<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A5%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%81%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD_%28%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F%29</id>
	<title>Хильфсферейн (организация) - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A5%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%81%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD_%28%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%A5%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%81%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD_(%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-11T15:28:01Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%A5%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%81%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD_(%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F)&amp;diff=340277&amp;oldid=prev</id>
		<title>Л.Гроервейдл: /* Создание техниона в Хайфе */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%A5%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%81%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD_(%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F)&amp;diff=340277&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-11-10T18:12:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Создание техниона в Хайфе&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Остатье\ЭЕЭ&lt;br /&gt;
|ТИП СТАТЬИ=1&lt;br /&gt;
|СУПЕРВАЙЗЕР=&lt;br /&gt;
|КАЧЕСТВО=&lt;br /&gt;
|УРОВЕНЬ=&lt;br /&gt;
|НАЗВАНИЕ=&lt;br /&gt;
|ПОДЗАГОЛОВОК=&lt;br /&gt;
|СТАТЬЯ ОБ АВТОРЕ=&lt;br /&gt;
|АВТОР2=&lt;br /&gt;
|ТЕМА=&lt;br /&gt;
|СТРАНИЦА УЧАСТНИКА=&lt;br /&gt;
|ИЗ ЦИКЛА=&lt;br /&gt;
|ПУБЛИКАЦИИ=&lt;br /&gt;
|ДАТА СОЗДАНИЯ=&lt;br /&gt;
|ВИКИПЕДИЯ=&lt;br /&gt;
|ИСТОЧНИК=&lt;br /&gt;
|НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ=&lt;br /&gt;
}}  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Хильфсферейн&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Hilfsverein; полное название Hilfsverein der deutschen Juden, Хильфсферейн дер дойчен юден), Союз помощи немецких евреев, одна из крупнейших еврейских [[Филантропия|филантропических организаций]]. &lt;br /&gt;
== Создание ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учрежден в 1901 г. в [[Германия|Германии]] в целях повышения «морального, умственного и экономического уровня евреев, живущих в Восточной Европе и Азии». &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Организаторы Хильфсферейна — 20 общественных деятелей, филантропов и профессоров — предусматривали, что он будет действовать примерно в тех же сферах, что и [[Альянс]], основываясь не только на пожертвованиях богачей, но и на [[Благотворительность|благотворительности]] широких слоев немецкого еврейства, поэтому минимальный годовой взнос был установлен низкий (пять марок). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Первым председателем Хильфсферейна был финансист О. Ландау (1852–1935), вскоре его сменил промышленник Дж. Симон (1851–1932), остававшийся на этом посту до конца жизни и финансировавший многие мероприятия Союза. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Управлял работой Хильфсферейна инициатор его создания, известный леволиберальный политический деятель, доктор П. Натан (1857–1927).&lt;br /&gt;
== Деятельность ==&lt;br /&gt;
=== Материальная поддержка ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Хильфсферейн оказывал щедрую помощь евреям, пострадавшим от [[Погромы|погромов]], войн и стихийных бедствий, способствовал развитию [[Ремёсла|ремесел]] (например, организовал широкую сеть мастерских по производству кружев, одежды и других в [[Галиция|Галиции]]), поддерживал еврейские кредитные общества. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Одним из важнейших направлений деятельности Хильфсферейна была помощь нуждавшимся еврейским эмигрантам из разных стран, однако лишь в рамках организованной эмиграции. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Так, в 1902 г. было принято решение не помогать эмигрантам из [[Румыния|Румынии]], оказавшимся в Германии без средств, а направить средства на улучшение положения евреев в самой Румынии. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вместе с тем Хильфсферейн взял на себя выполнение проекта [[Шифф, Джейкоб Генри|Дж. Шиффа]] по организованной иммиграции российских евреев в южные штаты США (хотя отказался содействовать еврейской иммиграции в Германию). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Хильфсферейн создавал в пограничных и приморских городах [[Россия|России]] информационные пункты и приюты для эмигрантов, обеспечивал их медицинской помощью, продовольствием и т. п.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Хильфсферейн пытался также добиться от правительств Румынии, России и других стран улучшения правового положения евреев. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
После погрома 1903 г. в [[Кишинёв|Кишиневе]] Хильфсферейн развернул широкую кампанию помощи евреям России и обратился с призывом к международной общественности поддержать ее. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Поскольку П. Натан был убежден, что положение российского еврейства может улучшиться только при изменении системы правления в стране, он привлек Хильфсферейн к содействию либеральным и даже революционным движениям в России. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Во время русской революции 1905 г. Хильфсферейн оказывал финансовую поддержку отрядам [[Самооборона Еврейская|самообороны]], организованным [[Бунд|Бундом]] и сионистами (см. [[Сионизм]]). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1904 г. П. Натан создал совместно с [[Браудо, Александр Исаевич|А. Браудо]] информационное агентство при Хильфсферейне, выпускавшее в 1905–14 гг. еженедельные бюллетени «Руссише корреспонденц», в которых приводились факты ущемления прав личности в России и, в первую очередь, случаи гонений на российских евреев.&lt;br /&gt;
