<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D1%82_%28%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BB%29</id>
	<title>Толдот (недельный раздел) - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D1%82_%28%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BB%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D1%82_(%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BB)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-27T02:56:35Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D1%82_(%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BB)&amp;diff=307057&amp;oldid=prev</id>
		<title>Raphael: /* См. также */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D1%82_(%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BB)&amp;diff=307057&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-11-12T12:04:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;См. также&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{О_статье&lt;br /&gt;
|ТИП СТАТЬИ=1&lt;br /&gt;
|СУПЕРВАЙЗЕР=&lt;br /&gt;
|УРОВЕНЬ=&lt;br /&gt;
|КАЧЕСТВО=&lt;br /&gt;
|АВТОР1=&lt;br /&gt;
|АВТОР2=&lt;br /&gt;
|АВТОР3=&lt;br /&gt;
|ВИКИПЕДИЯ=&lt;br /&gt;
|ПРОЕКТ=&lt;br /&gt;
|НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ=&lt;br /&gt;
|ПОДТЕМА=&lt;br /&gt;
|ДАТА СОЗДАНИЯ=&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Файл:Ривка с Яаковом и Эйсавом (Абель Панн).jpg|250px|right|thumb|[[Пан, Абель|Абель Панн]], &amp;quot;[[Ривка]] с Йаковом и Эйсавом&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
{{main|Недельные разделы Торы}} &lt;br /&gt;
{{также|Недельные разделы Торы - подробное оглавление}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Недельный раздел «Толдо́т» (Толдойс)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{lang-he|תּוֹלְדֹת}} — Порождения) — 6-ой раздел [[Тора|Торы]], расположенный в первой книге [[Берешит]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Назван по первому значимому слову текста (&amp;#039;&amp;#039;ве-эле толдот Ицхак&amp;#039;&amp;#039; — «Вот порождения Ицхака…»), содержит стихи с 25:19 по 28:9.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Структура и краткое содержание раздела ==&lt;br /&gt;
*&amp;quot;Яаков, Эсав и первородство&amp;quot; 25:19-25:34&lt;br /&gt;
** 25:19-26 Рождение Яакова и Эсава&lt;br /&gt;
** 25:27-34 Продажа первородства&lt;br /&gt;
[[Ицхак]] женится на [[Ревекка|Ривке]] и после двадцати лет бездетной жизни их молитвы наконец находят отклик. Однако, забеременев, Ривка испытывает мучения, поскольку &amp;quot;дети толкаются в её чреве&amp;quot;. Бог сообщает ей, что она носит в себе &amp;quot;два народа&amp;quot;, которые будут бороться между собой.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Первым на свет появляется [[Исав|Эсав]]. Вслед за ним, держась за пятку Эсава, рождается [[Иаков|Яаков]]. Первый вырастает &amp;quot;искусным охотником, человеком поля&amp;quot;, а Яаков становится &amp;quot;человеком цельным&amp;quot;, сидящим в шатрах учения. Эсав становится любимым сыном [[Исаак|Ицхака]], Ривка же больше любит [[Иаков|Яакова]]. В один прекрасный день утомленный охотой и изголодавшийся [[Исав|Эсав]] продает свое первородство (статус первенца) Яакову за горшок красной чечевичной похлебки&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.ru.chabad.org/library/article_cdo/aid/767956/ Краткое содержание Толдот]&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
*&amp;quot;[[Ицхак]] и [[филистимляне]]&amp;quot; 26:1-26:33&lt;br /&gt;
