<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81_%28%D1%81%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D1%8F%29</id>
	<title>Тревес (семья) - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81_%28%D1%81%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D1%8F%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81_(%D1%81%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D1%8F)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-11T16:32:26Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81_(%D1%81%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D1%8F)&amp;diff=288174&amp;oldid=prev</id>
		<title>Л.Гроервейдл: /* Некоторые другие члены рода */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81_(%D1%81%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D1%8F)&amp;diff=288174&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-05-08T09:58:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Некоторые другие члены рода&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{О_статье&lt;br /&gt;
| ТИП СТАТЬИ  = 1&lt;br /&gt;
| АВТОР1  = &lt;br /&gt;
| АВТОР2 = Л.Гроервейдл&lt;br /&gt;
| АВТОР3 = &lt;br /&gt;
| СУПЕРВАЙЗЕР = &lt;br /&gt;
| ПРОЕКТ = &lt;br /&gt;
| ПОДТЕМА = &lt;br /&gt;
| КАЧЕСТВО  = &lt;br /&gt;
| УРОВЕНЬ   = &lt;br /&gt;
| ДАТА СОЗДАНИЯ  =8/05/2015&lt;br /&gt;
| ВИКИПЕДИЯ =&lt;br /&gt;
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ   =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Тревес&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - большой род, из которого вышло множество ученых, [[раввин]]ов и общинных руководителей.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Происхождение рода ==&lt;br /&gt;
Как правило, предполагается, что семья произошла из [[Труа]], [[Франция]], родины [[Раши]], откуда она распространилась по всей [[Италия|Италии]] и [[Германия|Германии]]. Некоторые историки считают, что она пришла из Тревизо близ [[Венеция|Венеции]], [[Италия]], в 14-м веке, а третье мнение, что она возникла в [[Трир]]е (Германия), который называется «Trèves» на французском.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Во Франции члены семьи были названы «Triverzans», а в Германии «Drifzan». Ветви семьи распространялись через разные страны Европы с 14 по 20 век. От первоначальной семьи впоследствии ответвлялись семьи Трефус (Trefouse), Дрейфус (Dreyfuss) и Трибас (Tribas). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Йоханан, основатель семьи, жил в Германии во второй половине 13-го века. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мататьяhу бен Йосеф ==&lt;br /&gt;
Первый, кто назывался Тревес, был Йосеф бен Йоханан (Великий), [[раввин]] [[Париж]]а или [[Марсель|Марселя]] в первой половине 14-го века.Его жена обладала большой эрудицией в талмудической литературе и известна, как комментатор [[Талмуд]]а.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://brockhaus-efron-jewish-encyclopedia.ru/beje/19-2/170.htm Тревес, семья Еврейская энциклопедия Брокгауза-Ефрона]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Его сын Мататьяhу (ок. 1325-ок. 1385) из [[Прованс]]а жил в [[Испания|Испании]], учился у своего отца, и был учеником Нисима бен Реувена Геронди и Переса бен Ицхака hа-Коhена. Он вернулся во [[Франция|Францию]], когда указ о высылке был отменен в 1361 году. В [[Париж]]е он основал [[йешива|йешиву]], в которой было много студентов. Он был удостоен почетного звания «морену» и в 1363 был назначен Карлом V [[раввин]]ом Парижа.&lt;br /&gt;
   &lt;br /&gt;
Мататьяhу и члены его семьи были среди тех, кто были освобождены от ношения [[Отличительный знак|еврейского знака]], предписанного евреям [[Франция|Франции]] Карлом V. Он упоминается в респонсах Ицхака бен ШешетПерфет (№ 271) и в фрагментах «Кирьят Сефер» Ицхака Латте, опубликованных Нойбауэром.&amp;lt;ref&amp;gt;Seder ha-Ḥakhamim ve-Korot ha-Yamim, pt. 2 (1893), 241&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
