<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%3A%D0%9C%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B0</id>
	<title>Шаблон:Мишна - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%3A%D0%9C%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9C%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-11T14:49:28Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9C%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B0&amp;diff=204823&amp;oldid=prev</id>
		<title>Architect в 21:58, 28 марта 2013</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9C%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B0&amp;diff=204823&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-03-28T21:58:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 21:58, 28 марта 2013&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Навигационная таблица&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Навигационная таблица&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|имя              = Мишна&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|имя              = Мишна&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|state            = &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;nocollapse&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|state            = &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;collapsed&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|navbar=plain&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|стиль_тела       = text-align:center; width:90%&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|стиль_тела       = text-align:center; width:90%&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|стиль_заголовков = text-align:center; vertical-align:top; white-space:nowrap;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|стиль_заголовков = text-align:center; vertical-align:top; white-space:nowrap;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l9&quot;&gt;Строка 9:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 10:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;table style=&amp;quot;width:100%&amp;quot;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;table style=&amp;quot;width:100%&amp;quot;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;    &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;    &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;td style=&quot;background:#66DD66; width: 16%;&quot;&amp;gt;[[Зраим|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Зраи ́м&lt;/del&gt;]] ({{lang|he|זרעים}})&amp;lt;br /&amp;gt;«посевы»&amp;lt;br /&amp;gt; законы земледелия&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;td style=&quot;background:#66DD66; width: 16%;&quot;&amp;gt;[[Зраим|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Зраи́м&lt;/ins&gt;]] ({{lang|he|זרעים}})&amp;lt;br /&amp;gt;«посевы»&amp;lt;br /&amp;gt; законы земледелия&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;td style=&quot;background:#2299FF; width: 16%;&quot;&amp;gt;[[Моэд|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Моэ ́д&lt;/del&gt;]] ({{lang|he|מועד}})&amp;lt;br /&amp;gt;«праздники»&amp;lt;br /&amp;gt;законы Субботы и праздников&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;td style=&quot;background:#2299FF; width: 16%;&quot;&amp;gt;[[Моэд|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Моэ́д&lt;/ins&gt;]] ({{lang|he|מועד}})&amp;lt;br /&amp;gt;«праздники»&amp;lt;br /&amp;gt;законы Субботы и праздников&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;td style=&quot;background:#E9967A; width: 16%;&quot;&amp;gt;[[Нашим|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Наши ́м&lt;/del&gt;]] ({{lang|he|נשים}})&amp;lt;br /&amp;gt;«женщины»&amp;lt;br /&amp;gt;правила семейной жизни&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;td style=&quot;background:#E9967A; width: 16%;&quot;&amp;gt;[[Нашим|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Наши́м&lt;/ins&gt;]] ({{lang|he|נשים}})&amp;lt;br /&amp;gt;«женщины»&amp;lt;br /&amp;gt;правила семейной жизни&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;td style=&quot;background:#FFA812; width: 16%;&quot;&amp;gt;[[Незикин|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Незики ́н&lt;/del&gt;]] ({{lang|he|נזיקין}})&amp;lt;br /&amp;gt;«ущербы»&amp;lt;br /&amp;gt;гражданское &amp;lt;br /&amp;gt;и уголовное право&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;td style=&quot;background:#FFA812; width: 16%;&quot;&amp;gt;[[Незикин|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Незики́н&lt;/ins&gt;]] ({{lang|he|נזיקין}})&amp;lt;br /&amp;gt;«ущербы»&amp;lt;br /&amp;gt;гражданское &amp;lt;br /&amp;gt;и уголовное право&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;td style=&quot;background:#FFE303; width: 16%;&quot;&amp;gt;[[Кодашим|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Кодаши ́м&lt;/del&gt;]] ({{lang|he|קדשים}})&amp;lt;br /&amp;gt;«святыни»&amp;lt;br /&amp;gt;заповеди &amp;lt;br /&amp;gt;Храмовой