<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A8%D0%BE%D1%85%D0%B0%D0%BC%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%85%D1%83_%D0%9C%D0%BE%D1%88%D0%B5</id>
	<title>Шохам, Маттитьяху Моше - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A8%D0%BE%D1%85%D0%B0%D0%BC%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%85%D1%83_%D0%9C%D0%BE%D1%88%D0%B5"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%A8%D0%BE%D1%85%D0%B0%D0%BC,_%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%85%D1%83_%D0%9C%D0%BE%D1%88%D0%B5&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-12T00:16:29Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%A8%D0%BE%D1%85%D0%B0%D0%BC,_%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%85%D1%83_%D0%9C%D0%BE%D1%88%D0%B5&amp;diff=305820&amp;oldid=prev</id>
		<title>Л.Гроервейдл в 00:29, 25 октября 2015</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%A8%D0%BE%D1%85%D0%B0%D0%BC,_%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%85%D1%83_%D0%9C%D0%BE%D1%88%D0%B5&amp;diff=305820&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-10-25T00:29:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;﻿{{Остатье\ЭЕЭ&lt;br /&gt;
|ТИП СТАТЬИ=1&lt;br /&gt;
|СУПЕРВАЙЗЕР=&lt;br /&gt;
|КАЧЕСТВО=&lt;br /&gt;
|УРОВЕНЬ=&lt;br /&gt;
|НАЗВАНИЕ=&lt;br /&gt;
|ПОДЗАГОЛОВОК=&lt;br /&gt;
|СТАТЬЯ ОБ АВТОРЕ=&lt;br /&gt;
|АВТОР2=&lt;br /&gt;
|ТЕМА=&lt;br /&gt;
|СТРАНИЦА УЧАСТНИКА=&lt;br /&gt;
|ИЗ ЦИКЛА=&lt;br /&gt;
|ПУБЛИКАЦИИ=&lt;br /&gt;
|ДАТА СОЗДАНИЯ=&lt;br /&gt;
|ВИКИПЕДИЯ=&lt;br /&gt;
|ИСТОЧНИК=&lt;br /&gt;
|НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ=&lt;br /&gt;
}}  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Шохам, Маттитьяху Моше&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Shoham, Matityahu Moshe; настоящая фамилия Полякевич; 1893, [[Варшава]], – 1937, там же) - еврейский поэт и драматург. Писал на [[иврит]]е. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== В Варшаве ==&lt;br /&gt;
Рано осиротев, Шохам воспитывался в доме деда и дяди, получил домашнее [[Образование Еврейскоесодержание|еврейское образование]]. В 1915 г. Шохам женился на девушке из богатой семьи, занимался самообразованием (изучал иностранные языки и светскую литературу). После [[Первая мировая война|Первой мировой войны]] был вынужден искать источники заработка, поскольку его тесть (поощрявший литературные занятия Шохама) лишился состояния. Шохам работал в банке и преподавал.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== В Эрец-Исраэль и обратно ==&lt;br /&gt;
В 1930 г. Шохам переселился в [[Эрец-Исраэль]], жил замкнуто и за исключением нескольких израильских литераторов ([[Бялик, Хаим Нахман|Х. Н. Бялик]], [[Ламдан, Ицхак|И. Ламдан]] и другие) никому не был известен. Не найдя в Эрец-Исраэль заработка, Шохам через полтора года вернулся в [[Польша|Польшу]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1934–37 гг. преподавал в Институте еврейских исследований в [[Варшава|Варшаве]], стал председателем Союза писателей и журналистов, пишущих на [[иврит]]е, принимал участие в редактировании литературного журнала «Амудим».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Поэзия ==&lt;br /&gt;
Шохам рано начал писать стихи; [[Фришман, Давид|Д. Фришман]], знакомый с его тестем, который давал ему стихи Шохама, в 1919 г. напечатал стихотворение «Шуламит» в альманахе [[«hа-Ткуфа»]]. Шохам публиковал стихи в журналах «Мознаим», «Гилйонот», «Ктувим». В 1922 г. выпустил свою первую поэму «Кедем» («Восток»), которую впервые подписал псевдонимом Шохам (шохам — `оникс`, слово образовано перестановкой букв его имени «Моше»).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Шохам писал лирические стихи, поэмы, эссе и очерки, но главный вклад Шохама в литературу на иврите составили его философско-поэтические драмы на библейские темы, написанные белым стихом. Шохам стремился через конфликт главных героев выразить противоположные взгляды на исторические судьбы. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Драматургия ==&lt;br /&gt;
