<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A1%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4_%28%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE_%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B8%D0%B7%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D0%B8%D0%B7_%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%B0%29</id>
	<title>Сфарад (место жительства изгнанников из Иерусалима) - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A1%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4_%28%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE_%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B8%D0%B7%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D0%B8%D0%B7_%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%B0%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%A1%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4_(%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE_%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B8%D0%B7%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D0%B8%D0%B7_%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%B0)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-08T13:01:06Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%A1%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4_(%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE_%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B8%D0%B7%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D0%B8%D0%B7_%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%B0)&amp;diff=372161&amp;oldid=prev</id>
		<title>Л.Гроервейдл: /* См. также */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%A1%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4_(%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE_%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B8%D0%B7%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D0%B8%D0%B7_%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%B0)&amp;diff=372161&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-02-11T07:57:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;См. также&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;﻿{{Остатье\ЭЕЭ&lt;br /&gt;
|ТИП СТАТЬИ=1&lt;br /&gt;
|СУПЕРВАЙЗЕР=&lt;br /&gt;
|КАЧЕСТВО=&lt;br /&gt;
|УРОВЕНЬ=&lt;br /&gt;
|НАЗВАНИЕ=&lt;br /&gt;
|ПОДЗАГОЛОВОК=&lt;br /&gt;
|СТАТЬЯ ОБ АВТОРЕ=&lt;br /&gt;
|АВТОР2=&lt;br /&gt;
|ТЕМА=&lt;br /&gt;
|СТРАНИЦА УЧАСТНИКА=&lt;br /&gt;
|ИЗ ЦИКЛА=&lt;br /&gt;
|ПУБЛИКАЦИИ=&lt;br /&gt;
|ДАТА СОЗДАНИЯ=&lt;br /&gt;
|ВИКИПЕДИЯ=&lt;br /&gt;
|ИСТОЧНИК=&lt;br /&gt;
|НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ=&lt;br /&gt;
}}  &lt;br /&gt;
[[Файл:13983 L.jpg|250px|right|thumb|Вывеска орга­низации «Сентро Сефарад – Исраэль». Фото: Ш. Кидрон. Мадрид, 2015.]]&lt;br /&gt;
[[Файл:2853.jpg|250px|right|thumb|Стилизованная надпись «Сфарад» на иврите, воспро­изводящая очерта­ния Пиренейского полуострова. Используется в качестве эмблемы проекта «Камино де Сефарад». Фото: Д. Десятерик. Толедо, 2015.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Сфарад&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;lt;big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;סְפָרַד&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/big&amp;gt;; в традиционной русской транскрипции — Сефарад), топоним, упоминаемый в книге [[Овадия]] 1:20, где говорится, что в будущем живущие в Сфараде изгнанники из [[Иерусалим|Иерусалима]] «унаследуют горы Негева». &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В [[Таргум]]е Ионатана вместо Сфарада упоминается Аспамия (или Спамия), в [[Библия – издания и переводы|Пшите]] — [[Испания]]; с конца 8 в. под Сфарадом в еврейских источниках подразумевается Пиренейский полуостров &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Большинство современных ученых отождествляют Сфарад или с [[Сарды|Сардами]] (где в ходе археологических раскопок были обнаружены две надписи 5 в. или 4 в. до н. э. на [[Арамейский Язык|арамейском]] и древнегреческом языках; в одной из них фигурирует слово &amp;lt;big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ספרד&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/big&amp;gt;), или с городом Сапарда (в Мидии или в Малой Азии), упоминаемым в ассирийских надписях. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Высказывалось также предположение, что в Испании существовал город Сфарад, однако пребывание евреев на Пиренейском полуострове во времена Овадии маловероятно. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Аспамию предлагалось идентифицировать с городом Апамея в Малой Азии, однако некоторые упоминания об Аспамии в [[Талмуд]]е (например, в Иев. 63а) и в [[Новый Завет|Новом завете]] (Рим. 15:24) показывают, что в данном случае речь идет об Испании.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
С 1941 г. в [[Мадрид]]е выходит журнал «Сфарад», посвященный еврейской тематике.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В начале 21 в. в Испании возник целый ряд организаций и ассоциаций, использующих название «Сфарад» как символ исторического наследия испанского и португальского еврейства. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В их числе — интернет-сайт «Радио Сефарад», орган федерации еврейских общин страны, проект «Камино де Сефарад», объединяющий 24 муниципалитета городов, в которых существовали [[еврейские кварталы]], и др. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 2006 г. при содействии министерства иностранных дел [[Испания|Испании]], мадридского муниципалитета и властей автономного сообщества Мадрид была создана общественная организация «Сентро Сефарад — Исраэль». &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Задачи центра — изучение и популяризация еврейской истории и культуры, укрепление связей с Израилем и еврейскими общинами во всем мире, а также сохранение сефардского культурного наследия в Испании.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
* [[Португалия]]&lt;br /&gt;
* [[Сефарды]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Источники ==&lt;br /&gt;
* КЕЭ, том: 8. Кол.: 662–663.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ElevenCopyRight|13983|СФАРАД}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:История еврейского народа]][[Категория:Local]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Л.Гроервейдл</name></author>
	</entry>
</feed>