** 26:1-5 Запрет ухода из Страны&lt;br /&gt;
** 26:6-11 Ицхак и Ривка у Авимелеха&lt;br /&gt;
** 26:12-25 Богатство Ицхака и его уход из Герара&lt;br /&gt;
** 26:26-33 Заключение союза с Авимелехом&lt;br /&gt;
[[Исаак|Ицхак]] поселяется в [[Герар]]е, в стране [[Филистимляне|филистимлян]], где он обрабатывает землю, а также откапывает засыпанные [[Филистимляне|филистимлянами]] колодцы, выкопанные его отцом [[Авраам]]ом. Он также выкапывает несколько новых колодцев: из-за первых двух он конфликтует с филистимлянами, с третьим все обходится спокойно.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Благословение Ицхака сыновьям&amp;quot; 26:34-28:9&lt;br /&gt;
** 26:34-35 Эсав и его жены&lt;br /&gt;
** 27:1-4 Ицхак готовит Эсава к благословению&lt;br /&gt;
** 27:6-17 Ривка посылает Яакова за благословением&lt;br /&gt;
** 27:18-29 Благословение Яакову вместо Эсава&lt;br /&gt;
** 27:30-40 Благословение Эсаву&lt;br /&gt;
** 27:41-45 Ривка отсылает Яакова к Лавану&lt;br /&gt;
** 27:46-28:5 Благословение Яакову&lt;br /&gt;
** 28:6-9 Новые жены Эсава&lt;br /&gt;
[[Исав|Эсав]] берет в жены двух хеттийских женщин. [[Исаак|Ицхак]], состарившись и ослепнув, изъявляет желание благословить [[Исав|Эсава]] перед смертью. Когда Эсав отправляется на охоту, чтобы угостить отца любимыми кушаньями, Ривка одевает [[Иаков|Яакова]] в одежды [[Исав|Эсава]], закрывает его шею и руки козьими шкурами, маскируя его под волосатого брата, и посылает Яакова к [[Исаак|Ицхаку]]. [[Иаков|Яаков]] получает отцовское благословение о &amp;quot;росе небесной и о туках земных&amp;quot; и о господстве над братом. Когда [[Исав|Эсав]] возвращается и раскрывается хитрость [[Иаков|Яакова]] и Ривки, все, что [[Исаак|Ицхак]] может сделать для рыдающего Эсава, — это предсказать, что [[Исав|Эсав]] будет жить своим мечом, и что всякий раз, когда [[Иаков|Яаков]] оступится, он будет терять превосходство над старшим братом (о благословениях Ицхака сыновьям рассказывают стихи 26:34-28:9).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Иаков|Яаков]] покидает отчий дом и отправляется в [[Харан]], чтобы избежать мести [[Исав|Эсава]] и чтобы найти себе жену в семье [[Лаван]]а, брата [[Ревекка|Ривки]]. [[Исав|Эсав]] берет себе третью жену — [[Махалат]], дочь [[Измаил (в Библии)|Ишмаэля]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- == Дополнительные факты ==&lt;br /&gt;
Раздел поделён на семь отрывков (на иврите — &amp;#039;&amp;#039;алиёт&amp;#039;&amp;#039;), которые прочитываются в каждый из дней недели, с тем, чтобы в течение недели прочесть всю главу&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* В воскресенье читают &amp;#039;&amp;#039;псуким&amp;#039;&amp;#039; с 25:19 по 26:5&lt;br /&gt;
* В понедельник читают &amp;#039;&amp;#039;псуким&amp;#039;&amp;#039; с 26:6 по 26:12&lt;br /&gt;
* Во вторник читают &amp;#039;&amp;#039;псуким&amp;#039;&amp;#039; с 26:13 по 26:22&lt;br /&gt;
* В среду читают &amp;#039;&amp;#039;псуким&amp;#039;&amp;#039; с 26:23 по 26:29&lt;br /&gt;
* В четверг читают &amp;#039;&amp;#039;псуким&amp;#039;&amp;#039; с 26:30 по 27:27&lt;br /&gt;
* В пятницу читают &amp;#039;&amp;#039;псуким&amp;#039;&amp;#039; с 27:28 по 28:4&lt;br /&gt;
* В субботу читают &amp;#039;&amp;#039;псуким&amp;#039;&amp;#039; с 28:5 по 28:9&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В понедельник и четверг во время утренней молитвы в синагогах публично читают отрывки из соответствующей недельной главы. Для главы «Толдот» это стихи с 25:19 до 26:5 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== [[Афтара (Гафтара, hафтара)|&amp;#039;&amp;#039;hафтара&amp;#039;&amp;#039;]] ==&lt;br /&gt;
