Авода Зара: различия между версиями

Материал из ЕЖЕВИКИ - EJWiki.org - Академической Вики-энциклопедии по еврейским и израильским темам
Перейти к навигацииПерейти к поиску
Л.Гроервейдл (обсуждение | вклад)
Нет описания правки
Л.Гроервейдл (обсуждение | вклад)
Нет описания правки
Строка 2: Строка 2:
|ТИП СТАТЬИ=1
|ТИП СТАТЬИ=1
}}  
}}  
Название одного из трактатов Мишны, Тосефты, Вавилонского и Палестинского Талмуда, принадлежащего к ордену Незикин. Он разделён на пять глав. Как следует из названия, в нём рассматриваются законы, регулирующие поведение евреев по отношению к идолопоклонству и идолопоклонникам. Эти законы основаны главным образом на законодательстве Пятикнижия, которое запрещало идолопоклонство во всех его формах и проявлениях и даже запрещало тесную связь с языческими народами Палестины, которая могла бы ввести израильтян в заблуждение и побудить их к участию в их идолопоклонстве.
'''Авода Зара''' (<big>''''''עבודה זרה''''''</big>) - название одного из трактатов Мишны, Тосефты, Вавилонского и Палестинского Талмуда, принадлежащего к порядку [[Незикин]].  


Хотя после возвращения из вавилонского плена евреи, казалось, радикально избавились от идолопоклонства, существовала опасность рецидива в период, предшествовавший Маккавеям, и ещё большая опасность в период римского завоевания. Поэтому религиозные авторитеты сочли необходимым с большей строгостью обновить библейские предписания против идолопоклонства и против общения с идолопоклонниками. Кодификация раввинских законов по этому вопросу представлена ​​в трактате Мишны и Тосефты под названием «Авода Зара», а Гемара (или Талмуд), ссылающаяся на эту Мишну, содержит комментарии и обсуждения палестинских и вавилонских раввинов (амораим) по этим законам.
== Основные сведения ==
Он разделён на пять глав. Как следует из названия, в нём рассматриваются законы, регулирующие поведение евреев по отношению к [[идолопоклонство|идолопоклонству]] и идолопоклонникам. Эти законы основаны главным образом на законодательстве [[Пятикнижие|Пятикнижия]], которое запрещало идолопоклонство во всех его формах и проявлениях и даже запрещало тесную связь с языческими народами [[Эрец-Исраэль]], которая могла бы ввести израильтян в заблуждение и побудить их к участию в их идолопоклонстве.


Многочисленные положения раввинских законов, включенные в Мишну «Авода Зара», можно разделить на две следующие категории: (1) Положения, направленные на предотвращение малейшего проявления потворства идолопоклонству, прямо или косвенно, и на предотвращение опасности контакта с ним. (2) Положения, направленные на предотвращение безнравственных практик, распространенных среди язычников.
Хотя после возвращения из [[Вавилонский плен|вавилонского плена]] евреи, казалось, радикально избавились от идолопоклонства, существовала опасность рецидива в период, предшествовавший [[Хасмонеи|Макавеям]], и ещё большая опасность в период римского завоевания.  


Ограничения в общении с язычниками.
Поэтому религиозные авторитеты сочли необходимым с большей строгостью обновить библейские предписания против идолопоклонства и против общения с идолопоклонниками.  
Первый из двух классов можно проиллюстрировать следующими примерами: Запрещено иметь какие-либо деловые отношения с язычниками в течение трех дней до их главных общественных праздников, таких как календы января, Сатурналии и т. д. Однако, если язычник празднует частный праздник, запрещено иметь с ним дело только в этот день (Мишна, Ав. Зара, 1:1-3). В городах, где проводятся идолопоклоннические ярмарки, нельзя посещать магазины, украшенные лаврами, поскольку продажи в таких магазинах, как правило, идут на нужды идолопоклоннических храмов (1:4). Запрещено продавать язычнику какие-либо предметы для идолопоклонства или сдавать ему в аренду дом для размещения его идолов. Запрещено продавать предметы, которые каким-либо образом могут быть связаны с идолопоклонством (1:5, 8, 9). Вино, принадлежащее язычнику, который мог вылить его в качестве возлияния, не только запрещено к употреблению, но и запрещается любая косвенная выгода, полученная от этого вина (ii. 3). Никто не может сидеть в тени дерева, посаженного в идолопоклоннических целях, и не может использовать древесину, взятую с такого дерева; даже хлеб, испеченный в печи, нагретой такой древесиной, не должен использоваться (iii. 7-9).