службы&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;td style=&quot;background:#FFE303; width: 16%;&quot;&amp;gt;[[Кодашим|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Кодаши́м&lt;/ins&gt;]] ({{lang|he|קדשים}})&amp;lt;br /&amp;gt;«святыни»&amp;lt;br /&amp;gt;заповеди &amp;lt;br /&amp;gt;Храмовой службы&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;td style=&quot;background:#C8CCE8; width: 16%;&quot;&amp;gt;[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Тeхарот&lt;/del&gt;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Тeхаро ́т&lt;/del&gt;]] ({{lang|he|טהרות}})&amp;lt;br /&amp;gt;«чистые»&amp;lt;br /&amp;gt;законы ритуальной&amp;lt;br /&amp;gt; чистоты и нечистоты&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;td style=&quot;background:#C8CCE8; width: 16%;&quot;&amp;gt;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Техарот&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Тeхаро́т&lt;/ins&gt;]] ({{lang|he|טהרות}})&amp;lt;br /&amp;gt;«чистые»&amp;lt;br /&amp;gt;законы ритуальной&amp;lt;br /&amp;gt; чистоты и нечистоты&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;    &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;    &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;td valign=top style=&quot;background:#C0FFC0; padding:3px;&quot;&amp;gt;[[Брахот|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Брахо ́т&lt;/del&gt;]] · [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Пеa&lt;/del&gt;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Пеa ́&lt;/del&gt;]] · [[Дмай]] · {{nobr|[[Килаим|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Кила ́им&lt;/del&gt;]]}} · [[Швиит|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Швии ́т&lt;/del&gt;]] · [[Трумот|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Трумо ́т&lt;/del&gt;]] · [[Маасрот|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Маасро ́т&lt;/del&gt;]] · [[Маасер шени]] · [[Хала (трактат)|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Хала ́&lt;/del&gt;]] · [[Орла|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Орла ́&lt;/del&gt;]] · [[Бикурим|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Бикури ́м&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;td valign=top style=&quot;background:#C0FFC0; padding:3px;&quot;&amp;gt;[[Брахот|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Брахо́т&lt;/ins&gt;]] · [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Пеа&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Пеа́&lt;/ins&gt;]] · [[Дмай]] · {{nobr|[[Килаим|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Кила́им&lt;/ins&gt;]]}} · [[Швиит|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Швии́т&lt;/ins&gt;]] · [[Трумот|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Трумо́т&lt;/ins&gt;]] · [[Маасрот|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Маасро́т&lt;/ins&gt;]] · [[Маасер шени]] · [[Хала (трактат)|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Хала́&lt;/ins&gt;]] · [[Орла &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(трактат)&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Орла́&lt;/ins&gt;]] · [[Бикурим|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Бикури́м&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;td valign=top style=&quot;background:#C0EFEE; padding:3px;&quot;&amp;gt;[[Шаббат (трактат)|Шаббат]] · [[Эрувин|Эруви ́н]] · [[Псахим|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Псахи ́м&lt;/del&gt;]] · [[Шкалим|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Шкали ́м&lt;/del&gt;]] · [[Йома]] · [[Сукка (трактат)|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Сукка ́&lt;/del&gt;]] · [[Бейца|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Бейца ́&lt;/del&gt;]] · [[Рош ха-шана (трактат)|Рош ха-шана]] · [[Таанит]] · [[Мегила]] · [[Моэд катан]] · [[Хагига|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Хагига ́&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;td valign=top style=&quot;background:#C0EFEE; padding:3px;&quot;&amp;gt;[[Шаббат (трактат)|Шаббат]] · [[Эрувин|Эруви ́н]] · [[Псахим|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Псахи́м&lt;/ins&gt;]] · [[Шкалим|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Шкали́м&lt;/ins&gt;]] · [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Йома (трактат)|&lt;/ins&gt;Йома]] · [[Сукка (трактат)|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Сукка́&lt;/ins&gt;]] · [[Бейца|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Бейца́&lt;/ins&gt;]] · [[Рош ха-шана (трактат)|Рош ха-шана]] · [[Таанит]] · [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Мегила (Трактат)|&lt;/ins&gt;Мегила]] · [[Моэд катан]] · [[Хагига|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Хагига́&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;td valign=top style=&quot;background:#F5CEC3; padding:3px;&quot;&amp;gt;[[Иевамот]] · [[Ктубот]] · [[Недарим]] · [[Назир (трактат)|Назир]] · [[Сота]] · [[Гитин]] · [[Кидушин]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;td