https://ejwiki.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%3ATransl-lang%2Fdoc
Шаблон:Transl-lang/doc - История изменений
2026-05-11T17:57:44Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.42.3
https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Transl-lang/doc&diff=390627&oldid=prev
Ariely: Новая страница: «<noinclude>{{template navigation}}</noinclude><includeonly>{{СИШ|3}}</includeonly> ==Назначение== Шаблон предназначен для указ…»
2011-06-12T17:22:02Z
<p>Новая страница: «<noinclude>{{template navigation}}</noinclude><includeonly>{{СИШ|3}}</includeonly> ==Назначение== Шаблон предназначен для указ…»</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div><noinclude>{{template navigation}}</noinclude><includeonly>{{СИШ|3}}</includeonly><br />
==Назначение==<br />
Шаблон предназначен для указания языка перевода в {{tl|Отексте}}.<br />
<br />
==Использование==<br />
<nowiki>{{</nowiki>transl-lang|''xx''|''до''=|''кат''=<nowiki>}}</nowiki><br />
<br />
Параметры:<br />
* ''xx'' (''обязательный'') — код языка по [[w:ISO 639|ISO 639]] (например, ''en'' — для английского, ''la'' — для латыни);<br />
* ''до'' (''опциональный'') — если этот параметр имеет значение 1, то шаблон возвращает название языка в старой орфографии, в противном случае — в современной;<br />
* ''кат'' (''опциональный'') — если этот параметр имеет значение 1 (значение по умолчанию), то шаблон включает статью в одну из [[:Категория:Переводы по языкам|категорий переводов по языкам]].<br />
<br />
==Как добавить ещё один язык==<br />
Чтобы добавить в этот шаблон ещё один язык перейдите по <span class="plainlinks">[http://ru.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Transl-lang&action=edit этой ссылке]</span> и добавте строчку следующего содержания:<br />
:<nowiki>|xx={{#switch:{{до|}}|1=</nowiki>''название языка в старой орфографии''|''название языка в современной орфографии''<nowiki>}}{{#switch:{{кат|1}}|1=[[</nowiki>Категория:''Переводы с такого-то языка''<nowiki>]]|}}</nowiki><br />
<br />
Замечания:<br />
* Строчки должны идти в алфавитном порядке по кодам — так в случае неполадок будет легче обнаружить ошибку.<br />
* Если вы не знаете или не уверены, как в старой орфографии писалось название этого языка напишите в этом месте название в современной орфографиии и сообщите об этом на [[ВТ:Ф|форум]].<br />
<br />
==Поддерживаемые языки==<br />
{|class="standard"<br />
!Код<br />
!Название языка<br/>в современной орфографии<br />
!Название языка<br/>в старой орфографии<br />
!Категория<br />
!Число статей<br />
|-<br />
|ab<br />
|{{transl-lang|ab|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|ab|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы с aбхазского языка]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы с aбхазского языка}}<br />
|-<br />
|akk<br />
|{{transl-lang|akk|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|akk|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы с аккадского языка]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы с аккадского языка}}<br />
|-<br />
|ar<br />
|{{transl-lang|ar|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|ar|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы с арабского языка]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы с арабского языка}}<br />
|-<br />
|be<br />
|{{transl-lang|be|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|be|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы с белорусского языка]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы с белорусского языка}}<br />
|-<br />
|bg<br />
|{{transl-lang|bg|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|bg|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы с болгарского языка]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы с болгарского языка}}<br />
|-<br />
|cop<br />
|{{transl-lang|cop|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|cop|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы с коптского языка]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы с коптского языка}}<br />
|-<br />
|cs<br />
|{{transl-lang|cs|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|cs|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы с чешского языка]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы с чешского языка}}<br />
|-<br />
|cv<br />
|{{transl-lang|cv|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|cv|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы с чувашского языка]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы с чувашского языка}}<br />
|-<br />
|cu, chu<br />
|{{transl-lang|chu|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|chu|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы с церковнославянского языка]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы с церковнославянского языка}}<br />
|-<br />
|da<br />
|{{transl-lang|da|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|da|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы с датского языка]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы с датского языка}}<br />
|-<br />
|de<br />
|{{transl-lang|de|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|de|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы с немецкого языка]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы с немецкого языка}}<br />
|-<br />
|el<br />
|{{transl-lang|el|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|el|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы с греческого языка]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы с греческого языка}}<br />
|-<br />
|en<br />
|{{transl-lang|en|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|en|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы с английского языка]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы с английского языка}}<br />
|-<br />
|es<br />
|{{transl-lang|es|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|es|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы с испанского языка]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы с испанского языка}}<br />
|-<br />
|et<br />
|{{transl-lang|et|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|et|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы с эстонского языка]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы с эстонского языка}}<br />