У Мататьяhу  было три сына, Иоханан Тревес, Авраам и Йосеф, который, по-видимому, получил [[Смиха|смиху]] [[раввин]]а в [[Италия|Италии]], где он умер в 1429 году.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Нафтали Герц Дрифцан и его сыновья ==&lt;br /&gt;
Правнук Йосефа Тревеса Нафтали Герц Дрифцан (Drifzan) был автором [[каббала|каббалистического]] комментария «Дикдук тфила», молитвенника «Мала hа-арец деа» (Тюнген, 1560) и «Нафтулей Элоhим» - комментариев к комментариям Бахьи бен Ашера (Хеддернгейм, 1546). Он был [[кантор]]ом во [[Франкфурт-на-Майне|Франкфурте-на-Майне]] и был известен как &amp;quot;великий каббалист&amp;quot;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Сын Нафтали Герца Йоcеф вместе с братом Элиэзером (1495-1566) опубликовал комментарий своего отца к молитвеннику. Элиэзер служил [[раввин]]ом Франкфурта в течение 22 лет. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Третий сын Самуэль поселился в [[Россия|России]]. Он писал «Есод Ширим» (Тюнген, 1559), комментарии к [[Книга Руфь|Книге Рут]], давая текстовые и [[Каббала|каббалистические]] объяснения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Итальянская ветвь ==&lt;br /&gt;
Многие члены семьи Тревес поселился в [[Италия|Италии]]. Первым известным является Йоханан бен Йосеф Тревес, автор комментария «Кимха де авишуна» (Болонья, 1540). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Его сын Рафаэль Йосеф (16 век) был раввином в Ферраре, участвовал в публикации книг, и в 1559 году работал корректором в еврейской типографии в Саббионете. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Йосеф бен Мататьяhу в Савильано участвовал в печально известном деле Тамари-Вентуроццо (1566), в котором приняли участие [[раввин]]ы из [[Венеция|Венеции]] и [[Мантуя|Мантуи]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Российская ветвь ==&lt;br /&gt;
С 16 века семья Тревес находится в [[Россия|России]]. Российская ветвь семьи ведет свою род от Самуэля, сына Нафтали Герца из [[Франкфурт-на-Майне|Франкфурта]], который прибыл в Россию и принял фамилию Цви. У него было два сына, один из которых, по имени Элиэзер Ашкенази или Иш Цви, служил раввином в Опатове и написал комментарии к [[Талмуд]]у и глоссарий к трактату Хулин, который был опубликован под названием «Дамесек Элиэзер» ([[Люблин]], 1646). Он также был автором сборника молитв «Сиа hа-Саде» (там же, 1645).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Турецкая ветвь ==&lt;br /&gt;
Еще одна ветвь семьи Тревес находится в [[Турция|Турции]] с конца 15-го века. Оттуда многие из них также отправились в [[Эрец-Исраэль]]. Из них можно отметить следующих.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Авраам бен Соломон Царфати (1470-1552) родился в [[Мантуя|Мантуе]], а в 1495 году отправился в [[Салоники]]. В 1505 году он был назначен раввином Феррары, и в 1522 году отправился в [[Константинополь]]. Впоследствии он жил в течение нескольких лет в Адрианополе с [[Йосеф Каро|Йосефом Каро]], где сблизился с [[Молхо, Шломо|Соломоном Молхо]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Сразу же после смерти Молхо он переехал в [[Эрец-Исраэль]], поселившись в [[Иерусалим]]е. Он был автором «Биркат Авраам» ([[Венеция]], 1552), на [[Омовение рук|ритуальное омовение рук]]. Его экземпляр «Ѓалахот» [[Ицхак Альфаси|Ицхака Альфаси]] содержится его собственные комментарии и комментарии его предков.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://brockhaus-efron-jewish-encyclopedia.ru/beje/19-2/155.htm Тревес, Авраам бен-Соломон (Царфати) Еврейская энциклопедия Брокгауза-Ефрона]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Еще одним членом этой ветви был Ицхак бен Мордехай Гершон, один из ученых [[Цфат]]а и ученик Моше Альшеха. Он стал [[раввин]]ом в [[Константинопол]]е (1583), а оттуда отправился в [[Венеция|Венецию]].  Он стал известен как корректор и издатель произведений ученых [[Цфат]]а.