=== Работа в сфере просвещения ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Значительным размахом и высоким уровнем отличалась работа Хильфсферейна в сфере просвещения. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Хильфсферейн оказывал помощь еврейским студентам, учившимся в университетах и профессиональных училищах Германии, субсидировал или содержал еврейские школы в Румынии, [[Турция|Турции]], [[Греция|Греции]], [[Болгария|Болгарии]], в [[Черта Оседлости|черте оседлости]] Российской империи, в том числе на [[Украина|Украине]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Особое значение имела передовая по тем временам сеть образовательных учреждений, созданная Хильфсферейном в 1903–18 гг. в [[Эрец-Исраэль]]; ею руководил Э. Кон-Райс (1863–1943), уроженец страны, получивший образование в Берлине. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В систему Хильфсферейна (ивритское название «Эзра» — `помощь`) входило более 30 учебных заведений: 14 детских садов, ряд начальных школ для мальчиков и девочек, средняя школа, приют для девочек, учительская семинария, курсы для раввинов; Хильфсферейн субсидировал четыре [[Талмуд-Тора|талмуд-торы]], вечернюю школу, библиотеку, глазную клинику, художественную школу [[Бецалель]] и т. д.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
По инициативе П. Натана в учебных заведениях Хильфсферейна преподавание велось на [[Иврит Язык|иврите]], но точные и естественные науки преподавали на немецком языке. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
П. Натан не разделял идей сионизма и, вводя иврит как язык преподавания, не преследовал сионистской цели, но старался сплотить учащихся, принадлежавших к разным группам многоязычного [[Ишув|ишува]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Сионисты, однако, высоко ценили усилия Хильфсферейна и сотрудничали с ним, тем более что [[Сионистская Организация|Сионистская организация]] не могла финансировать собственную систему учебных заведений.&lt;br /&gt;
==== Создание техниона в Хайфе ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Когда П. Натан выдвинул идею создания в [[Хайфа|Хайфе]] технического училища (на немецком — Техникум, на иврите — [[Технион]]), его горячо поддержал [[Левин, Шмарьяху|Ш. Левин]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Им удалось получить колоссальные пожертвования от Дж. Шиффа и наследников [[Высоцкий, Калонимос Зеев|К. Высоцкого]], которые вошли в попечительский совет будущего училища вместе с тремя сионистскими деятелями: [[Ахад hа-Ам]]ом, [[Членов, Иехиэль|И. Членовым]] и Ш. Левином. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Большинство в попечительском совете составляли представители Хильфсферейна, во главе стоял Дж. Симон. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Некоторые лидеры немецких сионистов ([[Блюменфельд, Курт Иехуда|К. Блюменфельд]], [[Лихтхейм, Рихард|Р. Лихтхейм]], [[Хантке, Артур|А. Хантке]]) и даже Ахад hа-Ам еще в 1906 г. высказывали сомнения относительно возможности сотрудничества с Хильфсферейном, который придерживался курса на [[Ассимиляция|ассимиляцию]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
П. Натан, со своей стороны, опасался, что совместная работа с сионистами может повредить Хильфсферейну в глазах турецких властей и немецкого еврейства, и постоянно подчеркивал, что его Союз не имеет ничего общего с сионизмом. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тем не менее, общие интересы связывали обе стороны, и [[Варбург, Отто|О. Варбург]], избранный в 1911 г. президентом всемирной Сионистской организации, состоял в правлении Хильфсферейна.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Согласно первоначальному плану, одобренному всеми представленными в попечительском совете сторонами, преподавание технических дисциплин в Техникуме должно было вестись на немецком языке. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На 11-м [[Сионистские Конгрессы|Сионистском конгрессе]] [[Вейцман, Хаим|Х. Вейцман]], ратовавший за сотрудничество с несионистами (см. [[Сионистские Конгрессы|Сионистские конгрессы]]), заявил, что преждевременное введение иврита в техническое училище может отрицательно сказаться на качестве обучения. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Его поддержал И. Членов, который высоко отозвался о разработанной Хильфсферейном программе училища. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Однако Ш. Левин призвал Сионистскую организацию сосредоточить в своих руках всю культурную работу в Эрец-Исраэль, оттеснив тех, кто не идет под этим знаменем. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