В [[Шабат]], после недельного раздела читается [[Афтара (Гафтара, hафтара)|Афтара]] из книги [[Малахия (пророк)|Малахи]] (1:1–2:7).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Комментарии и статьи к разделу Толдот ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Сайты религиозного сионизма ===&lt;br /&gt;
* Общие обзоры недельного раздела&lt;br /&gt;
** [https://www.dropbox.com/sh/fk0vspotg628eey/z7v_TYJVno/5773-1-06-Toldot.doc П.Полонский - общий обзор раздела (2013 г.)] &lt;br /&gt;
*&amp;quot;Яаков, Эсав и первородство &amp;quot; 25:19-25:34&lt;br /&gt;
** [https://www.dropbox.com/sh/fk0vspotg628eey/z7v_TYJVno/5773-1-06-Toldot.doc П.Полонский. Комментарий к недельному разделу &amp;quot; Толдот &amp;quot;,2013]&lt;br /&gt;
** [http://machanaim.org/tanach/_weekly/toldot00.htm П.Полонский. &amp;quot;Продажа первородства&amp;quot;]&lt;br /&gt;
** [http://machanaim.org/tanach/_weekly/ba_toldot.htm Арье Барац. &amp;quot;Иаков и Эсав&amp;quot;]&lt;br /&gt;
** [http://machanaim.org/tanach/_m-reshet/toldot-1.htm Эли Бар Яhлом. &amp;quot;Покупка первородства, и кража благословения&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&amp;quot;[[Ицхак]] и [[филистимляне]]&amp;quot; 26:1-26:33&lt;br /&gt;
** [http://machanaim.org/tanach/_nleybov/s161-166.htm Нехама Лейбович. &amp;quot;Освоение мира&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Благословение Ицхака сыновьям&amp;quot; 26:34-28:9&lt;br /&gt;
** [http://machanaim.org/tanach/_nleybov/s167-173.htm Нехама Лейбович. &amp;quot;Пришел брат твой и хитростью взял благословение твое&amp;quot;]&lt;br /&gt;
** [http://machanaim.org/tanach/_nleybov/s174-175.htm Нехама Лейбович. &amp;quot;И разразился он воплем оглушительным и горестным несказано&amp;quot;]&lt;br /&gt;
** [http://machanaim.org/tanach/_nleybov/s176-181.htm Нехама Лейбович. &amp;quot;Благословение Яакова&amp;quot;]&lt;br /&gt;
** [http://machanaim.org/tanach/_nleybov/s182-187.htm Нехама Лейбович. &amp;quot;Мать Яакова и Эйсава&amp;quot;]&lt;br /&gt;
** [http://machanaim.org/tanach/_weekly/toldotf0.htm Рав Я. Фильбер. &amp;quot;Преждевременный поиск гармонии&amp;quot;]&lt;br /&gt;
** [http://machanaim.org/tanach/_m-reshet/toldot-2.htm Эли Бар Яhлом. &amp;quot;Голос - голос Яакова, а руки - руки Эсава&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://midrasha.net/articles.php?cat_id=2318 Толдот на сайте midrasha.net]&lt;br /&gt;
==== Аудиозаписи ====&lt;br /&gt;
* [[Пинхас Полонский]], [http://rjcf.com/JewishVoice/WeeklyTorah/5770/1-06-Toldot.MP3 2009 год], [http://rjcf.com/JewishVoice/WeeklyTorah/5771/1-06-Toldot-2.MP3 2010 год].&lt;br /&gt;
* [https://www.youtube.com/watch?v=YHzxAx8onzU&amp;amp;list=PLDPyvmJhrjazbqYJNvTjizvL8wWEmsUcG&amp;amp;index=27 П.Полонский - обзорный аудиокомментарий (2013 г.)]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Сайты [[Хабад]]а ===&lt;br /&gt;
* [http://avroomwolff.livejournal.com/tag/Тойлдойс «Недельный раздел Толдот» (р. Авраам Вольф)]&lt;br /&gt;
* [http://www.ru.chabad.org/library/article_cdo/aid/768471 &amp;quot;Великан и младенец&amp;quot;]&lt;br /&gt;
* [http://www.ru.chabad.org/library/article_cdo/aid/768499 &amp;quot;Внутреннее единство&amp;quot;]&lt;br /&gt;
* [[Илья Гладштейн]], [http://chassidus.ru/jewish-feed/2009/11/19/o-bliznecax-na-10-ejsav-i-na-90-yaakov/ &amp;quot;О близнецах. На 10% Эйсав и на 90% Яаков&amp;quot;]&lt;br /&gt;
==== Аудиозаписи ====&lt;br /&gt;
* [http://www.ru.chabad.org/library/article_cdo/aid/1329796 &amp;quot;Яблочко от яблоньки...&amp;quot;]&lt;br /&gt;
