Дымшиц, Залман Мовшевич: различия между версиями

Материал из ЕЖЕВИКИ - EJWiki.org - Академической Вики-энциклопедии по еврейским и израильским темам
Перейти к навигацииПерейти к поиску
MyBot (обсуждение | вклад)
Academic, authors, Боты, Бюрократы, confirmed, editors, rollback, supervizors, Администраторы
113 721 правка
Нет описания правки
 
Л.Гроервейдл (обсуждение | вклад)
Academic, archiveusers, authors, confirmed, editors, rollback, supervizors, Администраторы
100 113 правок
 
(не показаны 2 промежуточные версии этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
Базовая информация - [[:arc:Дымшиц, Залман Мовшевич|смотри здесь]]
{{Остатье
|ТИП СТАТЬИ=1
}}
{{Персона
| имя                  = Залман Мовшевич Дымшиц
| изображение          = Kadakin-bg.jpg
| ширина              = 220px
| описание изображения =
| род деятельности    = лингвист
| дата рождения        = 25.05.1921
| место рождения      = Яновичи Витебской обл., [[Беларусь]]
| дата смерти          = 6.01.1990
| место смерти        = [[Москва]]
| гражданство          = [[СССР]]
| награды и премии    =
| сайт                =
}}
'''Залман Мовшевич Дымшиц''' (Семен Моисеевич, 1921, Яновичи Витебской губ. – 1990, [[Москва]]) - востоковед, лингвист.


== Биографические сведения ==
Залман Дымшиц сначала учился в Яновичах, школу заканчивал в [[Витебск]]е.


На данной странице далее будет собираться дополнительная  интересная информация по теме.
Один год учился в Ленинградском индустриальном институте (в настоящее время – политехнический институт). С октября 1940 года стал курсантом 2-го Ленинградского авиационно-технического училища.  
<!-- Инструкция по добавлению дополнительной информации по теме:
1. При постановке первого дополнительного материала:
* Удалите фразу "На этой странице далее будет собираться дополнительная  интересная информация по теме."
* Поставьте [[Категория:Дополняющие статьи]]
2. Приводите интересные цитаты, (в том числе из новостей) указав источник, и делайте для них подзаголовки


3. Если можете не копировать дополнительную информацию, а пересказать ее - это предпочтительнее
На [[Советско-германская война и Катастрофа|советско-германской войне]] с первого и до последнего дня. Старшина, авиамеханик, чинил штурмовики Ил-2.


4. Если добавляететолько ссылки - создайте раздел
Окончил Московский институт востоковедения (1950). В 1950-51 гг. работал в издательстве иностранных словарей.
  == Дополнительные источники и ссылки ==
 
В 1951–54 гг. преподавал в том же институте , в 1954–90 гг. в Московском государственном институте международных отношений (МГИМО МИД СССР) — доцент и профессор (1970).
-->
 
Кандидат филологических наук (1960), доктор филологических наук (1969).
 
Основные направление исследований: языки хинди и урду.
 
Автор около 70 научных работ. Перевел с хинди книги Премчанда «Растрата» (1961) и Р. Рагхава «До каких пор буду звать» (1967, совместно с О. Ульцифровым).
 
== Основные труды ==
* Учебник по языку хинди. М., 1953-57 (соавтор — А. И. Гладышева);
* Карманный хинди-русский словарь. М., 1958 (соавт.);
* Язык урду. М., 1962;
* Очерк грамматики хинди. Дели, 1966 (на языке хинди);
* Учебник языка хинди. М., Главная редакция восточной литературы издательства "Наука", ч.1, 1969 год (соавторы - О.Г. Ульциферов и В.И. Горюнов), 720 стр., тираж 4000 экз., ч.2, 1970, ч.З, 1983 (соавт.);
* Русско-хинди учебный словарь. М., 1981, 1984;
* Грамматика языка хинди. М., «Наука» 1986 год, 374 стр., тираж 2600 экз.: кн.1. Письменность. Фонетика. Морфология, кн. 2. Морфология. Служебные части речи. Синтаксис;
* Карманный русско-хинди словарь. М., «Русский язык», 1987 год, 560 стр., тираж 6350 экз.
* Грамматика языка урду, «Восточная литература», 2001 год, ISBN 5-02-018218-4.
 