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Рафаэль Тревес родился в [[Измир|Смирне]] и с 1710 года жил в [[Иерусалим]]е, где он и умер около 1745г.  Его произведения - «Цах ве-адом» ([[Константинополь]], 1740), дающее порядок молитв для поселившихся в Эрец-Исраэль, и «Дагуль ме-ревава» (там же, 1743) -  комментарий на [[Песнь Песней]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Некоторые другие члены рода ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Авраам бен Гершон Тревес (Царфати)&amp;#039;&amp;#039; — [[Каббала|каббалист]], жил во Франции около 1572 г. Он — автор следующих сочинений: комментария к &amp;quot;Maaрехет ha-элпhут&amp;quot; p. Переца; глосс на &amp;quot;Сефер Иецира&amp;quot; и на комментарии р. Моисея Ботареля, Нахманида; глосс к сочинению &amp;quot;Шаарей ора&amp;quot;.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://brockhaus-efron-jewish-encyclopedia.ru/beje/19-2/154.htm Тревес, Авраам бен-Гершон (Царфати) Еврейская энциклопедия Брокгауза-Ефрона]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Йосеф бен Элиезер Липман Тревес (Ашкенази)&amp;#039;&amp;#039; — раввин и поэт 17 в., состоял [[раввин]]ом в Проснице (Моравия). Он издал извлечение из ритуала еврейского способа убоя скота Якова Вейля ([[Амстердам]], 1600; Hilchot Schechitah). Он написал: элегия (кину) по случаю разрушения Кремзира шведами в 1644 г. и элегию по поводу разгромов еврейских общин в [[Польша|Польше]] и [[Литва|Литве]] в 1648 г.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://brockhaus-efron-jewish-encyclopedia.ru/beje/19-2/163.htm Тревес, Иосиф бен-Элиезер Липман (Ашкенази) Еврейская энциклопедия Брокгауза-Ефрона]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Шнеор бен Йосеф Йоель Тревес&amp;#039;&amp;#039; — библейский [[Экзегетика|экзегет]] 17 в., состоял раввином во [[Франкфурт-на-Майне|Франкфурте-на-Майне]]. Автор &amp;quot;Chibbur&amp;quot; — библейского комментария.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://brockhaus-efron-jewish-encyclopedia.ru/beje/19-2/171.htm Тревес, Шнеор бен-Иосиф Иоель Еврейская энциклопедия Брокгауза-Ефрона]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Йехиель бен Давид Тревес&amp;#039;&amp;#039; — [[талмуд]]ист, жил на рубеже 17 и 18 вв. в [[Германия|Германии]]; занимал пост раввина в Гайлингене. Он автор глосс к [[Раши]] и [[Тосафот|тосафот]] трактата Беца (Оффенбах, 1717).&amp;lt;ref&amp;gt;[http://brockhaus-efron-jewish-encyclopedia.ru/beje/19-2/160.htm Тревес, Иехиель бен-Давид Еврейская энциклопедия Брокгауза-Ефрона]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Самуил Исаак Тревес&amp;#039;&amp;#039; — поэт; жил в [[Италия|Италии]] в 18 в. Автор сочинения &amp;quot;Хут ha-мешулаш&amp;quot; (Ливорно, 1876), содержащего ряд песен, лирических поэм и элегий.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://brockhaus-efron-jewish-encyclopedia.ru/beje/19-2/169.htm Тревес, Самуил Исаак Еврейская энциклопедия Брокгауза-Ефрона]&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Менахем бен Авраам Тревес&amp;#039;&amp;#039; — [[талмуд]]ист, состоял раввином в Зульцбурге, умер в 1857 г. Автор трактата о Символе веры &amp;quot;Orach Mescharim&amp;quot; (Мюльгаузен, 1858, 2-е изд., [[Майнц]], 1878).&amp;lt;ref&amp;gt;[http://brockhaus-efron-jewish-encyclopedia.ru/beje/19-2/166.htm Тревес, Менахем бен-Авраам Еврейская энциклопедия Брокгауза-Ефрона]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Арье Лейб бен Нафтали Тревес&amp;#039;&amp;#039; - писатель, род. в 1848 г., жил в Августове, умер в 1873 г.; состоял сотрудником газеты &amp;quot;Ѓa-магид&amp;quot;, где поместил многие ценные статьи за подписью &amp;quot;Tурей эвен&amp;quot; (&amp;lt;big&amp;gt;טורי אבן&amp;lt;/big&amp;gt;).&amp;lt;ref&amp;gt;[http://brockhaus-efron-jewish-encyclopedia.ru/beje/19-2/156.htm Тревес, Арье Лейб бен-Нафтали Еврейская энциклопедия Брокгауза-Ефрона]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Михаил Тревес&amp;#039;&amp;#039; — итальянский инженер, живший в 19 в. в [[Венеция|Венеции]]. Автор ряда работ по механике, железнодорожным и торговым вопросам.