https://ejwiki.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9B%D0%BE%D0%B9%D1%86%D0%BA%D0%B5%D1%80%2C_%D0%A5%D0%B0%D0%B8%D0%BC 2026-05-11T08:49:08Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.42.3 https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%9B%D0%BE%D0%B9%D1%86%D0%BA%D0%B5%D1%80,_%D0%A5%D0%B0%D0%B8%D0%BC&diff=375152&oldid=prev 2024-04-21T13:22:00Z

<p></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{Остатье\ЭЕЭ<br /> |ТИП СТАТЬИ=1<br /> }} <br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Лойцкер, Хаим&#039;&#039;&#039; (Ефим Борисович, 1898, [[Канев]], Украина – 1970, [[Киев]]) - советский педагог, лингвист и литературовед, специалист в области языка и [[Литература на идише|литературы идиш]]. <br /> <br /> === Биографические сведения ===<br /> Родился в семье ремесленника. Окончил педагогический факультет 2-го МГУ в 1930 г. <br /> <br /> В 1930-х гг. преподавал в еврейской школе в Киеве, читал лекции на секции лингвистики кабинета еврейской советской литературы, языка и фольклора при Украинской АН. <br /> <br /> Кандидат филологических наук. Автор еврейско-украинских и русско-еврейских фундаментальных словарей и учебников для высших учебных заведений.<br /> <br /> === Работы в области языка и литературы на идиш ===<br /> Публиковал краткие статьи и рецензии о педагогических изданиях и исследовательские работы о языке [[идиш]], о проблемах поэтического перевода на идиш. <br /> <br /> Был одним из составителей хрестоматии для начальных школ «Цум найем лебн» («К новой жизни», М.–Харьков–Минск, 1930), опубликовал ряд учебных пособий по языку идиш для средней школы, критические работы и исследования по вопросам литературы на идиш («Проблемен фун дер найен вортшафунг ин дер советишер идишер дихтунг» — «Проблемы неологизмов в советской еврейской поэзии»), поэтики и стиля произведений [[Шалом Алейхем|Шалом Алейхема]], [[Бергельсон, Давид|Д. Бергельсона]], [[Гофштейн|Д. Гофштейна]], [[Маркиш, Перец|П. Маркиша]] и других. <br /> <br /> Участвовал в создании «Русско-еврейского [идиш] словаря» (М., 1984).<br /> <br /> === Арест и реабилитация === <br /> Был арестован в 1948 г., получил пятнадцать лет режимного спецлагеря Степлаг. <br /> <br /> В конце в 1955 году при пересмотре дела был полностью реабилитирован. <br /> <br /> После освобождения печатался, в частности в журнале «[[Советиш геймланд]]».<br /> <br /> == Источники ==<br /> * КЕЭ, том: 4. Кол.: 950.<br /> * [http://narodknigi.ru/journals/135/ne_tolko_pamyatnik/ Ефим Меламед, «Не только памятник. К истории «Русско-еврейского (идиш) словаря»]<br /> * [https://myshtetl.org/vostok/kanev.html Канев - Мой штетл]<br /> <br /> {{ElevenCopyRight|12494|ЛОЙЦКЕР Хаим}}<br /> [[Категория:Евреи в СССР]]<br /> [[Категория:Узники концентрационных лагерей]]<br /> [[Категория:Лингвисты]]<br /> [[Категория:Педагоги по алфавиту]]<br /> [[Категория:Идиш]]<br /> [[Категория:Персоналии по алфавиту]]<br /> [[Категория:Литературные критики и литературоведы]][[Категория:Local]]</div>

Л.Гроервейдл