valign=top style=&quot;background:#F5CEC3; padding:3px;&quot;&amp;gt;[[Иевамот]] · [[Ктубот]] · [[Недарим]] · [[Назир (трактат)|Назир]] · [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Сота(трактат)|&lt;/ins&gt;Сота]] · [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Гитин (трактат)|&lt;/ins&gt;Гитин]] · [[Кидушин]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;td valign=top style=&quot;background:#FFD199; padding:3px;&quot;&amp;gt;[[Бава кама]] · [[Бава меци&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;а ́&lt;/del&gt;]] · [[Бава батра]] · [[Санхедрин (трактат)|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Санхе ́дрин&lt;/del&gt;]] · [[Макот]] · [[Швуот]] · [[Эдуйот]] · [[Авода зара]] · [[Авот]] · [[Хорайот]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;td valign=top style=&quot;background:#FFD199; padding:3px;&quot;&amp;gt;[[Бава кама]] · [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Бава_Меция|&lt;/ins&gt;Бава меци&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;а́&lt;/ins&gt;]] · [[Бава батра]] · [[Санхедрин (трактат)|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Санхе́дрин&lt;/ins&gt;]] · [[Макот]] · [[Швуот]] · [[Эдуйот]] · [[Авода зара]] · [[Авот]] · [[Хорайот]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;td valign=top style=&quot;background:#EEFFA3; padding:3px;&quot;&amp;gt;[[Звахим]] · [[Менахот]] · [[Хулин]] · [[Бехорот]] · [[Эрахин]] · [[Тмура]] · [[Критот]] · [[Меила]] · [[Тамид]] · [[Мидот]] · [[Киним]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;td valign=top style=&quot;background:#EEFFA3; padding:3px;&quot;&amp;gt;[[Звахим]] · [[Менахот]] · [[Хулин]] · [[Бехорот]] · [[Эрахин]] · [[Тмура]] · [[Критот]] · [[Меила]] · [[Тамид]] · [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Мидот (трактат)|&lt;/ins&gt;Мидот]] · [[Киним]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;td valign=top style=&quot;background:#E8ECF2; padding:3px;&quot;&amp;gt;[[Келим]] · [[Охолот]] · [[Негаим]] · [[Пара (трактат)|Пара]] · [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Техaрот &lt;/del&gt;(трактат)|Техарот]] · [[Микваот]] · [[Нида (трактат)|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Нида ́&lt;/del&gt;]] · [[Махширин]] · [[Завим]] · [[Твуль йом]] · [[Ядаим]] · [[Укцин]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;td valign=top style=&quot;background:#E8ECF2; padding:3px;&quot;&amp;gt;[[Келим]] · [[Охолот]] · [[Негаим]] · [[Пара (трактат)|Пара]] · [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Техарот &lt;/ins&gt;(трактат)|Техарот]] · [[Микваот]] · [[Нида (трактат)|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Нида́&lt;/ins&gt;]] · [[Махширин]] · [[Завим]] · [[Твуль йом]] · [[Ядаим]] · [[Укцин]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;    &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;    &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/table&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;{{#ifeq:{{{1|}}}|nocat||[[Категория:Мишна]]}}}}&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/table&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;{{#ifeq:{{{1|}}}|nocat||[[Категория:Мишна]]}}}}&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категория:Википедия:Шаблоны:Иудаизм|{{PAGENAME}}]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Категория&lt;/del&gt;:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Мишна| ]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;cs&lt;/ins&gt;:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Šablona&lt;/ins&gt;:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Mišna&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категория:Википедия:Шаблоны&lt;/del&gt;:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Иудаизм&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[en:Template:Mishnah]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[en:Template:Mishnah]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[he:תבנית:מסכתות]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[he:תבנית:מסכתות]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[it:Template:Mishnah]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[yi:מוסטער:מסכתות]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[yi:מוסטער:מסכתות]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ja&lt;/del&gt;:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Template&lt;/del&gt;:Mishnah]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;id&lt;/ins&gt;:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Templat&lt;/ins&gt;:Mishnah]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;id&lt;/del&gt;:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Templat&lt;/del&gt;:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Mishnah&lt;/del&gt;]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Категория&lt;/ins&gt;:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Навигационные шаблоны&lt;/ins&gt;:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Еврейская история|{{PAGENAME}}&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Architect</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9C%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B0&amp;diff=389267&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mliris: 1 версия</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9C%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B0&amp;diff=389267&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-03-11T12:26:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 версия&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Навигационная таблица&lt;br /&gt;
