Л.Гроервейдл в 12:50, 14 октября 2025

2025-10-14T12:50:43Z

Новая страница

{{Остатье\ЭЕЭ
| ТИП СТАТЬИ = 2
| ДАТА СОЗДАНИЯ =
}}
[[Файл:H_Rovina.JPG|thumb|right|Хана Ровина]]
'''Хана Ровина''' (1889 или 1892, [[Березино]] Игуменского уезда Минской губернии — 1980, [[Тель-Авив]]) — актриса театра «Ѓабима».

== Биографические сведения ==
Родилась и выросла в религиозной еврейской семье [[ХАБАД|любавичских хасидов]]. С юности увлекалась театром, участвовала в самодеятельных спектаклях, что привело к конфликту с родителями. Отец, Давид Рубин, занимался торговлей лесом.

От родителей Ровина унаследовала певческий талант. В раннем детстве Ровина училась в реформированном [[хедер]]е, затем — в русской городской школе. По окончании в Березино русской школы, уехала в [[Екатеринослав]], где в течение двух лет давала уроки русского языка, служила гувернанткой в богатых семьях.

В 1914 году уехала в [[Варшава|Варшаву]], где поступила в еврейскую педагогическую семинарию для воспитателей детских садов (преподавание велось на [[иврит]]е) и по рекомендации преподавателя семинарии [[Гальперин, Иехиель|И. Гальперина]], обратилась к [[Цемах, Наум Лазаревич|Науму Цемаху]], организовавшему в Варшаве драматическую театральную труппу с постановками спектаклей на [[иврит]]е, и там она сыграла свою первую роль в театре.<ref>Роль матери в спектакле «Вечная песнь» М. Оренштейна.</ref>

В том же 1914 году (в связи с началом [[первая мировая война|первой мировой войны]] эвакуировалась в [[Баку]] и затем переехала в [[Саратов]], где работал воспитательницей в детском саду и принимала активное участие в организации приюта для детей-сирот.
[[Файл:HANA ROVINA THE DYBBUK 1920.jpg|250px|right|thumb|Хана Ровина в роли Леи, одержимой дибуком (1920)]]
В 1917 году, узнав о театральной студии, организованной в Москве [[Цемах, Наум Лазаревич|Н. Цемахом]], переехала в столицу — стала одним из основателей театра «[[Ѓабима]]». Здесь широкую известность Р. принесла роль Леи в переведенной на иврит пьесе [[Ан-ский, Семен Акимович|С. Ан-ского]] «Дибук»<ref>[http://www.lechaim.ru/ARHIV/178/tart.htm Статья Елены Тартаковской «Дибук, выйди! — Не выйду!» в журнале «Лехаим» (февраль 2008)]</ref>
<ref>[http://www.newswe.com/index.php?go=Pages&in=view&id=1763 МЫ ЗДЕСЬ|Публикации|№ 234|Статья Изабеллы Слуцкой «Мие интересно жить»]</ref>, которая стала первой важной работой театра (1922), роль матери Мессии в пьесе Д. Пинского «Вечный жид». Ровина играла эти роли в [[Ленинград]]е (1925), [[Рига|Риге]] (1926) и в других городах [[Европа|Европы]] и [[США]] на гастролях театра «Ѓабимы».

Историк еврейского театра М. Кохански /1902–82/ писал, что в спектакле было «мгновение, принадлежащее к великим мгновениям еврейского театра... Слышавшие этот вопль много лет спустя помнили дрожь в спине, рожденную плачем Ханны, будто предвещавшим ужасы Катастрофы»).

В 1922 г. в спектакле «Дибук» по пьесе [[Ан-Ский С|С. Ан-ского]], в переводе на иврит [[Бялик, Хаим Нахман|Х. Н. Бялика]], в постановке Е. Вахтангова актриса сыграла трагическую роль Леи, которую театральная Москва признала шедевром актерского искусства; позднее, во время зарубежных гастролей, работой Ровиной в этом спектакле единодушно восхищались и европейские критики.

