<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BC_6</id>
	<title>Псалом 6 - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BC_6"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%9F%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BC_6&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-12T13:12:33Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%9F%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BC_6&amp;diff=312240&amp;oldid=prev</id>
		<title>Raphael: /* Ссылки */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%9F%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BC_6&amp;diff=312240&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-02-17T14:19:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Ссылки&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{О_статье| ТИП СТАТЬИ  = 1&lt;br /&gt;
| АВТОР1  = Raphael &lt;br /&gt;
| АВТОР2 =&lt;br /&gt;
| АВТОР3 = &lt;br /&gt;
| СУПЕРВАЙЗЕР = &lt;br /&gt;
| ПРОЕКТ = &lt;br /&gt;
| ПОДТЕМА = &lt;br /&gt;
| КАЧЕСТВО  = &lt;br /&gt;
| УРОВЕНЬ   = &lt;br /&gt;
| ДАТА СОЗДАНИЯ  = 03/10/2011&lt;br /&gt;
| ВИКИПЕДИЯ =&lt;br /&gt;
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ   =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Файл:Van Gogh 4.jpg|250px|right|thumb|&amp;quot;...страдают кости мои. Душа моя потрясена до изнеможения!&amp;quot; (Пс. 6:3-4)&amp;lt;ref&amp;gt;Картина Ван Гога &amp;quot;У ворот вечности&amp;quot;&amp;lt;/ref&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Шестой псалом&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - מִזְמוֹר (Мизмор) [[Давид]]а для восьми-струнной лиры (שמינית).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Содержание ==&lt;br /&gt;
Ключевое слово псалма &amp;quot;страдание&amp;quot;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Автор обращается к Бoгу в минуту тяжёлой болезни (&amp;quot;Помилуй меня, Гoсподи, ибо я изнемог&amp;quot;), болезни тела (&amp;quot;страдают все части тела мои&amp;quot;) и души (&amp;quot;душа моя потрясена до изнеможения&amp;quot;), на это уходит большая часть псалма. Под конец автор стыдит своих недругов, ведь Всeвышний слышит его мольбы.&lt;br /&gt;
== Использование в литургии ==&lt;br /&gt;
* Стихи 2-11 этой главы входят в состав &amp;quot;Нефилат апаим&amp;quot; ежедневной утренней молитвы [[Шахарит]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Принято включать эту главу [[Теhилим]] в молитву о выздоровлении больного.&lt;br /&gt;
== Ссылки ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [http://www.mechon-mamre.org/i/t/t2606.htm Текст псалма на иврите]&lt;br /&gt;
* [http://machanaim.org/tanach/n1-thil/indn6_001.htm Переводы псалма на русский язык] (Меир Левинов, З. Фуксон, Д. Йосифон)&lt;br /&gt;
* [http://www.n-basovsky.narod.ru/02/tanah/Tehillim.html Теhилим в переводе Наума Басовского]&lt;br /&gt;
* [http://chassidus.ru/library/tehilim2/1.htm Теhилим в переводе р. Дов-Бер Хаскелевича]&lt;br /&gt;
* [http://www.machanaim.org/tanach/_d_psalms/ps06-11.htm Лекции З. Дашевского]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Псалмы}}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
[[Категория:Псалмы]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Local]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Raphael</name></author>
	</entry>
</feed>