Гальперин, Илья Романович
| Регулярная статья | |
| Участник: Karkaix | |
| 20.07.2011 | |
| Илья Романович Гальперин | |
| |
| Род деятельности: |
филолог |
|---|---|
| Дата рождения: | |
| Место рождения: | |
| Гражданство: | |
| Дата смерти: | |
| Место смерти: | |
Илья Романович Гальперин (1905, Симферополь — 1984, Москва) — лингвист, лексикограф, специалист в области стилистики языка и лингвистики текста.
- доктор филологических наук, профессор.
Биографические сведения
Родился в Симферополе.
В 1909 году семья переехала в Москву.
В 1929 году окончил литературно-лингвистическое отделение педагогического факультета 2-го Московского государственного университета и в этом же году женился.
Его жена, Надежде Михайловне Гольдман, окончила французское отделение МГУ. Преподавала французский язык. Была в знакомстве с известными литераторами.
В том числе и с Маршаком С. Я., который оставил на память потомкам виртуозно написанные стихи шуточно-ироничного содержания, посвященные ей и её мужу.
Как прежде я Надежде верен,
не меньше верен, чем Илья,
Илья Романович Гальперин,
Надеждой выбранный в мужья... [1]
С 1937 г. работал в Московском государственном педагогическом институте иностранных языков им. М. Тореза.
Занимал должности заведующего кафедрой современного английского языка, декана факультета английского языка, заведующего кафедрой лексикологии и стилистики английского языка.
В 1940 г. защитил кандидатскую диссертацию, в 1962 г. — докторскую диссертацию по английской филологии "Стилистика английского языка".
Доктор филологических наук, профессор.
С 1937 года Илья Романович сотрудник Московского государственного педагогического института иностранных языков: заведующий кафедрой современного английского языка, декан факультета английского языка, заведующий кафедрой лексикологии и стилистики английского языка.
И. Р. Гальперин — автор научных работ по лексикологии, стилистике, общему языкознанию, а также учебников английского языка.
Его работы отличаются оригинальностью и отточенностью мысли, постановкой новых актуальных проблем лингвистики и смелостью в их решении, широкой эрудицией.
Круг его интересов:
- от практического отражения тончайших языковых особенностей в созданном под его руководством Большом англо-русском словаре (1972) до проникновения в суть сложнейших теоретических вопросов, связанных с функционированием языка;
- различные аспекты компаративистики и теории стиля;
- история развития английского языка и лингвистика текста.
Он разработал теорию стилистики языка, продолжая традиции отечественных филологов В. В. Виноградова, М. М. Бахтина и других.
Созданная на основе английского языка, она имеет общелингвистический характер и в значительной степени применима ко всем европейским языкам.
Библиография
Источник информации — Электронный каталог РНБ:
- Текст как объект лингвистического исследования / И. Р. Гальперин. — 2-е изд. — М. : УРСС, 2004 (Тип. ООО Рохос). — 137 с. — (Лингвистическое наследие ХХ века). - 500 экз. — ISBN 5-354-00708-9.
- Избранные труды / И. Р. Гальперин. — М. : Высш. шк., 2005. — 254, [1] с. — Текст рус., англ. — 3000 экз. — ISBN 5-06-004962-0 (в пер.).
- Большой англо-русский словарь = New English-Russian dictionary : [В 2 т. : Ок. 160000 слов] / Под общ. руководством И. Р. Гальперина, Э. М. Медниковой. — 4-е изд., испр., с доп. — М. : Рус. яз., 1987-. Т. 1: А-М / [Ю. Д. Апресян и др.]. — 1987. — 1037 с. Т. 1: A—M / [Ю. Д. Апресян и др.]. — 200000 экз. Т. 2: N—Z / [Н. Н. Амосова и др.]. - 1988. — 1071 с. — 200000 экз.
- Учебник английского языка : Для II курса пед. ин-тов и фак. иностр. яз. / [Т. А. Бараблина, В. И. Бозылева, И. Р. Гальперин и др.] ; Под ред. И. Р. Гальперина. — 3-е изд., перераб. и доп. — М. : Высш. школа, 1982. — 384 с. -— (Высшее образование). — 35000 экз.
- Дополнение к Большому англо-русскому словарю = A supplement to the new Englich-Russian dictionary : [Ок. 12000 слов / И.Р. Гальперин, А. В. Петрова, Э. М. Медникова и др.] ; Под общ. руководством [и предисл.] И. Р. Гальперина. — М. : Рус. яз., 1981. — 431 с. — 65000 экз.
- Текст как объект лингвистического исследования. — М. : Наука, 1981. — 139 с. В надзаг.: АН СССР, Ин-т языкознания. — 10000 экз.
- Лингвостилистика : [Сб. статей] / Сост. и вступ. статья И. Р. Гальперина. — М. : Прогресс, 1980. — 431 с. — (Новое в зарубежной лингвистике ; Вып. 9).
- Лексикологические и стилистические проблемы функционирования слова и словосочетания : [Сборник статей] / [Отв. ред. д. филол. н., проф. И. Р. Гальперин]. — Москва : Б. и., 1977. — 248 с. — (Министерство высшего и среднего специального образования СССР. Московский государственный педагогический институт иностранного языка им. Мориса Тореза. Сборник научных трудов ; Вып. 116).
Примечания
- ↑ Источником информации для биографического отступления послужила публикация в журнале «Вестник» (Online) отрывка из книги Н. Катаевой-Лыткиной
