Аксенова-Штейнгруд, Светлана Александровна: различия между версиями

Материал из ЕЖЕВИКИ - EJWiki.org - Академической Вики-энциклопедии по еврейским и израильским темам
Перейти к навигацииПерейти к поиску
Следующая правка →
Karkaix (обсуждение | вклад)
confirmed, editors
16 788 правок
 
Л.Гроервейдл (обсуждение | вклад)
Academic, archiveusers, authors, confirmed, editors, rollback, supervizors, Администраторы
103 019 правок
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1:
{{Остатье| ТИП СТАТЬИ  = 1
{{Остатье
| ТИП СТАТЬИ  = 1
| АВТОР1 = Участник: Karkaix
| АВТОР1 = Участник: Karkaix
| АВТОР3 =
}} 
| СУПЕРВАЙЗЕР =  
{{Персона
| ПРОЕКТ =  
| имя                  = Светлана Александровна Аксёнова-Штейнгруд
| ПОДТЕМА =  
| оригинал имени      = סבטלנה אלכסנדרובנה אקסנובה-שטיינרוד
| КАЧЕСТВО =  
| изображение          = S_Aksenova-Shteingrud.JPG
| УРОВЕНЬ =  
| ширина              = 220px
| ДАТА СОЗДАНИЯ  =
| описание изображения =  
| ВИКИПЕДИЯ =
| род деятельности    = писательница
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ =
| дата рождения        = 8.11.1945,
}}  [[Файл:S_Aksenova-Shteingrud.JPG|right|thumb|Светлана Аксёнова-Штейнгруд]]
| место рождения      = [[Алма-Ата]]
'''Светла́на  Алекса́ндровна Аксёнова-Ште́йнгруд''' — [[поэт]], [[переводчик]], [[журналист]].
| дата смерти          =
| место смерти        =
| гражданство          = [[Израиль]]
}}
'''Светлана Александровна Аксёнова-Штейнгруд''' (р. 1945, [[Алма-Ата]]) — поэтесса, переводчица, журналистка.


== Биография ==
== Биография ==
Закончила КазГу ([[филолог]]ический факультет), работала в молодежной республиканской газете «Ленинская смена» (корреспондентом, заведующей отделом литературы и искусства). В последующие годы работала помощником главного режиссера по литературной части [[ТЮЗ (Алма-Ата)|Алма-Атинского ТЮЗа]].  
Дочь учителей, эвакуировавшихся в [[Казахстан]] во время [[Советско-германская война и Катастрофа|советско-германской войны]].


С 1979 года жила в [[Москва|Москве]]. В 1991 году репатриировалась в [[Израиль]].  
Закончила КазГу (филологический факультет), работала в молодежной республиканской газете «Ленинская смена» (корреспондентом, заведующей отделом литературы и искусства).
 
В последующие годы работала помощником главного режиссера по литературной части Алма-Атинского ТЮЗа.
 
С 1979 года жила в [[Москва|Москве]], занималась литературной работой. Её произведения печатались в московских журналах.
 
Член Союза Писателей СССР. Член Союза журналистов СССР. Член Всесоюзной организации писателей «Апрель».
 
В 1991 году репатриировалась в [[Израиль]] с семьёй (трое детей). Впоследствии развелась с мужем.
 
Замужем за [[Файтельсон, Яков Алексович|Яковом Файтельсоном]].
 
В Израиле публиковала статьи в газетах на русском языке «[[Вести (газета, Израиль)|Вести]]» и «Новости недели».
 
Вместе с мужем работала в управлении абсорбции муниципалитета [[Хайфа|Хайфы]], затем в системе [[Еврейское агентство|Еврейского агентства]].


Дочь: [[Климовски, Керен|Керен Климовски]] (поэт, переводчик).
Дочь: [[Климовски, Керен|Керен Климовски]] (поэт, переводчик).


Член Союза Писателей СССР. Член Союза журналистов СССР. Член Всесоюзной организации писателей «Апрель».  
Стихи, эссе, статьи, рецензии публиковались в различных газетах, журналах и альманахах, таких как «Юность», «Простор», «Литературное обозрение», «Литературная газета», «Октябрь», «Нева», «Мишпоха», «Диалог», «Алеф», «Слово писателя», «[[Форвертс]]» и других.  


