<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A1%D0%BE%D0%B9%D1%84%D0%B5%D1%80%2C_%D0%98%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84_%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87</id>
	<title>Сойфер, Иосиф Адамович - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A1%D0%BE%D0%B9%D1%84%D0%B5%D1%80%2C_%D0%98%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84_%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%A1%D0%BE%D0%B9%D1%84%D0%B5%D1%80,_%D0%98%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84_%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-16T22:43:46Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%A1%D0%BE%D0%B9%D1%84%D0%B5%D1%80,_%D0%98%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84_%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=397101&amp;oldid=prev</id>
		<title>Л.Гроервейдл: /* Источники */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%A1%D0%BE%D0%B9%D1%84%D0%B5%D1%80,_%D0%98%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84_%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=397101&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-17T18:15:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Источники&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 18:15, 17 января 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l73&quot;&gt;Строка 73:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 73:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Евреи в Российской империи/СССР/СНГ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Евреи в Российской империи/СССР/СНГ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Евреи в Европе]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Евреи в Европе]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Кинорежиссеры&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Кинорежиссёры по алфавиту&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Local]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Local]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Л.Гроервейдл</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%A1%D0%BE%D0%B9%D1%84%D0%B5%D1%80,_%D0%98%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84_%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=381652&amp;oldid=prev</id>
		<title>Л.Гроервейдл в 14:58, 21 декабря 2024</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%A1%D0%BE%D0%B9%D1%84%D0%B5%D1%80,_%D0%98%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84_%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=381652&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-12-21T14:58:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{О_статье&lt;br /&gt;
| ТИП СТАТЬИ  = 1&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Персона&lt;br /&gt;
|имя              = Иосиф Адамович Сойфер&lt;br /&gt;
|портрет          = ИосифСойфер.JPG&lt;br /&gt;
|размер           = 220px&lt;br /&gt;
|описание         = Кадр из фильма &amp;quot;Тайны Киева&amp;quot;&lt;br /&gt;
|род деятельности = актёр и режиссёр&lt;br /&gt;
|дата рождения    = 1882&lt;br /&gt;
|место рождения   = [[Николаев]]&lt;br /&gt;
|гражданство      = [[Россия]], [[Франция]]&lt;br /&gt;
|дата смерти      = 1881&lt;br /&gt;
|место смерти     = [[Париж]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Иосиф Адамович Сойфер&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1882, [[Николаев]] - 1981, [[Париж]]) - актёр и режиссёр.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Биографические сведения ==&lt;br /&gt;
Иосиф Адамович Сойфер родился в 1882 году в Николаеве. Там же окончил реальное училище. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Еще занимаясь в училище, он оказался статистом в спектакле труппы В.Э. Мейерхольда. После встречи с Мейерхольдом решил посвятить себя искусству. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1905 году, прозанимавшись курс в Харьковском политехникуме, уехал в [[Москва|Москву]] и под руководством Мейерхольда готовился к экзаменам в школу Художественного театра. Был принят, получив стипендию Саввы Морозова. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
По окончании школы в 1907 году был зачислен в труппу театра. В 1910 году перешел работать в Соловцовский театр в [[Киев]]е. Преподавал в драматической школе имени Лысенко.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1913 году, синхронно с [[Дело Бейлиса|процессом Бейлиса]], Сойфер снял на студии «Крео-фильм» художественный фильм о нём «Тайны Киева, или Процесс Бейлиса», в котором излагалась настоящая история убийства. Сойфер был режиссёром фильма и исполнителем роли убийцы. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Авторы не надеялись на то, что их фильм может быть показан в [[Россия|России]] и даже не представили его в цензуру. Фирма «Крео-фильм» продала негатив за границу, и фильм шел в разных странах Западной Европы и в [[США|Америке]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Но, судя по сообщениям прессы, фильм И. Сойфера все-таки демонстрировался в «[[Черта оседлости|черте]]». Очевидно, владельцы кинотеатров показывали его на свой страх и риск. К примеру, в [[Умань|Умани]] фильм о деле Бейлиса успели показать только один раз, после чего он был запрещен полицией. В [[Харьков]]е кинотеатр был закрыт за показ фильма. Фильм не сохранился.