Следующие примеры иллюстрируют другой класс запретов на развращение посредством аморальных практик: варварские гладиаторские представления, особенно публичные бои с дикими зверями, которые доставляли удовольствие язычникам, в частности римлянам, считались настолько бесчеловечными, что ни одному еврею не разрешалось продавать для таких целей медведей, львов или даже любые орудия жестокости, или строить для таких целей здания, в которых должна была проливаться кровь или практиковаться жестокость (i. 7). Ввиду развращенности язычников, еврей не должен доверять им своих животных. Еврейка не должна находиться в обществе язычника, так как он подозревается в сексуальной распущенности; еврей также не должен оставаться в одиночестве с язычниками, чтобы не быть убитым ими (ii. 1). То, что такие подозрения в отношении нравственности язычников были небезосновательными, очевидно из современной классической литературы, описывающей моральную развращенность, царившую в Риме и в главных городах Азии при императорах в первые века нашей эры.
Кодификация раввинских законов по этому вопросу представлена ​​в трактате [[Мишны]] и [[Тосефта|Тосефты]] под названием «Авода Зара», а [[Гемара]] (или [[Талмуд]]), ссылающаяся на эту Мишну, содержит комментарии и обсуждения израильских и вавилонских раввинов ([[амораим]]) по этим законам.


Причины существования идолов.
Многочисленные положения раввинских законов, включенные в Мишну «Авода Зара», можно разделить на две следующие категории:  
В трактате Мишны «Авода Зара» также встречаются некоторые характерные повествования, касающиеся идолов и идолопоклонства. Из всего этого особый интерес представляет следующий случай: Однажды язычник спросил еврейских старейшин в городе Риме: «Если ваш Бог недоволен идолами, почему Он не уничтожает их?» Ответ был: «Потому что среди объектов поклонения есть также солнце, луна и звезды, которые необходимы для существования мира. Должен ли Бог уничтожить мир из-за глупцов, поклоняющихся этим небесным телам?» «Но», — возразил спрашивающий, — «почему тогда ваш Бог не уничтожает те объекты поклонения, которые не являются абсолютно необходимыми для существования мира?» И старейшины ответили: «Это лишь еще больше укрепит ложное убеждение язычников в том, что солнцу, луне и звездам следует поклоняться как божествам, поскольку они не могут быть уничтожены».


«разрушенный» (iv. 7). В «Тосефте» ответ старейшин завершается замечанием: «Мир идет своим естественным путем, не потревоженный глупыми поступками человека; «Но Бог призовет нечестивых к ответу за их безрассудство» (vii. 7).
(1) Положения, направленные на предотвращение малейшего проявления потворства идолопоклонству, прямо или косвенно, и на предотвращение опасности контакта с ним.  


Гемара (Вавилонский Талмуд и Иерусалимский Талмуд), подробно комментируя трактат Мишны «Авода Зара», обсуждает причины и применение различных законов, содержащихся в нем, и изобилует этическими изречениями и экзегетическими замечаниями. Более того, она содержит многочисленные исторические и этнографические записи, и особенно много утверждений и легенд, которые проливают свет на обычаи языческого мира. И Мишна, и Гемара демонстрируют замечательное знакомство с языческой жизнью, особенно римской и греческой, и являются кладезем археологических знаний, которые еще предстоит исследовать. История некоторых еврейских мучеников во время гонений Адриана содержится на листе 18 Вавилонского Талмуда.
(2) Положения, направленные на предотвращение безнравственных практик, распространенных среди язычников.