Стихи, эссе, статьи, рецензии публиковались в различных газетах, журналах и альманахах, таких как «Юность», «Простор», «Литературное обозрение», «Литературная газета», «Октябрь», «Нева», «Мишпоха», «Диалог», «Алеф», «Слово писателя», «Форвертс» и других.  
Автор двух пьес для детей (шли во многих ТЮЗах), а также переводов стихов и пьес с казахского, польского, [[иврит]]а.


Автор двух пьес для детей (шли во многих ТЮЗах), а также переводов стихов и пьес с [[казахский язык|казахского]], [[польский язык|польского]], [[иврит]]а.
== Библиография ==
== Библиография ==
* ''Новые стихи'' (1969)  
* ''Новые стихи'' (1969)  
Строка 35: Строка 53:
* Блаженный (Айзенштадт) В. ''«Скитальца духа»'': Стихи / Сост. ''С. А. Аксенова-Штейнгруд'', Я. З. Басин; Вступ. ст. ''С. А. Аксеновой-Штейнгруд'', А. Л. Шульмана. - Мн.: Изд-во «Четыре четверти», 2000. - С. 228.
* Блаженный (Айзенштадт) В. ''«Скитальца духа»'': Стихи / Сост. ''С. А. Аксенова-Штейнгруд'', Я. З. Басин; Вступ. ст. ''С. А. Аксеновой-Штейнгруд'', А. Л. Шульмана. - Мн.: Изд-во «Четыре четверти», 2000. - С. 228.


== Ссылки ==
== Источники ==
* [https://www.livelib.ru/author/273477-svetlana-aksjonova Светлана Аксёнова — об авторе - livelib.ru]
* [http://amkob113.ru/acht/ В Библиотеке АМК]
* [http://amkob113.ru/acht/ В Библиотеке АМК]
* [http://magazines.russ.ru/authors/s/shtejngrud/ В «Журнальном зале»]:  
* [http://magazines.russ.ru/authors/s/shtejngrud/ В «Журнальном зале»]:  
* [http://magazines.russ.ru/october/2002/12/oct-12-15.html «Октябрь», № 12, 2002]  
* [http://magazines.russ.ru/october/2002/12/oct-12-15.html «Октябрь», № 12, 2002]  
* [http://magazines.russ.ru/october/2004/3/aks7.html «Октябрь», № 3, 2004]  
* [http://magazines.russ.ru/october/2004/3/aks7.html «Октябрь», № 3, 2004]  
* [http://magazines.russ.ru/neva/2006/8/aks12.html «Нева», № 8, 2006]  
* [http://magazines.russ.ru/neva/2006/8/aks12.html «Нева», № 8, 2006]  
* [http://magazines.russ.ru/october/2006/10/aks4.html «Октябрь», № 10, 2007]  
* [http://magazines.russ.ru/october/2006/10/aks4.html «Октябрь», № 10, 2007]  
* [http://www.mbstver.ru/eCatalog/nj.php?y=2008&j=%D1220312&name=%D1%EE%E2%F0%E5%EC%E5%ED%ED%E0%FF+%E4%F0%E0%EC%E0%F2%F3%F0%E3%E8%FF  Журнал “Современная драматургия” / Юлиан Тувим, “Карьера альфа омеги”. в переводе  С. Аксеновой и В. Климовского.]   
* [http://www.mbstver.ru/eCatalog/nj.php?y=2008&j=%D1220312&name=%D1%EE%E2%F0%E5%EC%E5%ED%ED%E0%FF+%E4%F0%E0%EC%E0%F2%F3%F0%E3%E8%FF  Журнал “Современная драматургия” / Юлиан Тувим, “Карьера альфа омеги”. в переводе  С. Аксеновой и В. Климовского.]   
* [http://www.gartuz.kz/actor_24.shtml Список репертуара / С. Аксенова, Волшебная трава (пьеса для детей)]  
* [http://www.gartuz.kz/actor_24.shtml Список репертуара / С. Аксенова, Волшебная трава (пьеса для детей)]  
* [http://www.ozon.ru/context/detail/id/4262728/ OZON.ru]
* [http://www.ozon.ru/context/detail/id/4262728/ OZON.ru]
{{WikiCopyRight}}