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1914 г.  в Киеве открылась самая крупная в то время в [[Украина|Украине]] киностудия «Светотень». И. Сойфер стал ведущим режиссером «Светотени», продолжая работать и в театре Соловцова. Снял фильмы «Выкрест» и «Месть жидовки».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1914 году вышла на экран первая работа студии — фильм на еврейскую тему «Казненный жизнью». И. Сойфер не только был его постановщиком, но и сыграл роль сына [[Габай|старосты синагоги]] Давида Глазмана. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Следующий фильм И. Сойфера назывался «Рабыни роскоши и моды» (1915, по роману [[Золя, Эмиль|Э. Золя]] «Дамское счастье»). В 1916 году И. Сойфер снял для «Светотени» свой очередной фильм «Убийство на постоялом дворе» или «Польский еврей». Это была экранизация романа Эркмана-Шатриана «Тайна известковой печи». &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В январе 1916 г. Сойфер прочёл цикл лекций на тему «киностудия и грим» на «Музыкально-драматических курсах» А. М. Тальновского.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://shron3.chtyvo.org.ua/Myslavskyi_Volodymyr/Faktohrafycheskaia_ystoryia_kyno_v_Ukrayne_1896-1930_Tom_4.pdf?PHPSESSID=l18rtgfeb7ngp43e6nqfldlov6 В. Н. Миславский Фактографическая история кино в Украине 1896-1930]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В том же 1916 году, И. Сойфер переехал в [[Москва|Москву]], где продолжил свою режиссерскую карьеру. Он поставил ряд картин в различных кинофирмах, но к еврейской теме больше не возвращался.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1918 году в Киеве Иосиф Сойфер при содействии советских организаций он пытался создать кооператив кинодеятелей и открыл студию экранного искусства. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1919 году поставил несколько картин по заказу Народного комиссариата просвещения Украины: антивоенннй фильм «Ренегат», «Возбуждение» — об опасности сифилиса. Судя по всему, заказы Наркомпроса его не вдохновили.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В начале 1920-х годов он был командирован А.В. Луначарским за границу вместе с Московским Художественным театром. Обратно не вернулся. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Был главным режиссером Национального болгарского театра оперы и драмы в [[София|Софии]], где поставил «Принцессу Турандот», «Макбета», «Идиота», «Пиковую даму» и др.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1921 году переехал в [[Берлин]], где поставил несколько фильмов. В 1922 преподавал в Берлине в учебной студии «Киноискусство». С 1923 года работал редактором журнала «Киноискусство».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
С 1929 года жил и работал в [[Париж]]е.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В начале 1934 года И. Сойфер и И.Ермольев (до революции владелец крупной кинофирмы) задумали постановку кинооперы «Борис Годунов» с участием Ф.И. Шаляпина. Постановка не осуществилась. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Когда началась [[Вторая мировая война]], И. Сойфер закрепил за собой фамилию Осипов. В годы оккупации [[Франция|Франции]] был арестован нацистами, чудом остался в живых.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
С конца 1950-х годов занимался прокатом советских фильмов во Франции. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В середине шестидесятых посетил [[Советский Союз]] как гость Московского международного кинофестиваля.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Сноски ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Источники ==&lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20070617225145/http://www.judaica.kiev.ua/Eg_11/Eg1115.htm Юрий Морозов, Татьяна Деревянко  У ИСТОКОВ ЕВРЕЙСКОГО КИНО]&lt;br /&gt;
* [https://shron3.chtyvo.org.ua/Myslavskyi_Volodymyr/Evreiskaia_tema_v_kynematohrafe_Rossyiskoi_ymperyy_SSSR_Rossyy_SNH_y_Baltyy_1909-2009.pdf Владимир Миславский ЕВРЕЙСКАЯ ТЕМА В КИНЕМАТОГРАФЕ РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ, СССР, РОССИИ, СНГ И БАЛТИИ (1909–2009)]&lt;br /&gt;
* [https://www.kino-teatr.ru/kino/director/empire/266953/bio/ Иосиф Сойфер - биография - Кино-Театр.Ру]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Персоналии по алфавиту]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Кино]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Евреи в Российской империи/СССР/СНГ]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Евреи в Европе]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Кинорежиссеры]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Local]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Л.Гроервейдл</name></author>
	</entry>
</feed>