== Ограничения в общении с язычниками ==
Первый из двух классов можно проиллюстрировать следующими примерами:
* Запрещено иметь какие-либо деловые отношения с язычниками в течение трех дней до их главных общественных праздников, таких как календы января, Сатурналии и т. д. Однако, если язычник празднует частный праздник, запрещено иметь с ним дело только в этот день (Мишна, Ав. Зара, 1:1-3).
* В городах, где проводятся идолопоклоннические ярмарки, нельзя посещать магазины, украшенные лаврами, поскольку продажи в таких магазинах, как правило, идут на нужды идолопоклоннических храмов (1:4).
* Запрещено продавать язычнику какие-либо предметы для идолопоклонства или сдавать ему в аренду дом для размещения его идолов.
* Запрещено продавать предметы, которые каким-либо образом могут быть связаны с [[идолопоклонство]]м (1:5, 8, 9).
* [[Вино]], принадлежащее язычнику, который мог вылить его в качестве возлияния, не только запрещено к употреблению, но и запрещается любая косвенная выгода, полученная от этого вина (ii. 3).
* Никто не может сидеть в тени дерева, посаженного в идолопоклоннических целях, и не может использовать древесину, взятую с такого дерева; даже хлеб, испеченный в печи, нагретой такой древесиной, не должен использоваться (iii. 7-9).
Следующие примеры иллюстрируют другой класс запретов на развращение посредством аморальных практик: варварские гладиаторские представления, особенно публичные бои с дикими зверями, которые доставляли удовольствие язычникам, в частности римлянам, считались настолько бесчеловечными, что ни одному еврею не разрешалось продавать для таких целей медведей, львов или даже любые орудия жестокости, или строить для таких целей здания, в которых должна была проливаться кровь или практиковаться жестокость (i. 7).
Ввиду развращенности язычников, еврей не должен доверять им своих животных. Еврейка не должна находиться в обществе язычника, так как он подозревается в сексуальной распущенности; еврей также не должен оставаться в одиночестве с язычниками, чтобы не быть убитым ими (ii.1).
То, что такие подозрения в отношении нравственности язычников были небезосновательными, очевидно из современной классической литературы, описывающей моральную развращенность, царившую в [[Рим]]е и в главных городах Азии при императорах в первые века нашей эры.
== Причины существования идолов ==
В трактате [[Мишны]] «Авода Зара» также встречаются некоторые характерные повествования, касающиеся идолов и идолопоклонства.
Из всего этого особый интерес представляет следующий случай:
<blockquote>
Однажды язычник спросил еврейских старейшин в городе Риме: «Если ваш Бог недоволен идолами, почему Он не уничтожает их?»<br />
Ответ был: «Потому что среди объектов поклонения есть также солнце, луна и звезды, которые необходимы для существования мира. Должен ли Бог уничтожить мир из-за глупцов, поклоняющихся этим небесным телам?»<br />
«Но», — возразил спрашивающий, — «почему тогда ваш Бог не уничтожает те объекты поклонения, которые не являются абсолютно необходимыми для существования мира?»<br />
И старейшины ответили: «Это лишь ещё больше укрепит ложное убеждение язычников в том, что солнцу, луне и звездам следует поклоняться как божествам, поскольку они не могут быть уничтожены» (iv.7).
</blockquote>
В «Тосефте» ответ старейшин завершается замечанием: «Мир идет своим естественным путем, не потревоженный глупыми поступками человека; «Но Бог призовет нечестивых к ответу за их безрассудство» (vii.7).
[[Гемара]] ([[Вавилонский Талмуд]] и [[Иерусалимский Талмуд]]), подробно комментируя трактат Мишны «Авода Зара», обсуждает причины и применение различных законов, содержащихся в нем, и изобилует этическими изречениями и экзегетическими замечаниями.
Более того, она содержит многочисленные исторические и этнографические записи, и особенно много утверждений и легенд, которые проливают свет на обычаи языческого мира.
И Мишна, и Гемара демонстрируют замечательное знакомство с языческой жизнью, особенно римской и греческой, и являются кладезем археологических знаний, которые еще предстоит исследовать.
История некоторых [[Кидуш hа-Шем|еврейских мучеников]] во время гонений [[Адриан, Публий Элий (римский император)|Адриана]] содержится на листе 18 Вавилонского Талмуда.


== Источники ==
== Источники ==

Версия от 17:53, 24 июля 2026

Тип статьи: Регулярная статья

Авода Зара ('עבודה זרה') - название одного из трактатов Мишны, Тосефты, Вавилонского и Палестинского Талмуда, принадлежащего к порядку Незикин.

Основные сведения

Он разделён на пять глав. Как следует из названия, в нём рассматриваются законы, регулирующие поведение евреев по отношению к идолопоклонству и идолопоклонникам. Эти законы основаны главным образом на законодательстве Пятикнижия, которое запрещало идолопоклонство во всех его формах и проявлениях и даже запрещало тесную связь с языческими народами Эрец-Исраэль, которая могла бы ввести израильтян в заблуждение и побудить их к участию в их идолопоклонстве.

Хотя после возвращения из вавилонского плена евреи, казалось, радикально избавились от идолопоклонства, существовала опасность рецидива в период, предшествовавший Макавеям, и ещё большая опасность в период римского завоевания.

Поэтому религиозные авторитеты сочли необходимым с большей строгостью обновить библейские предписания против идолопоклонства и против общения с идолопоклонниками.

Кодификация раввинских законов по этому вопросу представлена ​​в трактате Мишны и Тосефты под названием «Авода Зара», а Гемара (или Талмуд), ссылающаяся на эту Мишну, содержит комментарии и обсуждения израильских и вавилонских раввинов (амораим) по этим законам.

