, как слова Бегина, по мнению CAMERA, относились к террористам, угрожающим израильским детям : <ref>[http://camera.org/index.asp?x_context=7&x_issue=57&x_article=775 CAMERA: Exposing False Zionist Quotes II (Quote Busters II), October 4, 2004<!-- Bot generated title -->]</ref><ref>[http://begincenterdiary.blogspot.com/2009/05/correcting-misquotation-reputedly-by.html Correcting A Misquotation Reputedly By Menachem Begin, MAY 27, 2009]</ref>
{{oq||
А.Капелюк:
* «For this reason the government has gone to extraordinary lengths to dehumanise the Palestinians. Begin described them in a speech in the Knesset as "beasts walking on two legs".»
М.Бегин:
* «If the hand of any two-footed animal is raised against them, that hand will be cut off, and our children will grow up in joy in the homes of their parents». }}
Извинений от Капелюка не последовало.
Извинений от Капелюка не последовало.


На момент его смерти А.Капелюк жил в [[Иерусалим]]е, [[Израиль]].
Жил в [[Иерусалим]]е.
 
Умер в 2009 году.


== Книги ==
== Книги ==
* «Arafat l’irréductible» (Fayard, Paris, 2004) {{ref-fr}}
* «Arafat l’irréductible» (Fayard, Paris, 2004)
* «Rabin: Un assassinat politique» {{ref-fr}}
* «Rabin: Un assassinat politique»
* «La fin des mythes, Sabra et Chatila: Enquete sur un massacre» {{ref-fr}} («Sabra & Chatila: Inquiry Into a Massacre»<ref name="Kapeliouk">Amnon Kapeliouk, translated and edited by Khalil Jehshan [http://www.geocities.com/indictsharon/Kapeliouk.doc Sabra & Chatila: Inquiry Into a Massacre] ([[Microsoft Office Word|Microsoft Word]] doc)</ref> {{ref-en}})
* «La fin des mythes, Sabra et Chatila: Enquete sur un massacre» {{ref-fr}} («Sabra & Chatila: Inquiry Into a Massacre»<ref name="Kapeliouk">Amnon Kapeliouk, translated and edited by Khalil Jehshan [http://www.geocities.com/indictsharon/Kapeliouk.doc Sabra & Chatila: Inquiry Into a Massacre] ([[Microsoft Office Word|Microsoft Word]] doc)</ref>


== Сноски ==
== Примечания ==
<references/>
{{Примечания|2}}


[[Категория:Журналисты Израиля]]
== Источники ==
* [https://www.jpost.com/israel/journalist-amnon-kapeliouk-78-laid-to-rest-in-his-native-jerusalem/article-146954 Journalist Amnon Kapeliouk, 78, laid to rest in his native Jerusalem - By GREER FAY CASHMAN The Jerusalem Post JUNE 28, 2009]
[[en:Amnon Kapeliouk]]
* [https://www.theguardian.com/media/2009/aug/13/obituary-amnon-kapeliouk Amnon Kapeliouk - The Guardian]
[[fr:Amnon Kapeliouk]]
[[he:אמנון קפליוק]]


[[Категория:Персоналии по алфавиту]]
[[Категория:Персоналии по алфавиту]]
[[Категория:Персоналии:Израиль]]
[[Категория:Персоналии:Израиль]]
{{checked_final}}
[[Категория:Журналисты Израиля]]
[[Category:Глубокая Правка]]
[[Категория:Родившиеся в Иерусалиме]]
[[Категория:Умершие в Иерусалиме]]
[[Category:Local]]

Текущая версия от 19:11, 8 апреля 2026

Тип статьи: Регулярная статья
Автор статьи: Игорь Пекер
Амнон Капелюк
אמנון קפליוק
Род деятельности:

журналист и писатель

Дата рождения:

22 декабря 1930(1930-12-22)

Место рождения:

Иерусалим

Гражданство:

Израиль

Дата смерти:

26 июня 2009(2009-06-26) (78 лет)

Место смерти:

Иерусалим

Амнон Капелюк (אמנון קפליוק, Amnon Kapeliouk, 1930, Иерусалим — 2009, там же) — ультралевый франко-израильский журналист и писатель.

Биографические сведения

А. Капелюк родился в Иерусалиме. Его отец Менахем был известным арабистом.