|имя              = Мишна&lt;br /&gt;
|state            = nocollapse&lt;br /&gt;
|стиль_тела       = text-align:center; width:90%&lt;br /&gt;
|стиль_заголовков = text-align:center; vertical-align:top; white-space:nowrap;&lt;br /&gt;
|стиль_основного_заголовка = background:{{Цвет|Иудаизм}}&lt;br /&gt;
|заголовок = Шесть разделов [[Мишна|Мишны]] ({{lang-he|ששה סדרי משנה)}}&lt;br /&gt;
|список1 =&lt;br /&gt;
&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;table style=&amp;quot;width:100%&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td style=&amp;quot;background:#66DD66; width: 16%;&amp;quot;&amp;gt;[[Зраим|Зраи ́м]] ({{lang|he|זרעים}})&amp;lt;br /&amp;gt;«посевы»&amp;lt;br /&amp;gt; законы земледелия&lt;br /&gt;
&amp;lt;td style=&amp;quot;background:#2299FF; width: 16%;&amp;quot;&amp;gt;[[Моэд|Моэ ́д]] ({{lang|he|מועד}})&amp;lt;br /&amp;gt;«праздники»&amp;lt;br /&amp;gt;законы Субботы и праздников&lt;br /&gt;
&amp;lt;td style=&amp;quot;background:#E9967A; width: 16%;&amp;quot;&amp;gt;[[Нашим|Наши ́м]] ({{lang|he|נשים}})&amp;lt;br /&amp;gt;«женщины»&amp;lt;br /&amp;gt;правила семейной жизни&lt;br /&gt;
&amp;lt;td style=&amp;quot;background:#FFA812; width: 16%;&amp;quot;&amp;gt;[[Незикин|Незики ́н]] ({{lang|he|נזיקין}})&amp;lt;br /&amp;gt;«ущербы»&amp;lt;br /&amp;gt;гражданское &amp;lt;br /&amp;gt;и уголовное право&lt;br /&gt;
&amp;lt;td style=&amp;quot;background:#FFE303; width: 16%;&amp;quot;&amp;gt;[[Кодашим|Кодаши ́м]] ({{lang|he|קדשים}})&amp;lt;br /&amp;gt;«святыни»&amp;lt;br /&amp;gt;заповеди &amp;lt;br /&amp;gt;Храмовой службы&lt;br /&gt;
&amp;lt;td style=&amp;quot;background:#C8CCE8; width: 16%;&amp;quot;&amp;gt;[[Тeхарот|Тeхаро ́т]] ({{lang|he|טהרות}})&amp;lt;br /&amp;gt;«чистые»&amp;lt;br /&amp;gt;законы ритуальной&amp;lt;br /&amp;gt; чистоты и нечистоты&lt;br /&gt;
   &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td valign=top style=&amp;quot;background:#C0FFC0; padding:3px;&amp;quot;&amp;gt;[[Брахот|Брахо ́т]] · [[Пеa|Пеa ́]] · [[Дмай]] · {{nobr|[[Килаим|Кила ́им]]}} · [[Швиит|Швии ́т]] · [[Трумот|Трумо ́т]] · [[Маасрот|Маасро ́т]] · [[Маасер шени]] · [[Хала (трактат)|Хала ́]] · [[Орла|Орла ́]] · [[Бикурим|Бикури ́м]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;td valign=top style=&amp;quot;background:#C0EFEE; padding:3px;&amp;quot;&amp;gt;[[Шаббат (трактат)|Шаббат]] · [[Эрувин|Эруви ́н]] · [[Псахим|Псахи ́м]] · [[Шкалим|Шкали ́м]] · [[Йома]] · [[Сукка (трактат)|Сукка ́]] · [[Бейца|Бейца ́]] · [[Рош ха-шана (трактат)|Рош ха-шана]] · [[Таанит]] · [[Мегила]] · [[Моэд катан]] · [[Хагига|Хагига ́]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;td valign=top style=&amp;quot;background:#F5CEC3; padding:3px;&amp;quot;&amp;gt;[[Иевамот]] · [[Ктубот]] · [[Недарим]] · [[Назир (трактат)|Назир]] · [[Сота]] · [[Гитин]] · [[Кидушин]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;td valign=top style=&amp;quot;background:#FFD199; padding:3px;&amp;quot;&amp;gt;[[Бава кама]] · [[Бава меци&amp;#039;а ́]] · [[Бава батра]] · [[Санхедрин (трактат)|Санхе ́дрин]] · [[Макот]] · [[Швуот]] · [[Эдуйот]] · [[Авода зара]] · [[Авот]] · [[Хорайот]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;td valign=top style=&amp;quot;background:#EEFFA3; padding:3px;&amp;quot;&amp;gt;[[Звахим]] · [[Менахот]] · [[Хулин]] · [[Бехорот]] · [[Эрахин]] · [[Тмура]] · [[Критот]] · [[Меила]] · [[Тамид]] · [[Мидот]] · [[Киним]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;td valign=top style=&amp;quot;background:#E8ECF2; padding:3px;&amp;quot;&amp;gt;[[Келим]] · [[Охолот]] · [[Негаим]] · [[Пара (трактат)|Пара]] · [[Техaрот (трактат)|Техарот]] · [[Микваот]] · [[Нида (трактат)|Нида ́]] · [[Махширин]] · [[Завим]] · [[Твуль йом]] · [[Ядаим]] · [[Укцин]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/table&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;{{#ifeq:{{{1|}}}|nocat||[[Категория:Мишна]]}}}}&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Мишна| ]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Википедия:Шаблоны:Иудаизм]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Template:Mishnah]]&lt;br /&gt;
[[he:תבנית:מסכתות]]&lt;br /&gt;
[[yi:מוסטער:מסכתות]]&lt;br /&gt;
[[ja:Template:Mishnah]]&lt;br /&gt;
[[id:Templat:Mishnah]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mliris</name></author>
	</entry>
</feed>