https://ejwiki.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D1%88%D0%B0%D1%82_%D0%B8_%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%88Пшат и драш - История изменений2026-05-11T21:07:45ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.42.3https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%9F%D1%88%D0%B0%D1%82_%D0%B8_%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%88&diff=278367&oldid=prevIchess: Категория:Начало работы - оставить ли <!-- ({{Начало_работы}})-->2014-10-07T14:19:25Z<p><a href="/index.php/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D0%BE_%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%8B_-_%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C_%D0%BB%D0%B8" title="Категория:Начало работы - оставить ли">Категория:Начало работы - оставить ли</a> <!-- ({{Начало_работы}})--></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{О_статье| ТИП СТАТЬИ = 1<br />
| АВТОР1 = <br />
| АВТОР2 =<br />
| АВТОР3 = <br />
| СУПЕРВАЙЗЕР = <br />
| ПРОЕКТ = <br />
| ПОДТЕМА = <br />
| КАЧЕСТВО = <br />
| УРОВЕНЬ = <br />
| ДАТА СОЗДАНИЯ =<br />
| ВИКИПЕДИЯ =<br />
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ =<br />
}} {{Начало_работы}}<br />
<br />
'''Пшат и драш''' - различные уровни толкования текста [[ТаНаХ]]а.<br />
<br />
Пшат (ивр. פְּשָׁט) — буквальное толкование смысла библейского или талмудического текста. Драш (ивр. דְּרָשׁ, также друш ивр. דְּרוּשׁ) — углубленное толкование библейского текста. <br />
<br />
Еврейские комментаторы выделяют в библейском тексте несколько слоев. <br />
<br />
Первый и самый внешний называется пшат (букв. простой) — то есть простой, прямой смысл. <br />
<br />
Второй — ремез (букв. намёк) — «смысл, извлекаемый с помощью намеков, содержащихся в тексте; соотнесение одного фрагмента с другими по аналогичным местам.»<br />
<br />
Третий — драш (букв. глубинный смысл) . <br />
<br />
Четвёртый — сод (букв. тайна) — каббалистический смысл текста, доступный лишь избранным, познавшим все другие смыслы. <br />
<br />
Из слов пшат-ремез-драш-сод получается аббревиатура пардес, означающая на иврите также «сад».<br />
<br />
Иногда эти понятия применяются и к талмудическому тексту.<br />
<br />
[[Категория:Устный Закон]]<br />
[[Категория:Комментаторы ТаНаХа]]<br />
[[Категория:Local]]<br />
[[Категория:Начало работы - оставить ли]] <!-- ({{Начало_работы}})--></div>Ichess