https://ejwiki.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D1%80%D0%B8%D1%85%2C_%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0 2026-06-26T15:58:51Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.42.3 https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D1%80%D0%B8%D1%85,_%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0&diff=387123&oldid=prev 2025-09-04T09:04:12Z

<p></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{О_статье<br /> | ТИП СТАТЬИ = 1<br /> | АВТОР1 = Л.Гроервейдл<br /> | ДАТА СОЗДАНИЯ =3/09/2025<br /> }}<br /> {{Персона<br /> |имя = Доната Хельмрих<br /> |оригинал имени = Donata Helmrich<br /> |портрет = Donata Helmrich.JPG<br /> |размер = 220px<br /> |описание = в Берлине, 1945-46 гг.<br /> |род деятельности = учительница<br /> |имя при рождении = Maria Annalise Donata Hardt<br /> |дата рождения = 27.08.1900<br /> |место рождения = Лошвиц, [[Саксония]]<br /> |гражданство = [[Германия]]<br /> |дата смерти = 10.04.1986<br /> |место смерти = остров Зильт (северная Германия)<br /> |награды и премии = [[Праведник мира]] (1986)<br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;Доната Хельмрих&#039;&#039;&#039; (Donata Helmrich, 1900, Лошвиц около [[Дрезден]]а - 1986, остров Зильт (северная Германия)) - немецкая учительница, [[Праведник мира]].<br /> <br /> Во времена [[нацизм]]а она и её муж [[Хельмрих, Эберхард|Эберхард Хельмрих]] спасли жизни многих евреев.<br /> <br /> == Биографические сведения ==<br /> Доната Хельмрих родилась в небольшом городке около [[Дрезден]]а.<br /> <br /> Её мать, Поликсения, дочь греческой семьи высшего среднего класса, изучала историю искусств, а её отец, Эрнст, был драматургом и литературным переводчиком. Когда Доната была совсем маленькой, семья переехала в Веймар.<br /> <br /> Донату послали учиться английскому и французскому языкам. Родители развелись, мать занялась коммерцией для содержания семьи.<br /> <br /> Доната завершила своё образование в качестве преподавателя французского и английского языков и в 1922 году вышла замуж за своего первого мужа, от которого у неё родилось трое детей. <br /> <br /> Вскоре после этого пара развелась, и в 1931 году Доната познакомилась со своим вторым мужем, Эберхардом Хельмрихом, берлинским специалистом по сельскому хозяйству, когда работала секретарем и переводчиком, чтобы содержать свою семью.<br /> <br /> Вышла за него замуж в 1933 году, в 1934 году родилась их дочь - будущая политик Корнелия Шмальц-Якобсен. <br /> <br /> С 1933 г. она с мужем помогала своим друзьям и знакомым-евреям, добывая для них незаконно полученные или поддельные документы.<br /> <br /> Доната и её мать помогали еврейским друзьям, переправляя драгоценности через границу [[Германия|Германии]]. Доната открывала свой дом для еврейских знакомых, находившихся в опасности, использовала свои связи, чтобы помочь евреям бежать из Германии, и даже несколько раз «теряла» свое удостоверение личности, чтобы другие женщины могли им воспользоваться.<br /> <br /> Во время «[[Хрустальная ночь|Хрустальной ночи]]» она с мужем прятали супругов доктора Самоловца и доктора Розенфельд.<br /> <br /> Летом 1941 года майор Хельмрих организовал сельскохозяйственный трудовой лагерь недалеко от [[Дрогобыч]]а, где работали еврейские заключенные. Он защитил их от облав и помогал бежать.<br /> <br /> В ноябре 1942 года госпожа Хельмрих приехала из [[Берлин]]а в гости. Она сообщила мужу, что в [[Германия|Германии]] острая нехватка рабочей силы, и поручила ему оформить поддельные украинские документы для двух еврейских девушек, работавших на ферме, Суси Бецалель и её младшей сестры.