Его знания сформировались благодаря семейному происхождению и академической работе в Еврейском университете и Сорбонне в Париже, где он защитил докторскую диссертацию о христианской арабской общине Израиля.

В 1950-х годах Капелюк начал писать для газеты «Аль hа-мишмар»,[1] издания левой партии Мапам, которая когда-то поддерживала создание двунационального государства в Палестине и всегда пыталась примирить сионизм и марксизм.

Благодаря наличию французского паспорта, мог вести репортажи из Советского Союза и стран-сателлитов в те годы, когда израильтяне с одним паспортом не могли получить въездные визы.

Он также много работал в арабских странах, посетив все, за исключением Сирии и Саудовской Аравии. Один свидетель вспоминал, как он с замиранием сердца слушал пламенные националистические речи египетского диктатора Гамаля абд эль-Насера, транслировавшиеся из Каира.

После Шестидневной войны он встал на резко проарабские позиции. Задолго до того, как это стало модным, он утверждал, что оккупация «Западного берега» и сектора Газы в 1967 году была неустойчивой как с моральной, так и с политической точки зрения, и что без справедливого мира израильтяне столкнутся с неопределенным будущим.

Много времени посвятил налаживанию связей с палестинским руководством, установив тесные отношения с Ясиром Арафатом, у которого он взял интервью в Бейруте во время Первой ливанской войны, когда встречам израильтян с членами ООП было запрещено.

Даже газета «Аль hа-Мишмар», где тогда работал Капелюк, отказалась публиковать эту историю, в результате чего он перешёл в «Едиот Ахронот».

Он был наиболее известен своей сенсационной статьей о резне в Сабре и Шатиле в 1982 году, в которой он обвинил министра обороны Ариэля Шарона.

В 1988 году редакция «Едиот Ахронот» отправила его в Москву, где он освещал годы правления Горбачева и распад Советского Союза, одним из последствий которого стала эмиграция в Израиль миллиона бывших советских евреев. Он также входил в редакционную коллегию журнала «Новый взгляд», посвященного израильско-арабскому диалогу.

Среди опубликованных его работ: биография Ясира Арафата, подробное расследование резни в Сабре и Шатиле.[2]

Самой влиятельной из его книг стала «Ло Мехдал» («Не упущение», 1975), в которой он объясняет, почему война 1973 года была не просто ошибкой израильской тактической разведки, а основана на совершенно неверном понимании арабских обид и стремления их исправить.

Долгое время был иностранным корреспондентом газет «Le Monde» и «Le Monde Diplomatique», печатался также в других журналах и газетах.[3]

Статьи и книги Капелюка были переведены на многие языки.

Газета Ѓа-Арец относит его к левой части политического спектра. Он был одним из основателей организации Бецелем,[1] которая занимается провокациями против ЦАЃАЛа на контролируемых территориях и снабжает доносами прессу левых новых антисемитов.

В 2004 году организация CAMERA обвинила его в искаженном цитировании премьер-министра Израиля Менахема Бегина: Капелюк написал, что Бегин в своей речи в Кнессете якобы назвал палестинцев двуногими зверями, в то время, как слова Бегина, по мнению CAMERA, относились к террористам, угрожающим израильским детям.[4][5]

Извинений от Капелюка не последовало.

Жил в Иерусалиме.

Умер в 2009 году.

Книги

  • «Arafat l’irréductible» (Fayard, Paris, 2004)
  • «Rabin: Un assassinat politique»
  • «La fin des mythes, Sabra et Chatila: Enquete sur un massacre» (фр.) («Sabra & Chatila: Inquiry Into a Massacre»[6]

Примечания

  1. ↑ 1,0 1,1 Journalist, B'Tselem founder Amnon Kapeliouk dies aged 78, By Ofri Ilani, Haaretz Correspondent, 28/06/2009
  2. ↑ POLITICS: Israeli Writer Defends Arafat
  3. ↑ The French Publishers' Agency
  4. ↑ CAMERA: Exposing False Zionist Quotes II (Quote Busters II), October 4, 2004
  5. ↑ Correcting A Misquotation Reputedly By Menachem Begin, MAY 27, 2009
  6. ↑ Amnon Kapeliouk, translated and edited by Khalil Jehshan Sabra & Chatila: Inquiry Into a Massacre (Microsoft Word doc)

Источники

Источник — https://ejwiki.org/index.php?title=Капелюк,_Амнон&oldid=638916