<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D1%91%D0%BB%D1%8C%D0%BD_%28%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0%29</id>
	<title>Кёльн (еврейская община) - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D1%91%D0%BB%D1%8C%D0%BD_%28%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%9A%D1%91%D0%BB%D1%8C%D0%BD_(%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-12T10:04:03Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%9A%D1%91%D0%BB%D1%8C%D0%BD_(%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0)&amp;diff=396186&amp;oldid=prev</id>
		<title>Л.Гроервейдл: /* Евреи в Кёльне */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%9A%D1%91%D0%BB%D1%8C%D0%BD_(%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0)&amp;diff=396186&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-03T14:26:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Евреи в Кёльне&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 14:26, 3 января 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l54&quot;&gt;Строка 54:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 54:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Евреи в Кёльне ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Евреи в Кёльне ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Файл:Köln synagoge pano.jpg|250px|right|thumb|Синагога на Роонштрассе в Кёльне.]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Первые упоминания  ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Первые упоминания  ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Евреи поселились в Кёльне, по-видимому, задолго до того, как [[христианство]] стало господствующей религией [[Римская империя|Римской империи]]. Первые официальные документы о евреях Кёльна — декреты императора Константина от 321 г. и 331 г., облагавшие их тяжелыми податями.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Евреи поселились в Кёльне, по-видимому, задолго до того, как [[христианство]] стало господствующей религией [[Римская империя|Римской империи]]. Первые официальные документы о евреях Кёльна — декреты императора Константина от 321 г. и 331 г., облагавшие их тяжелыми податями.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Л.Гроервейдл</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%9A%D1%91%D0%BB%D1%8C%D0%BD_(%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0)&amp;diff=396185&amp;oldid=prev</id>
		<title>Л.Гроервейдл: /* Общие сведения о городе */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%9A%D1%91%D0%BB%D1%8C%D0%BD_(%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0)&amp;diff=396185&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-03T14:25:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Общие сведения о городе&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 14:25, 3 января 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l35&quot;&gt;Строка 35:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 35:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Общие сведения о городе ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Общие сведения о городе ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Кёльн  расположен в западной Германии. Это четвертый по величине город Германии и крупнейший город земли Северный Рейн-Вестфалия&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Один из ключевых внутренних портов Европы, историческая, культурная и экономическая столица Рейнской области&lt;/del&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Кёльн  расположен в западной Германии. Это четвертый по величине город Германии и крупнейший город земли Северный Рейн-Вестфалия.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Основан в 50 г. н. э. как Колония Агриппина на месте римского военного лагеря&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;существовавшего в 38 г. до н. э. Коммерческое значение Кельна выросло из его положения в точке&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;где огромная транспортная артерия реки Рейн пересекала один из основных сухопутных маршрутов торговли между Западной &lt;/del&gt;и &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Восточной Европой&lt;/del&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Один из ключевых внутренних портов Европы&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;историческая&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;культурная &lt;/ins&gt;и &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;экономическая столица Рейнской области&lt;/ins&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;В средние века он также стал важным церковным центром и важным центром искусства и образования&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Это богатое и разнообразное наследие все еще заметно &lt;/del&gt;в &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;современном Кёльне, несмотря на почти полное разрушение Внутреннего города (Innenstadt) во время [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]]&lt;/del&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Основан в 50 г&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;н. э. как Колония Агриппина на месте римского военного лагеря, существовавшего &lt;/ins&gt;в &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;38 г. до н. э&lt;/ins&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Кёльн является резиденцией университета и кафедрой римско-католического архиепископа. Его собор, самая большая готическая церковь &lt;/del&gt;в &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Северной Европе&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;был внесен в список Всемирного наследия [[ЮНЕСКО]] в 1996 году; это главная достопримечательность &lt;/del&gt;и &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;неофициальный символ города. Площадь города 405 км²&lt;/del&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Коммерческое значение Кёльна выросло из его положения &lt;/ins&gt;в &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;точке&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;где огромная транспортная артерия реки Рейн пересекала один из основных сухопутных маршрутов торговли между Западной &lt;/ins&gt;и &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Восточной Европой&lt;/ins&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Население (2006 г.) 989,766 чел.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;В средние века он также стал важным церковным центром и важным центром искусства и образования. &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Это богатое и разнообразное наследие все еще заметно в современном Кёльне, несмотря на почти полное разрушение Внутреннего города (Innenstadt) во время [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]]. &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Кёльн является резиденцией университета и кафедрой римско-католического архиепископа. &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Его собор, самая большая готическая церковь в Северной Европе, был внесен в список Всемирного наследия [[ЮНЕСКО]] в 1996 году; это главная достопримечательность и неофициальный символ города. Площадь города 405 км². &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Население (2006 г.) 989,766 чел.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Евреи в Кёльне ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Евреи в Кёльне ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Л.Гроервейдл</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%9A%D1%91%D0%BB%D1%8C%D0%BD_(%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0)&amp;diff=366136&amp;oldid=prev</id>