Первая пьеса Шохама «Иерихо» («Иерихон», 1923) повествует о драматическом падении [[Иерихон]]а. Главный герой, еврей Ахан, приговорен к казни за любовь к [[Рахав]], иерихонской блуднице, его любовь приравнена к измене, поскольку путь к свободе лежит через отвержение чужого, чужеродного мира.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В пьесе Шохама на библейскую тему «Билам» («Валаам», 1925) сталкиваются пророк тьмы [[Валаам]] и пророк света [[Моисей]], в финале Валаам перерождается и отходит от греха. Такой исход трактуется как триумф света над тьмой. Наиболее значительная драма Шохама — «Цор в-Ирушалаим» («Тир и Иерусалим», Т.-А., 1933). В том же году Шохам получил за нее премию имени Х. Н. Бялика. По совету Бялика, высоко ценившего это произведение, Шохам переделал драму для постановки на сцене, но театр «[[Ѓабима]]» отверг предложенный вариант (впоследствии был утерян), ссылаясь на усложненный, архаичный язык. Драма была написана во время пребывания Шохама в Эрец-Исраэль, что существенно изменило его взгляды на отношения между евреями и неевреями. Если в предыдущих пьесах речь шла о взаимном притяжении, то здесь эти отношения определяются как разобщение.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В пьесе «Элохей барзель, ло таасе леха» («Бога из железа не сотвори себе», 1937) Шохам приходит к иному мироощущению. Два героя пьесы — [[Авраам]] и [[Гог И Магог|Гог]] — олицетворяют две исторические идеи. Авраам несет пророческий идеал социального спасения, а Гог — расистскую идею о господстве северной расы над всеми остальными. Как бы предвидя грядущую [[Катастрофа|Катастрофу]], Шохам в уста Гога вложил слова, выражающие идеологию [[нацизм]]а. Аллегорические элементы, едва заметные в пьесе «Билам», теперь получают превосходство над символическими, столь характерными для предыдущих пьес Шохама. Последняя пьеса Шохама «Иешу у-Мирьям» («Иисус и Мария», 1937), завершенная писателем незадолго до смерти, не сохранилась.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Поэмы ==&lt;br /&gt;
Лирическая поэзия Шохама исполнена драматизма, сильных чувств, символов; ее главные темы — библейское прошлое и любовь. Словарь и стиль Шохама архаичны, что особенно проявляется в ранних лирических циклах.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В большинстве поэм Шохам мистически воспринимает еврейскую историю. В поэмах «Кедем» и «Ур Касдим» («Ур Халдейский», 1930) источником драматического напряжения служит противопоставление Востока и Запада. Шохам полагал, что спасение людей Запада в целом и евреев, в частности, — это их возвращение на Восток и утверждение господства Востока над Западом. Поздние поэмы Шохама: «Эрец-Исраэль» (1936), «Гадиш» («Скирда», 1931). В эссеистике Шохама чувствуется влияние поэзии: его серия эссе «Лизрот у-лехавер» («Веяние и очищение») отличается отточенным, богатым языком и образностью.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1965 г. вышло в свет собрание сочинений Шохама.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Источники ==&lt;br /&gt;
* КЕЭ, том 10, кол. 301–303&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ElevenCopyRight|14878|ШОХАМ Маттитьяху Моше}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Евреи в Европе]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Еврейские поэты]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Еврейские писатели]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Еврейский театр]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Сионизм]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Поэты по алфавиту]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Писатели по алфавиту]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Писатели на иврите]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Поэты на иврите]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Local]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Персоналии по алфавиту]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Л.Гроервейдл</name></author>
	</entry>
</feed>