[[Категория:Персоналии по алфавиту]]
[[Категория:Персоналии по алфавиту]]
[[Категория:Евреи в СССР]]
[[Категория:Алия (репатриация в Израиль)]]
[[Категория:Поэты Израиля]]
[[Категория:Поэты Израиля]]
[[Категория:Писатели Израиля]]
[[Категория:Писатели Израиля]]
[[Категория:Переводчики Израиля]]
[[Категория:Переводчики Израиля]]
[[Категория:Драматурги по алфавиту]]
[[Категория:Драматурги по алфавиту]]
[[Категория:Драматурги Израиля]]
[[Категория:Драматурги Израиля]]
[[Категория:Репатриировавшиеся в Израиль из СССР/СНГ]]
[[Категория:Писатели по алфавиту]]
[[Категория:Писатели по алфавиту]]
[[Категория:Персоналии:Израиль]]{{checked_final}}[[Категория:Local]]
[[Категория:Персоналии:Израиль]]
[[Категория:Local]]

Версия от 16:26, 27 июля 2026

Тип статьи: Регулярная статья
Автор статьи: Участник: Karkaix
Светлана Александровна Аксёнова-Штейнгруд
סבטלנה אלכסנדרובנה אקסנובה-שטיינרוד
Род деятельности:

писательница

Дата рождения:

8.11.1945,

Место рождения:

Алма-Ата

Гражданство:

Израиль

Светлана Александровна Аксёнова-Штейнгруд (р. 1945, Алма-Ата) — поэтесса, переводчица, журналистка.

Биография

Дочь учителей, эвакуировавшихся в Казахстан во время советско-германской войны.

Закончила КазГу (филологический факультет), работала в молодежной республиканской газете «Ленинская смена» (корреспондентом, заведующей отделом литературы и искусства).

В последующие годы работала помощником главного режиссера по литературной части Алма-Атинского ТЮЗа.

С 1979 года жила в Москве, занималась литературной работой. Её произведения печатались в московских журналах.

Член Союза Писателей СССР. Член Союза журналистов СССР. Член Всесоюзной организации писателей «Апрель».

В 1991 году репатриировалась в Израиль с семьёй (трое детей). Впоследствии развелась с мужем.

Замужем за Яковом Файтельсоном.

В Израиле публиковала статьи в газетах на русском языке «Вести» и «Новости недели».

Вместе с мужем работала в управлении абсорбции муниципалитета Хайфы, затем в системе Еврейского агентства.

Дочь: Керен Климовски (поэт, переводчик).

Стихи, эссе, статьи, рецензии публиковались в различных газетах, журналах и альманахах, таких как «Юность», «Простор», «Литературное обозрение», «Литературная газета», «Октябрь», «Нева», «Мишпоха», «Диалог», «Алеф», «Слово писателя», «Форвертс» и других.

Автор двух пьес для детей (шли во многих ТЮЗах), а также переводов стихов и пьес с казахского, польского, иврита.

Библиография

  • Новые стихи (1969)
  • Я рисую дождик (Стихи для детей, 1973)
  • Отважная доброта (1979)
  • Времена души (1990): ISBN 5-265-01231-1
  • Предчувствие жизни (1997), пьесы для детей, переводы пяти книг.
  • Мотыльковое новоселье, Авторский сборник, Издательство: Зебра Е, 2009 г. Твердый переплет, - C. 288: ISBN 978-5-94663-753-4
  • Движение: Стихи, поэма / Аскар Егеубаев ; Пер. с каз. С. Аксеновой ; [Худож. К. Утебаев]. - Алма-Ата : Жазушы, 1989. - C 126: ISBN 5-605-00457-3.
  • Блаженный (Айзенштадт) В. «Скитальца духа»: Стихи / Сост. С. А. Аксенова-Штейнгруд, Я. З. Басин; Вступ. ст. С. А. Аксеновой-Штейнгруд, А. Л. Шульмана. - Мн.: Изд-во «Четыре четверти», 2000. - С. 228.

Источники

Источник — https://ejwiki.org/index.php?title=Аксенова-Штейнгруд,_Светлана_Александровна&oldid=646285