Гальперн, Бер: различия между версиями
м Л.Гроервейдл переименовал страницу Гальперин, Бер Львович в Гальперн, Бер |
|||
| (не показаны 4 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
}} | }} | ||
{{Персона | {{Персона | ||
| имя = | | имя = Борис Львович Гальперин | ||
| оригинал имени = | | оригинал имени = בער האַלפּערן | ||
| изображение = | | изображение = Гальперин Борис Львович (1902).jpg | ||
| ширина = 220px | | ширина = 220px | ||
| описание изображения = | | описание изображения = из архива концлагеря | ||
| род деятельности = | | род деятельности = писатель | ||
| дата рождения = | | дата рождения = 1902 | ||
| место рождения = | | место рождения = Дарсунишкис, [[Литва]] | ||
| дата смерти = | | дата смерти = 1984 | ||
| место смерти = | | место смерти = [[Вильнюс]] | ||
| гражданство = | | гражданство = [[СССР]] | ||
}} | }} | ||
'''Борис Львович Гальперин''' (<big>'''בער האַלפּערן'''</big>, Бер Гальперн, Ber Halpern, 1902, Дзевенишки Ошмянского у. Виленской губ. – 1984, [[Вильнюс]]) - был прозаиком, рассказчиком, автором статей о текущих событиях и дипломированным инженером-строителем. | |||
== Биографические сведения == | |||
Родился в городе Дарсунишкис, [[Литва]], в семье учителя. В 1914 году семья переселилась в [[Лиепая|Лиепаю]]. | |||
В 1920 году он окончил гимназию, в 1924 году Каунасский политехнический институт по специальности инженер-строитель. | |||
Женился, родилась дочка. | |||
Во время учебы в институте в [[Каунас]]е он вступил в коммунистическое движение, и после фашистского переворота в Литве ему пришлось покинуть страну. | |||
Он поселился в [[Париж]]е, активно участвовал в жизни местного сообщества и продолжил высшее образование. Его дебют в печати состоялся в 1927 году, когда он писал о текущих событиях и публиковал статьи в революционной газете «Arbeter-shtime» («Голос рабочего»). | |||
Он завершил обучение и получил диплом строительного института, а в 1929 году покинул Париж и отправился в [[Уругвай]], где жила его семья. В 1934 году он основал в [[Монтевидео]] газету «Undzer fraynt» («Наш друг»), которую финансировал через советское посольство. | |||
В 1936 году он досрочно покинул Уругвай из-за дипломатических отношений с [[Советский Союз|Советским Союзом]] и был вынужден уехать из страны. Он отправился в [[СССР]], но там подвергся преследованиям со стороны коммунистов, прибывших из-за границы, что привело к его аресту в [[Москва|Москве]] в 1938 г. | |||
Его спасла профессия, которую он освоил в [[Париж]]е: сталинскому ГУЛАГу требовались высококвалифицированные строители. В концлагере в Норильске работал прорабом по металлоконструкциям на центральном ремонтно-механическом заводе. | |||
В 1945 году его выпустили на поселение в Норильске. Туда смогли приехать его жена с дочерью. | |||
В 1951 году его выслали из Норильска в южные районы Красноярского края. | |||
В 1954 году разрешили вернуться в [[Вильнюс]], где продолжил работать инженером-строителем. «Реабилитировали» в 1956 году. | |||
В 1959 году он вышел на пенсию (ему дали персональную республиканского значения). | |||
Затем он начал публиковать свои рассказы в московском журнале «[[Советиш геймланд|Советская Родина]]» (где был опубликован его первый рассказ – «Прораб Моня»), в варшавской «Голос народа» и в парижской «Новая пресса». | |||
Автор десятков рассказов, очерков, критических статей, стихотворных переводов с литовского языка на [[идиш]]. | |||
В последние годы жизни Гальперна основное место в его творчестве занимала историческая тема (образы выдающихся личностей в истории еврейского просветительства, народные герои). | |||
Историческая составляющая и популярный колорит были основными чертами его творчества. | |||
Помимо рассказов, как длинных, так и коротких, вошедших в его книги «Моя родословная» и «Истапшех hанефеш» (Исповедь), Гальперн опубликовал серию художественных заметок, пять из которых вошли в антологию «Все остается для людей», вышедшую в печать после его смерти. | |||
Большинство произведений, написанных в 1960—80-х гг., включены в книги «Майн ихес» («Моя родословная», 1978) и «Истапшех hанефеш» («Исповедь», 1984). | |||
Он умер в [[Вильнюс]]е. | |||
Среди его книг: | |||
* «Моя родословная, рассказы и новеллы» (Москва: Советский Писатель, 1978), 278 стр.; | |||
* «Истапшех hанефеш, рассказы и новеллы» (Москва, 1984), 371 стр.; | |||
* «Истапшех hанефеш, рассказы и новеллы» (на идише, Москва: Советиш геймланд, 1985), 62 стр. | |||
== Литература == | |||
* N. Albert, in Algemeyne zhurnal (New York) (1985). | |||
== Источники == | == Источники == | ||