== Эрец-исраэль ==
1928 год — Хана Ровина переехала с труппой в [[Эрец-Исраэль]] и вскоре стала ведущей актрисой страны. В 1930-х гг. в Тель-Авиве на сцене «Ѓабимы» актриса создает галерею трагических женских образов. В спектакле «Уриэль Акоста» К. Гуцкова (режиссер [[Грановский, Алексей|А. Грановский]]) Ровина, воспитанная в стилистике экспрессионистского театра, превращает радостный традиционный танец невесты в трагический танец скорби.

Среди лучших работ Ровиной этого периода — королева Донна Изабелла в «Марранах» М. Цвейга, Миреле в «Миреле Эфрос» [[Гордин, Яаков|Я. Гордина]], мать в спектакле «Мать» К. Чапека.

В годы [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]] актриса выступала перед солдатами [[Еврейская Бригада|Еврейской бригады]] в Египте и в Европе и на подпольных собраниях [[Ѓагана|Ѓаганы]]. Для израильской публики Ровина была не только ведущей актрисой, но и национальным воплощением женственности и материнства; израильские поэты посвящали ей стихи, художники писали ее портреты.

В 1955 г. Ровина была удостоена премии Н. Цемаха, в 1956 г. — [[Государственная Премия Израиля|Государственной премии Израиля]]. Среди значительных ролей Ровиной в 1950-е гг. — роль мамаши Кураж («Мамаша Кураж и ее дети» Б. Брехта) и Медеи (по одноименной трагедии Еврипида).

Критики и коллеги называли актрису «первой леди израильского театра». В 1975 г. Ровиной было присвоено звание почетного доктора философии [[Тель-Авивский университет|Тель-Авивского университета]]. В 1977 г. она в последний раз вышла на сцену «Хабимы» в роли герцогини Йоркской в спектакле «Ричард III» У. Шекспира. Ровина была актрисой, сочувствующей своим героиням; с годами важнейшими чертами ее искусства стало мастерство детали и благородная трагическая сдержанность.

[[Файл:Marka_Rovina.jpg|thumb|right|Израильская почтовая марка с изображением Х. Ровиной]]
Умерла в 1980 году в [[Тель-Авив]]е: здесь, у дома по улице Гордон 36, где она жила, установлена мемориальная доска. В память об актрисе в [[Израиль|Излаиле]] была выпущена постовая марка.

Дочь Ровиной и [[Пэнн, Александр|А. Пэнна]] — актриса и певица Илана Ровина (род. 1934),<ref>[http://yukkav.livejournal.com/8551.html Статья о Хане Ровиной и о ее дочери Илане в ЖЖ]</ref>

== Сноски ==
{{примечания}}

== Источники ==
* КЕЭ, том: 7. Кол.: 228–229.
* [https://rujen.ru/index.php/РОВИНА_Ханна РОВИНА Ханна - РЕЭ].
* [http://www.newswe.com/index.php?go=Pages&in=print&id=405 МЫ ЗДЕСЬ|Публикации|В память о великой Ровиной].
* [http://www.dorledor.info/magazin/index.php?mag_id=287&art_id=3125&pg_no=4 DOR le DOR (Статья о Х. Ровиной)].
* [http://www.newsru.co.il/arch/rest/08jun2008/penn301.html NEWSru.co.il — Новости Израиля::Хана Ровина и Александр Пэн: любовная история с продолжением].
* [http://www.jewish-theatre.com/visitor/article_display.aspx?articleID=2602 На сайте „All About jewish theatre“: By Zipi Shohat Helena „Yaralova: Another stage in her career“].

{{ElevenCopyRight|13539|РОВИНА Ханна}}
[[Категория:Персоналии по алфавиту]]
[[Категория:Евреи в Российской империи/СССР/СНГ]]
[[Категория:Алия (репатриация в Израиль)]]
[[Категория:Лауреаты Государственной премии Израиля]]
[[Категория:Умершие в Израиле]]
[[Категория:Персоналии:Израиль]]
[[Категория:Актрисы Израиля]]
[[Категория:Local]]

Ровина, Хана - История изменений

Л.Гроервейдл в 12:50, 14 октября 2025