<br /> <br /> Госпожа Хельмрих взяла их обеих с собой в поезд в Берлин, якобы в качестве украинских горничных. Несколько месяцев спустя в доме Хельмрихов появилась еще одна молодая еврейка, Анита Бирнбах. <br /> <br /> Это был очень рискованный поступок для матери четверых маленьких детей, особенно учитывая тот факт, что иностранные рабочие находились под строгим и регулярным контролем немецкой полиции. <br /> <br /> Опасаясь, что кто-то из детей может случайно выдать её, госпожа Хельмрих позже устроила еврейских девочек для работы горничными в соседнем районе. <br /> <br /> Она продолжала заботиться о еврейских девочках, держа их в курсе событий в Дрогобыче из писем мужа.<br /> <br /> Неизвестно, сколько жизней спасла семья Хельмрих, но, по разным оценкам, от 70 до 200.<br /> <br /> В 1945 г. она рассталась с мужем, полюбившим другую женщину, и воспитывала детей одна.<br /> <br /> В послевоенный период Доната Хельмрих работала, помимо прочего, переводчиком у Конрада Аденауэра, президента ФРГ Теодора Хойса и Герхарда Шрёдера (ХДС).<br /> <br /> Она ушла в отставку из-за «слишком большого количества нацистов вокруг», но продолжала работать внештатным международным переводчиком до 82 лет. Она переехала на остров Зильт, где купила небольшой коттедж.<br /> <br /> Похоронена там на кладбище в Кайтуме.<br /> <br /> Получила звание [[Праведник народов мира|Праведницы народов мира]] 7 июля 1986 году (посмертно). В её честь посажено дерево в Саду Праведников народов мира у мемориала [[Яд ва-Шем]].<br /> <br /> [[Хельмрих, Эберхард|Эберхард Хельмрих]] получил это звание в 1965 году.<br /> <br /> Корнелия Шмальц-Якобсен, младшая дочь Хельмрихов, выросла и стала журналисткой и политиком. В частности, она занимала пост федерального комиссара по делам иммигрантов и беженцев в 1990-х годах.<br /> <br /> По воспоминаниям Корнелии Шмальц-Якобсен, Доната Хельмрих говорила:<br /> <br /> {{Цитата|Лучше для наших детей иметь мёртвых родителей, чем трусливых}}<br /> <br /> В 2002 году она опубликовала книгу «Два дерева в Иерусалиме» – рассказ о сопротивлении своих родителей, Донаты и Эберхарда Хельмрих, ужасам [[нацизм]]а.<br /> <br /> В 2021 году организация Humanity in Action выпустила короткометражный анимационный фильм «Два дерева в Иерусалиме» по книге Корнелии Шмальц-Якобсен.<br /> <br /> В 2025 г. в Германии выпустили почтовую марку в честь Донаты Хельмрих.<br /> <br /> {{Панорама|Марка с Донатой Хельмрих.JPG|825px|Немецкая почтовая марка с Донатой_Хельмрих.}}<br /> <br /> == См. также ==<br /> * [[Хельмрих, Эберхард]]<br /> * [[Праведники мира]]<br /> <br /> == Литература ==<br /> * Gutman, Israel und Fraenkel, Daniel (Hg.): Lexikon der Gerechten unter den Völkern: Deutsche und Österreicher. Band 1, Göttingen 2005, ISBN 978-3-89244-900-3.<br /> * Schmalz-Jacobsen, Cornelia: Zwei Bäume in Jerusalem. Ein Zeugnis außergewöhnlichen Mutes im Nationalsozialismus München 2002. ISBN 978-3-45-509378-0.<br /> <br /> == Источники ==<br /> * [https://www.jewiki.net/wiki/Donata_Helmrich Donata Helmrich - Jewiki]<br /> * [https://collections.yadvashem.org/en/righteous/4015241 Helmrich Donata - Yad Vashem]<br /> * [http://remembertogetheracrossborders.eu/donata-helmrich-1900-1986/ Donata Helmrich (1900-1986) 2020-02-17 / Klaus / Keine Kommentare - A Story of Destruction and Survival The Holocaust in the Galician Oil Belt]<br /> * [https://10krokow.org/en/10-krokow/stage-8/donata-i-eberhard-helmrich-2 Donata i Eberhard Helmrich - Humanity in action]<br /> * [https://www.vesty.co.il/main/article/b1mtkosyxx Германия выпустила почтовую марку в память об учительнице, спасавшей евреев в годы Холокоста Вести-Ynet|22.08.25]<br /> <br /> [[Категория:Персоналии по алфавиту]]<br /> [[Категория:Праведники мира]]<br /> [[Категория:Local]]</div>

Л.Гроервейдл