https://ejwiki.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%90%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%8FПослание Аристея - История изменений2026-05-11T17:25:21ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.42.3https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%90%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%8F&diff=270003&oldid=prevЛ.Гроервейдл в 11:28, 9 апреля 20142014-04-09T11:28:41Z<p></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{Остатье\ЭЕЭ<br />
|ТИП СТАТЬИ=1<br />
|СУПЕРВАЙЗЕР=<br />
|КАЧЕСТВО=<br />
|УРОВЕНЬ=<br />
|НАЗВАНИЕ=<br />
|ПОДЗАГОЛОВОК=<br />
|СТАТЬЯ ОБ АВТОРЕ=<br />
|АВТОР2=<br />
|ТЕМА=<br />
|СТРАНИЦА УЧАСТНИКА=<br />
|ИЗ ЦИКЛА=<br />
|ПУБЛИКАЦИИ=<br />
|ДАТА СОЗДАНИЯ=<br />
|ВИКИПЕДИЯ=<br />
|ИСТОЧНИК=<br />
|НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ=<br />
}} <br />
<br />
'''Послание Аристея''' - произведение иудейско-александрийской греческой литературы.<br />
<br />
== Содержание "Послания" ==<br />
"Послание Аристея" написано анонимным автором-евреем в форме письма, якобы посланного греком Аристеем, придворным [[Птолемеи|Птолемея II Филадельфа]] (285–246 гг. до н. э.), своему брату Филократу. <br />
<br />
Оно описывает, как Птолемей приказал перевести священные писания евреев на греческий язык для Александрийской библиотеки. Царь посылает письмо [[иерусалим]]скому [[первосвященник]]у Элазару с просьбой прислать опытных переводчиков. <br />
<br />
Вместе с письмом Птолемей отправляет ценный дар для [[Храм]]а. Аристей во главе египетской делегации прибывает в [[Иерусалим]] и после возвращения подробно описывает [[Иудея|Иудею]], Иерусалим, Храм и храмовую службу, а также передает свою беседу с Элазаром.<br />
<br />
72 старца, равно сведущих в [[Моисеев закон|Моисеевом законе]] и в обычаях греков, по воле первосвященника, прибывают к Птолемею. Царь устраивает в их честь пиры, продолжающиеся десять дней, в течение которых он убеждается в их великой мудрости. <br />
<br />
Затем старцев отправляют на остров Фарос, и там они переводят на греческий язык Священное Писание за 72 дня. Царь вместе с представителями еврейской общины в [[Александрия|Александрии]] одобряет перевод, и мудрецы возвращаются в Иерусалим, нагруженные дарами.<br />
<br />
Это повествование, основанное на предании о [[Септуагинта|Септуагинте]], известном в Александрии в 3 в. до н. э., послужило автору средством для выражения мыслей, которые ему хотелось распространить среди читателей-евреев. <br />
<br />
Он описывает [[иудаизм]] как чистый [[монотеизм]], нисколько не противоречащий греческой философии, что соответствовало взглядам высших слоев еврейской общины Александрии. <br />
<br />
Датировка Послания Аристея спорна (возможно, 2 в. до н. э.).<br />
<br />
== Источники ==<br />
* КЕЭ, том 1, кол. 199<br />
<br />
{{ElevenCopyRight|10280|АРИСТЕЯ ПОСЛАНИЕ}}<br />
[[Категория:Еврейские языки]]<br />
[[Категория:Еврейская литература]]<br />
[[Категория:Local|Категория:]]</div>Л.Гроервейдл