Раскин, Борис Владимирович
Материал из ЕЖЕВИКИ - EJWiki.org - Академической Вики-энциклопедии по еврейским и израильским темам
| Регулярная статья | |
| 20/12/2022 | |
Раскин Борис Владимирович (1927, Мозырь – 1994, Москва) - переводчик-японист.
Биографические сведения
В 1948 г. окончил Московский институт востоковедения. В течение ряда лет заведовал редакцией языков стран Дальнего Востока издательства «Прогресс».
Печататься начал в 1969 г. Автор переводов с японского языка. Переводил произведения Акутагавы Рюноскэ.
В переводах Раскина также выходили:
- роман Такэси Кайко «Японская трехгрошовая опера» (М., 1971),
- «Горькое похмелье» (М., 1975),
- сборник рассказов Ясуси Иноуэ «Охотничье ружье», «Три новеллы» и ром. «Сны о России» (М., 1977),
- роман Сейте Мацумото «Земля-пустыня» (М., 1979),
- «Среда обитания» (М., 1980),
- роман Ясунари Кавабаты «Старая столица» (М., 1984).
