https://ejwiki.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BC_53Псалом 53 - История изменений2026-05-11T07:58:34ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.42.3https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%9F%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BC_53&diff=377073&oldid=prevRaphael в 08:47, 15 мая 20242024-05-15T08:47:55Z<p></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div><br />
{{О_статье<br />
|ТИП СТАТЬИ=1<br />
|СУПЕРВАЙЗЕР=<br />
|УРОВЕНЬ=<br />
|КАЧЕСТВО=<br />
|АВТОР1=Raphael<br />
|АВТОР2=<br />
|АВТОР3=<br />
|ВИКИПЕДИЯ=<br />
|ПРОЕКТ=<br />
|НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ=<br />
|ПОДТЕМА=<br />
|ДАТА СОЗДАНИЯ=13/05/2024<br />
}}<br />
'''Псалом 53''' (в христианской традиции 52<ref>Например в Вульгате и Септуагинте</ref>) — относительно небольшая глава книги [[Теhилим]]<br />
= Подзаголовок =<br />
Руководителю: на махалат. Маскил<ref>Размышление, созерцание</ref> Давида.<br />
<br />
= Текст =<br />
Текст псалма практически полностью повторяет [[Псалом 14]] с небольшими изменениями.<br />
<br />
По мнению [[Раши]] псалом 14 относится к Первому Храму, а псалом 53 — ко Второму.<br />
<br />
Считается, что под "нечестивцем, злодеем" (נבל)<ref>В синодальном переводе "безумец"</ref> имеется в виду [[Эсав]]: сказал рав Йеуда со слов Шмуэля: ибо он наполнил скверной весь мир – он построил дома терпимости, театры, цирки и капища для идолопоклонников. Рав Уна сказал: И залил весь мир кровью евреев<ref>Шохер Тов 14</ref><br />
<br />
= Ссылки =<br />
* [https://mechon-mamre.org/i/t/t2653.htm Текст псалма на иврите]<br />
* [https://silatehilim.com/teilim/%D1%82%D0%B5%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BC-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BA-53/ Транслитерация псалма, текст на иврите и перевод на русский]<br />
= Сноски =<br />
<references/><br />
{{Псалмы}}<br />
<br />
[[Категория:Псалмы]]</div>Raphael