* [https://jewsencyclopedia.com/index.php/ГАЛЬПЕРИН_Бер_Львович ГАЛЬПЕРИН Бер Львович - РЕЭ] | * [https://jewsencyclopedia.com/index.php/ГАЛЬПЕРИН_Бер_Львович ГАЛЬПЕРИН Бер Львович - РЕЭ] | ||
* [https://congressforjewishculture.org/people/5101/Halpern-Ber_1902-1984 Halpern, Ber 1902–1984 - Leksikon fun der Nayer Yidisher Literatur לעקסיקאָן פֿון דער נײַער ייִדישער ליטעראַטור] | |||
* [https://vgulage.name/authors/galperin-boris-lvovich/ Гальперин Борис Львович - Воспоминания о ГУЛАГе и их авторы] | |||
* [https://ru.openlist.wiki/Гальперин_Борис_Львович_(1902) Гальперин Борис Львович (1902) - Открытый список] | |||
[[Категория:Персоналии по алфавиту]] | |||
[[Категория:Евреи в СССР]] | |||
[[Категория:Евреи в Европе]] | |||
[[Категория:Евреи в Латинской Америке]] | |||
[[Категория:Еврейские писатели]] | |||
[[Категория:Писатели на идише]] | |||
[[Категория:Поэты на идише]] | |||
[[Категория:Журналисты]] | |||
[[Категория:Переводчики на идиш]] | |||
[[Категория:Узники концентрационных лагерей]] | |||
[[Категория:Local]] | |||
Текущая версия от 18:32, 29 июня 2026
| Регулярная статья | |
| Л.Гроервейдл | |
| 29.06.2026 | |
| Борис Львович Гальперин | |
| בער האַלפּערן | |
.jpg) из архива концлагеря | |
| Род деятельности: |
писатель |
|---|---|
| Дата рождения: | |
| Место рождения: |
Дарсунишкис, Литва |
| Гражданство: | |
| Дата смерти: | |
| Место смерти: | |
Борис Львович Гальперин (בער האַלפּערן, Бер Гальперн, Ber Halpern, 1902, Дзевенишки Ошмянского у. Виленской губ. – 1984, Вильнюс) - был прозаиком, рассказчиком, автором статей о текущих событиях и дипломированным инженером-строителем.
Биографические сведения
Родился в городе Дарсунишкис, Литва, в семье учителя. В 1914 году семья переселилась в Лиепаю.
В 1920 году он окончил гимназию, в 1924 году Каунасский политехнический институт по специальности инженер-строитель.
Женился, родилась дочка.
Во время учебы в институте в Каунасе он вступил в коммунистическое движение, и после фашистского переворота в Литве ему пришлось покинуть страну.
Он поселился в Париже, активно участвовал в жизни местного сообщества и продолжил высшее образование. Его дебют в печати состоялся в 1927 году, когда он писал о текущих событиях и публиковал статьи в революционной газете «Arbeter-shtime» («Голос рабочего»).
Он завершил обучение и получил диплом строительного института, а в 1929 году покинул Париж и отправился в Уругвай, где жила его семья. В 1934 году он основал в Монтевидео газету «Undzer fraynt» («Наш друг»), которую финансировал через советское посольство.
В 1936 году он досрочно покинул Уругвай из-за дипломатических отношений с Советским Союзом и был вынужден уехать из страны. Он отправился в СССР, но там подвергся преследованиям со стороны коммунистов, прибывших из-за границы, что привело к его аресту в Москве в 1938 г.
Его спасла профессия, которую он освоил в Париже: сталинскому ГУЛАГу требовались высококвалифицированные строители. В концлагере в Норильске работал прорабом по металлоконструкциям на центральном ремонтно-механическом заводе.
В 1945 году его выпустили на поселение в Норильске. Туда смогли приехать его жена с дочерью.
В 1951 году его выслали из Норильска в южные районы Красноярского края.
В 1954 году разрешили вернуться в Вильнюс, где продолжил работать инженером-строителем. «Реабилитировали» в 1956 году.
В 1959 году он вышел на пенсию (ему дали персональную республиканского значения).
Затем он начал публиковать свои рассказы в московском журнале «Советская Родина» (где был опубликован его первый рассказ – «Прораб Моня»), в варшавской «Голос народа» и в парижской «Новая пресса».
Автор десятков рассказов, очерков, критических статей, стихотворных переводов с литовского языка на идиш.
В последние годы жизни Гальперна основное место в его творчестве занимала историческая тема (образы выдающихся личностей в истории еврейского просветительства, народные герои).
Историческая составляющая и популярный колорит были основными чертами его творчества.
Помимо рассказов, как длинных, так и коротких, вошедших в его книги «Моя родословная» и «Истапшех hанефеш» (Исповедь), Гальперн опубликовал серию художественных заметок, пять из которых вошли в антологию «Все остается для людей», вышедшую в печать после его смерти.
Большинство произведений, написанных в 1960—80-х гг., включены в книги «Майн ихес» («Моя родословная», 1978) и «Истапшех hанефеш» («Исповедь», 1984).
Он умер в Вильнюсе.
Среди его книг:
- «Моя родословная, рассказы и новеллы» (Москва: Советский Писатель, 1978), 278 стр.;
- «Истапшех hанефеш, рассказы и новеллы» (Москва, 1984), 371 стр.;
- «Истапшех hанефеш, рассказы и новеллы» (на идише, Москва: Советиш геймланд, 1985), 62 стр.
Литература
- N. Albert, in Algemeyne zhurnal (New York) (1985).