== Источники ==
* [https://jewsencyclopedia.com/index.php/ДЫМШИЦ_Залман_Мовшевич ДЫМШИЦ Залман Мовшевич - РЕЭ]
* [https://mishpoha.org/biblioteka/seriya-moe-mestechko/vremya-sobirat-kamni/966-znamenitye-zemlyaki Знаменитые земляки - МИШПОХА]
* [https://cyberleninka.ru/article/n/zalman-movshevich-dymshits/viewer Золотой фонд МГИМО]
 
[[Категория:Персоналии по алфавиту]]
[[Категория:Евреи в СССР]]
[[Категория:Евреи - воины]]
[[Категория:Учёные по алфавиту]]
[[Категория:Лингвисты]]
[[Категория:Переводчики]]
[[Категория:Local]]

Текущая версия от 19:31, 17 июня 2026

Тип статьи: Регулярная статья
Залман Мовшевич Дымшиц
Род деятельности:

лингвист

Дата рождения:

25 мая 1921(1921-05-25)

Место рождения:

Яновичи Витебской обл., Беларусь

Гражданство:

СССР

Дата смерти:

6 января 1990(1990-01-06) (68 лет)

Место смерти:

Москва

Залман Мовшевич Дымшиц (Семен Моисеевич, 1921, Яновичи Витебской губ. – 1990, Москва) - востоковед, лингвист.

Биографические сведения

Залман Дымшиц сначала учился в Яновичах, школу заканчивал в Витебске.

Один год учился в Ленинградском индустриальном институте (в настоящее время – политехнический институт). С октября 1940 года стал курсантом 2-го Ленинградского авиационно-технического училища.

На советско-германской войне с первого и до последнего дня. Старшина, авиамеханик, чинил штурмовики Ил-2.

Окончил Московский институт востоковедения (1950). В 1950-51 гг. работал в издательстве иностранных словарей.

В 1951–54 гг. преподавал в том же институте , в 1954–90 гг. в Московском государственном институте международных отношений (МГИМО МИД СССР) — доцент и профессор (1970).

Кандидат филологических наук (1960), доктор филологических наук (1969).

Основные направление исследований: языки хинди и урду.

Автор около 70 научных работ. Перевел с хинди книги Премчанда «Растрата» (1961) и Р. Рагхава «До каких пор буду звать» (1967, совместно с О. Ульцифровым).

Основные труды

  • Учебник по языку хинди. М., 1953-57 (соавтор — А. И. Гладышева);
  • Карманный хинди-русский словарь. М., 1958 (соавт.);
  • Язык урду. М., 1962;
  • Очерк грамматики хинди. Дели, 1966 (на языке хинди);
  • Учебник языка хинди. М., Главная редакция восточной литературы издательства "Наука", ч.1, 1969 год (соавторы - О.Г. Ульциферов и В.И. Горюнов), 720 стр., тираж 4000 экз., ч.2, 1970, ч.З, 1983 (соавт.);
  • Русско-хинди учебный словарь. М., 1981, 1984;
  • Грамматика языка хинди. М., «Наука» 1986 год, 374 стр., тираж 2600 экз.: кн.1. Письменность. Фонетика. Морфология, кн. 2. Морфология. Служебные части речи. Синтаксис;
  • Карманный русско-хинди словарь. М., «Русский язык», 1987 год, 560 стр., тираж 6350 экз.
  • Грамматика языка урду, «Восточная литература», 2001 год, ISBN 5-02-018218-4.

Источники

Источник — https://ejwiki.org/index.php?title=Дымшиц,_Залман_Мовшевич&oldid=643467