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://brockhaus-efron-jewish-encyclopedia.ru/beje/19-2/167.htm Тревес, Михаил Еврейская энциклопедия Брокгауза-Ефрона]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Марко Тревес&amp;#039;&amp;#039; — выдающийся итальянский архитектор, умер в 1878 г. Строил во Флоренции и других итальянских городах.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://brockhaus-efron-jewish-encyclopedia.ru/beje/19-2/165.htm Тревес, Марко Еврейская энциклопедия Брокгауза-Ефрона]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Джакобе Тревес&amp;#039;&amp;#039; - итальянский писатель, род. в [[Милан]]е в 1843 г. Принимал участие в гарибальдийских походах. В 1880-х годах писал романы, редактировал журналы и газеты в Италии.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://brockhaus-efron-jewish-encyclopedia.ru/beje/19-2/159.htm Тревес, Джакобе Еврейская энциклопедия Брокгауза-Ефрона]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Эмилио Тревес&amp;#039;&amp;#039; — известный итальянский издатель и писатель, род. в 1834 г. в [[Триест]]е. Работал в типографии и писал пьесы, шедшие с большим успехом на итальянской сцене. Сотрудничал в антиавстрийской газете &amp;quot;Anhelo&amp;quot;, вынужден был покинуть Триест, а потом и Пьемонт, и поселился в [[Париж]]е. С 1858 г. жил в Милане. Участвовал в гарибальдийском походе и играл видную роль в общественно-политической жизни [[Италия|Италии]]. В 1874 г. вместе со своим братом Джузеппе основал издательскую фирму «Fratelli Trеves», бывшую в своё время первой в Италии и одной из наиболее деятельных в Европе.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://brockhaus-efron-jewish-encyclopedia.ru/beje/19-2/172.htm Тревес, Эмилио Еврейская энциклопедия Брокгауза-Ефрона]&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Клаудио Тревес&amp;#039;&amp;#039; — итальянский политический деятель и писатель, род. в [[Турин]]е в 1872 г. занимался адвокатурой в [[Милан]]е, где редактировал газету &amp;quot;Tempo&amp;quot;, в которой вел агитацию против левых социалистов, будучи сам приверженцем умеренного социализма. В 1906 г. был избран членом парламента.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://brockhaus-efron-jewish-encyclopedia.ru/beje/19-2/164.htm Тревес, Клаудио Еврейская энциклопедия Брокгауза-Ефрона]&amp;lt;/ref&amp;gt; В 1917 году требовал скорейшего завершения войны (&amp;quot;войска не должны провести ещё одну зиму в окопах&amp;quot;).&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/297474/Italy/27755/Economic-developments#ref929657 Italy  - John Larner  Encyclopædia Britannica]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Литература ==&lt;br /&gt;
* Michael, Or, nos. 245, 426;&lt;br /&gt;
* Bruell, Jahrbuecher…, 1 (1874), 87–122;&lt;br /&gt;
* Gross, Gal Jud, 242, 532f.;&lt;br /&gt;
* A. Epstein, in: MGWJ, 46 (1902), 159f.;&lt;br /&gt;
* Frumkin-Rivlin, 1 (1929), 91–93; 3 (1929), 84;&lt;br /&gt;
* H. Chone, in: Sinai, 11 (1942), 183–213;&lt;br /&gt;
* D. Tamar, in: KS, 33 (1958), 377;&lt;br /&gt;
* M. Benayahu, Rabbi Ḥayyim Yosef David Azulai (Heb., 1959), 344.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{Примечания|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Источники ==&lt;br /&gt;
* [http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/judaica/ejud_0002_0020_0_20031.html Treves | Jewish Virtual Library]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Евреи по странам и городам]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Раввины Германии]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Раввины Франции]]&lt;br /&gt;
[[Категория:История иудаизма]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Local]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Л.Гроервейдл</name></author>
	</entry>
</feed>