* р. [[Носон Аристер]], [http://chassidus.ru/jewish-feed/2009/11/17/toldot-5769-mp3-r-noson-arister/ Толдот] (5769)&lt;br /&gt;
* р. [[Аристер]], [http://chassidus.ru/jewish-feed/2009/11/19/mp3-“muly-kolodcy”-toldot-5770-r-arister/ “Мулы, Колодцы”] (5770)&lt;br /&gt;
==== Видеозаписи ====&lt;br /&gt;
* [http://www.chabadkensington.com/page.asp?pageID={E291F4AF-6EEA-4C98-B0CD-CE299760EBE8} Chabad of Kensington]&lt;br /&gt;
* [http://www.ru.chabad.org/library/article_cdo/aid/1343034 Видеоуроки по ежедневным разделам Толдота]&lt;br /&gt;
=== Другие сайты ===&lt;br /&gt;
* [http://toldot.ru/tora/library/nedelnayaglava/besedy/?curPos=10/ Беседы о Торе р. Ицхака Зильбера]&lt;br /&gt;
* [http://jewniversity.org/недельные-главы/берейшит/толдот.aspx Комментарии р. М.-М. Гитика]&lt;br /&gt;
==== Аудиозаписи ====&lt;br /&gt;
[http://toldot.ru/audio/lessons/lessons_772.html Рав Ицхак Зильбер]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Видеозаписи ====&lt;br /&gt;
* Рав [[Авраам Фридман]], [http://toldot.ru/tv/video/video_9222.html?template=83 &amp;quot;Выбери правильный мир&amp;quot;]&lt;br /&gt;
* Pав Эссас [http://www.evrey.com/sitep/nedglav/index.php?ned=6&amp;amp;zik=268 &amp;quot;Толдот&amp;quot;] (2011)&lt;br /&gt;
* Рав Моше Пантелят, &amp;quot;Уроки Пятикнижия&amp;quot;:&lt;br /&gt;
** [http://toldot.ru/tv/video/video_4652.html Женитьба Ицхака]&lt;br /&gt;
** [http://toldot.ru/tv/video/video_4856.html Рождение Яакова и Эсава]&lt;br /&gt;
** [http://toldot.ru/tv/video/video_5171.html Яаков и Эсав]&lt;br /&gt;
** [http://toldot.ru/tv/video/video_5267.html Продажа первородства]&lt;br /&gt;
** [http://toldot.ru/tv/video/video_5304.html Ицхак в Граре]&lt;br /&gt;
** [http://toldot.ru/tv/video/video_5378.html Соблюдали ли праотцы заповеди Торы?]&lt;br /&gt;
** Благословение Ицхаком своих сыновей [http://toldot.ru/tv/video/video_5524.html часть 1], [http://toldot.ru/tv/video/video_5525.html часть 2]&lt;br /&gt;
** [http://toldot.ru/tv/video/video_5561.html Окончание раздела &amp;quot;Толдот&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Полный текст раздела ===&lt;br /&gt;
* [http://www.chassidus.ru/library/tora_inline/bereyshis/toldoys.htm Толдот с комментариями] [[Раши]]&lt;br /&gt;
* [http://www.machanaim.org/tanach/in_tnh.htm#a06/ Текст раздела с комментариями]&lt;br /&gt;
* [http://www.mechon-mamre.org/i/t/t0125.htm Текст Толдот на иврите] (после значка {פ})&lt;br /&gt;
* [http://www.ru.chabad.org/parshah/torahreading_cdo/aid/1036569 Текст с комментарием Раши] (иврит)&lt;br /&gt;
* [http://torah.booknik.ru/bereshit/toldot/ Текст на &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;иврите&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; и русском] (перевод Давида Сафронова)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
* [[Параша (Тора)]]&lt;br /&gt;
* [[Сефер Тора]]&lt;br /&gt;
* [[Тора]]&lt;br /&gt;
* [http://www.ejwiki-bible.org/wiki/Категория:Раздел_(06)_Толдот Дополнительные материалы, тексты и комментарии к недельному разделу Толдот на сайте Ежевика-Танах]&lt;br /&gt;
*[http://www.shabat-shalom.info/books/Milon/htm/p-6.htm Иврит-русский словарь для самостоятельного чтения недельного раздела]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ссылки==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Недельные главы Торы}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Пятикнижие]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Недельная глава]][[Категория:Local]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Raphael</name></author>
	</entry>
</feed>