|-<br />
|fi<br />
|{{transl-lang|fi|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|fi|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы с финского языка]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы с финского языка}}<br />
|-<br />
|fr<br />
|{{transl-lang|fr|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|fr|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы с французского языка]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы с французского языка}}<br />
|-<br />
|fro<br />
|{{transl-lang|fro|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|fro|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы со cтарофранцузского языка]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы со cтарофранцузского языка}}<br />
|-<br />
|grc<br />
|{{transl-lang|grc|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|grc|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы с древнегреческого языка]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы с древнегреческого языка}}<br />
|-<br />
|hbo<br />
|{{transl-lang|hbo|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|hbo|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы с древнееврейского языка]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы с древнееврейского языка}}<br />
|-<br />
|he<br />
|{{transl-lang|he|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|he|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы с иврита]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы с иврита}}<br />
|-<br />
|hu<br />
|{{transl-lang|hu|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|hu|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы с венгерского языка]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы с венгерского языка}}<br />
|-<br />
|hy, arm, hye<br />
|{{transl-lang|hy|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|hy|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы с армянского языка]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы с армянского языка}}<br />
|-<br />
|id, ind<br />
|{{transl-lang|id|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|id|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы с индонезийского языка]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы с индонезийского языка}}<br />
|-<br />
|it<br />
|{{transl-lang|it|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|it|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы с итальянского языка]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы с итальянского языка}}<br />
|-<br />
|ja<br />
|{{transl-lang|ja|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|ja|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы с японского языка]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы с японского языка}}<br />
|-<br />
|ka<br />
|{{transl-lang|ka|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|ka|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы с грузинского языка]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы с грузинского языка}}<br />
|-<br />
|kk<br />
|{{transl-lang|kk|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|kk|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы с казахского языка]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы с казахского языка}}<br />
|-<br />
|la<br />
|{{transl-lang|la|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|la|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы с латинского языка]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы с латинского языка}}<br />
|-<br />
|no<br />
|{{transl-lang|no|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|no|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы с норвежского языка]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы с норвежского языка}}<br />
|-<br />
|pl<br />
|{{transl-lang|pl|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|pl|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы с польского языка]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы с польского языка}}<br />
|-<br />
|sa<br />
|{{transl-lang|sa|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|sa|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы с санскрита]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы с санскрита}}<br />
|-<br />
|sco<br />
|{{transl-lang|sco|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|sco|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы с шотландского языка]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы с шотландского языка}}<br />
|-<br />
|sla, orv<br />
|{{transl-lang|orv|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|orv|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы с древнерусского языка]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы с древнерусского языка}}<br />
|-<br />
|sv<br />
|{{transl-lang|sv|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|sv|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы со шведского языка]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы со шведского языка}}<br />
|-<br />
|tt<br />
|{{transl-lang|tt|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|tt|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы с татарского языка]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы с татарского языка}}<br />
|-<br />
|uk<br />
|{{transl-lang|uk|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|uk|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы с украинского языка]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы с украинского языка}}<br />
|-<br />
|yi<br />
|{{transl-lang|yi|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|yi|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы с идиша]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы с идиша}}<br />
|-<br />
|zh<br />
|{{transl-lang|zh|кат=0}}<br />
|<span class="oldspell">{{transl-lang|zh|до=1|кат=0}}</span><br />
|[[:Категория:Переводы с китайского языка]]<br />
|{{PAGESINCATEGORY:Переводы с китайского языка}}<br />
|-<br />
|}<noinclude>[[Категория:Шаблоны:Документация|{{PAGENAME}}]]</noinclude><br />
<br />
См. также {{tl|Языки}}.</div>
Ariely