П. Натан был оскорблен, так как, по его мнению, именно Хильфсферейну по праву принадлежало первенство в сфере образования молодежи в Эрец-Исраэль.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Главным виновником нападок на Хильфсферейн Натан считал Объединение учителей в Эрец-Исраэль (см. [[Союз Учителей Израиля|Союз учителей Израиля]]); его члены утверждали, что с 1911 г. в школах Хильфсферейна немецкому языку отдается предпочтение перед ивритом. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На съезде Объединения в августе 1913 г. этому вопросу уделялось большое внимание, причем основную вину возложили на Э. Кона-Райса, якобы уступившего «нажиму со стороны германского правительства». &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Документы свидетельствуют о том, что это мнение было ошибочным: ни Берлин, ни германское консульство в Эрец-Исраэль не пытались насаждать немецкую культуру, ущемляя иврит. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В то же время сами представители Хильфсферейна любили подчеркивать роль евреев как связующего звена между Германией и Востоком и выставлять будущий Техникум «оплотом немецкости» в Святой земле. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Э. Кон-Райс отверг требование учителей ускорить перевод школ Хильфсферейна на иврит. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В этой обстановке «войны языков» (см. [[Земля Израиля|Земля Израиля (Эрец-Исраэль). Исторический очерк]]) Ш. Левин обратился к П. Натану с призывом ввести в Техникуме преподавание на иврите, чтобы подчеркнуть нейтральный характер нового учебного заведения. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ахад-hа-Ам предупреждал, что, поскольку отсутствуют разработанная терминология и учебники, а также нет квалифицированных специалистов, способных преподавать технические дисциплины на иврите, поспешный переход технического училища на иврит невозможен и нецелесообразен. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вместе с тем Ахад-hа-Ам пытался убедить П. Натана в необходимости постепенного введения иврита в Техникуме. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Безуспешность этих попыток создала атмосферу, в которой Объединение учителей повело борьбу против «полного запрещения иврита» и объявило забастовку во всех школах Хильфсферейна. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Прибывший в Эрец-Исраэль П. Натан отказался идти на компромисс, несколько учителей было уволено. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Началась широкая кампания протеста, которая вылилась в массовый бойкот школ Хильфсферейна учителями и учащимися. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Руководство Хильфсферейна возложило вину за эти события на Сионистскую организацию, П. Натан опубликовал резкий памфлет «Палестина и палестинские сионисты», сионисты ответили памфлетом «В борьбе за еврейский язык» и успешно провели сбор пожертвований для фонда школ на иврите.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На заседании попечительского совета Техникума 24 февраля 1914 г. американские и российские члены совета поддержали сионистов; было решено, что школа, ранее планировавшаяся как составная часть Техникума, будет отдельным учебным заведением с преподаванием на иврите, а в самом техническом училище преподавание на иврите предусматривалось ввести в течение четырех лет. Первая мировая война помешала осуществлению этого плана.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Помощь во время Первой мировой войны === &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Во время Первой мировой войны Хильфсферейн участвовал в оказании помощи евреям, пострадавшим на оккупированной германскими войсками территории Восточной Европы, в частности, распределял средства, собранные в США. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Однако проводимый Хильфсферейном курс на ассимиляцию вызывал конфликты с сионистскими и другими антиассимиляторскими еврейскими организациями, что привело к усилению роли [[Джойнт|Джойнта]] в процессе распределения фондов, направлявшихся ранее через Хильфсферейн. &lt;br /&gt;
=== Послевоенный период ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
После поражения Германии в [[Первая мировая война|Первой мировой войне]] значение Хильфсферейна в международных еврейских делах понизилось; после окончания войны все учебные заведения Хильфсферейна перешли к Сионистской организации. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Хильфсферейн поддерживал деятельность [[Альянс]]а и других несионистских организаций за рубежом, но отказался участвовать в предполагавшемся объединенном еврейском представительстве в [[Лига Наций|Лиге Наций]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Главные усилия Хильфсферейна были направлены на оказание помощи еврейским эмигрантам из Германии или тем, для кого она была транзитной страной (около 350 тыс. в 1921–36 гг.). В 1930 г. в Германии действовало 290 местных отделений Хильфсферейна. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Роспуск организации ==&lt;br /&gt;
После победы [[Национал-Социализм|национал-социализма]] в Германии Хильфсферейн (которому в 1935 г. пришлось изменить название на Хильфсферейн дер юден ин Дойчланд — Союз помощи евреев в Германии) сначала советовал немецким евреям не торопиться покидать родину, но затем под давлением обстоятельств стал оказывать помощь желавшим эмигрировать, однако не поддерживал евреев, направлявшихся в [[Эрец-Исраэль]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1939 г. Хильфсферейн был официально распущен, но продолжал действовать до 1941 г. как эмиграционный отдел в рейхспредставительстве евреев в Германии. В 1933–41 гг. Хильфсферейн помог эмиграции из Германии более 90 тыс. человек.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Источники ==&lt;br /&gt;
* КЕЭ, том: 9. Кол.: 819–822. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ElevenCopyRight|14525|ХИЛЬФСФЕРЕЙН}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Еврейские организации вне Израиля]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Евреи в Европе]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Local]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Л.Гроервейдл</name></author>
	</entry>
</feed>