Многочисленные положения раввинских законов, включенные в Мишну «Авода Зара», можно разделить на две следующие категории:

(1) Положения, направленные на предотвращение малейшего проявления потворства идолопоклонству, прямо или косвенно, и на предотвращение опасности контакта с ним.

(2) Положения, направленные на предотвращение безнравственных практик, распространенных среди язычников.

Ограничения в общении с язычниками

Первый из двух классов можно проиллюстрировать следующими примерами:

  • Запрещено иметь какие-либо деловые отношения с язычниками в течение трех дней до их главных общественных праздников, таких как календы января, Сатурналии и т. д. Однако, если язычник празднует частный праздник, запрещено иметь с ним дело только в этот день (Мишна, Ав. Зара, 1:1-3).
  • В городах, где проводятся идолопоклоннические ярмарки, нельзя посещать магазины, украшенные лаврами, поскольку продажи в таких магазинах, как правило, идут на нужды идолопоклоннических храмов (1:4).
  • Запрещено продавать язычнику какие-либо предметы для идолопоклонства или сдавать ему в аренду дом для размещения его идолов.
  • Запрещено продавать предметы, которые каким-либо образом могут быть связаны с идолопоклонством (1:5, 8, 9).
  • Вино, принадлежащее язычнику, который мог вылить его в качестве возлияния, не только запрещено к употреблению, но и запрещается любая косвенная выгода, полученная от этого вина (ii. 3).
  • Никто не может сидеть в тени дерева, посаженного в идолопоклоннических целях, и не может использовать древесину, взятую с такого дерева; даже хлеб, испеченный в печи, нагретой такой древесиной, не должен использоваться (iii. 7-9).

Следующие примеры иллюстрируют другой класс запретов на развращение посредством аморальных практик: варварские гладиаторские представления, особенно публичные бои с дикими зверями, которые доставляли удовольствие язычникам, в частности римлянам, считались настолько бесчеловечными, что ни одному еврею не разрешалось продавать для таких целей медведей, львов или даже любые орудия жестокости, или строить для таких целей здания, в которых должна была проливаться кровь или практиковаться жестокость (i. 7).

Ввиду развращенности язычников, еврей не должен доверять им своих животных. Еврейка не должна находиться в обществе язычника, так как он подозревается в сексуальной распущенности; еврей также не должен оставаться в одиночестве с язычниками, чтобы не быть убитым ими (ii.1).

То, что такие подозрения в отношении нравственности язычников были небезосновательными, очевидно из современной классической литературы, описывающей моральную развращенность, царившую в Риме и в главных городах Азии при императорах в первые века нашей эры.

Причины существования идолов

В трактате Мишны «Авода Зара» также встречаются некоторые характерные повествования, касающиеся идолов и идолопоклонства.

Из всего этого особый интерес представляет следующий случай:

Однажды язычник спросил еврейских старейшин в городе Риме: «Если ваш Бог недоволен идолами, почему Он не уничтожает их?»

Ответ был: «Потому что среди объектов поклонения есть также солнце, луна и звезды, которые необходимы для существования мира. Должен ли Бог уничтожить мир из-за глупцов, поклоняющихся этим небесным телам?»

«Но», — возразил спрашивающий, — «почему тогда ваш Бог не уничтожает те объекты поклонения, которые не являются абсолютно необходимыми для существования мира?»

И старейшины ответили: «Это лишь ещё больше укрепит ложное убеждение язычников в том, что солнцу, луне и звездам следует поклоняться как божествам, поскольку они не могут быть уничтожены» (iv.7).

В «Тосефте» ответ старейшин завершается замечанием: «Мир идет своим естественным путем, не потревоженный глупыми поступками человека; «Но Бог призовет нечестивых к ответу за их безрассудство» (vii.7).

Гемара (Вавилонский Талмуд и Иерусалимский Талмуд), подробно комментируя трактат Мишны «Авода Зара», обсуждает причины и применение различных законов, содержащихся в нем, и изобилует этическими изречениями и экзегетическими замечаниями.

Более того, она содержит многочисленные исторические и этнографические записи, и особенно много утверждений и легенд, которые проливают свет на обычаи языческого мира.

И Мишна, и Гемара демонстрируют замечательное знакомство с языческой жизнью, особенно римской и греческой, и являются кладезем археологических знаний, которые еще предстоит исследовать.

История некоторых еврейских мучеников во время гонений Адриана содержится на листе 18 Вавилонского Талмуда.

Источники