		<title>Л.Гроервейдл: /* См. также */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%9A%D1%91%D0%BB%D1%8C%D0%BD_(%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0)&amp;diff=366136&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-05-13T17:03:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;См. также&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;﻿{{Остатье\ЭЕЭ&lt;br /&gt;
|ТИП СТАТЬИ=1&lt;br /&gt;
|СУПЕРВАЙЗЕР=&lt;br /&gt;
|КАЧЕСТВО=&lt;br /&gt;
|УРОВЕНЬ=&lt;br /&gt;
|НАЗВАНИЕ=&lt;br /&gt;
|ПОДЗАГОЛОВОК=&lt;br /&gt;
|СТАТЬЯ ОБ АВТОРЕ=&lt;br /&gt;
|АВТОР2=&lt;br /&gt;
|ТЕМА=&lt;br /&gt;
|СТРАНИЦА УЧАСТНИКА=&lt;br /&gt;
|ИЗ ЦИКЛА=&lt;br /&gt;
|ПУБЛИКАЦИИ=&lt;br /&gt;
|ДАТА СОЗДАНИЯ=&lt;br /&gt;
|ВИКИПЕДИЯ=&lt;br /&gt;
|ИСТОЧНИК=&lt;br /&gt;
|НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ=&lt;br /&gt;
}}  &lt;br /&gt;
{{Еврейская община города&lt;br /&gt;
 |статус                  = земельный центр&lt;br /&gt;
 |русское название        = Кёльн &lt;br /&gt;
 |оригинальное название   = Köln  &lt;br /&gt;
 |страна                  = Германия&lt;br /&gt;
  |lat_dir = N|lat_deg = 50|lat_min = 56|lat_sec = 11&lt;br /&gt;
  |lon_dir = E|lon_deg =  6|lon_min = 57|lon_sec = 10&lt;br /&gt;
 |численность населения   = 989,766&lt;br /&gt;
 |год переписи            = 2006&lt;br /&gt;
 |дата основания          = 50 г.&lt;br /&gt;
 |прежние имена           = Colonia Agrippina&lt;br /&gt;
 |первое поселение евреев = 2 век&lt;br /&gt;
 |современная численность = 10,000&lt;br /&gt;
 |категория в Commons     = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Кёльн&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Köln) - город в [[Германия|Германии]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Общие сведения о городе ==&lt;br /&gt;
Кёльн  расположен в западной Германии. Это четвертый по величине город Германии и крупнейший город земли Северный Рейн-Вестфалия. Один из ключевых внутренних портов Европы, историческая, культурная и экономическая столица Рейнской области. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основан в 50 г. н. э. как Колония Агриппина на месте римского военного лагеря, существовавшего в 38 г. до н. э. Коммерческое значение Кельна выросло из его положения в точке, где огромная транспортная артерия реки Рейн пересекала один из основных сухопутных маршрутов торговли между Западной и Восточной Европой. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В средние века он также стал важным церковным центром и важным центром искусства и образования. Это богатое и разнообразное наследие все еще заметно в современном Кёльне, несмотря на почти полное разрушение Внутреннего города (Innenstadt) во время [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Кёльн является резиденцией университета и кафедрой римско-католического архиепископа. Его собор, самая большая готическая церковь в Северной Европе, был внесен в список Всемирного наследия [[ЮНЕСКО]] в 1996 году; это главная достопримечательность и неофициальный символ города. Площадь города 405 км². &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Население (2006 г.) 989,766 чел. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Евреи в Кёльне ==&lt;br /&gt;
=== Первые упоминания  ===&lt;br /&gt;
Евреи поселились в Кёльне, по-видимому, задолго до того, как [[христианство]] стало господствующей религией [[Римская империя|Римской империи]]. Первые официальные документы о евреях Кёльна — декреты императора Константина от 321 г. и 331 г., облагавшие их тяжелыми податями. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Одиннадцатый - четырнадцатый век ===&lt;br /&gt;
Следующие из дошедших до нас сведений восходят к 11–14 вв. Евреи жили в квартале между ратушей и церковью святого Лаврентия, хотя имели право проживать и в других частях Кёльна и владеть недвижимостью. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Богато украшенная [[синагога]] в [[Еврейские кварталы|еврейском квартале]], построенная в 1012 г. или 1040 г., трижды восстанавливалась, а после изгнания евреев из Кёльна в 1424 г. была превращена в часовню. Во время [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]] при взрыве бомбы открылся ее фундамент и под местом, где находилась [[бима]], была обнаружена [[гениза]] с уникальными рукописями. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В квартале имелся также зал для свадебных торжеств. [[Кладбище]] у городских ворот, действовавшее до конца 17 в., обнаружили в 1930-х гг., а [[микве]] расчистили и частично восстановили при раскопках 1956–57 гг. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Общиной руководил главный раввин, избираемый ежегодно, и совет из 12 [[даян]]ов. Евреи занимались [[Торговля|торговлей]], главным образом, шерстью, кожей, мехами и драгоценностями. На ярмарки в Кёльн стекались евреи из разных мест, даже из [[Украина|Украины]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Во время первого [[Крестовые походы|крестового похода]] погибло большинство еврейского населения Кёльна. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
При втором крестовом походе евреев взял под защиту архиепископ Арнольд, но их экономическое и правовое положение было поколеблено, так как они попали под власть архиепископов, которые за охранные грамоты, гарантирующие свободу торговли и вероисповедания, защиту от [[Насильственное крещение|насильственного крещения]] и право обращаться в [[бейт-дин]] взимали с общины большие налоги. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Каменная плита с текстом охранной грамоты, дарованная в 1266 г. архиепископом Энгельбертом II, поныне сохраняется на стене собора. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В начале 14 в. власть в Кёльне перешла в руки именитых старейшин, и в 1321 г. городские евреи за огромный взнос получили охранную грамоту на 10-летний срок.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
При [[«Чёрная смерть»|эпидемии чумы]] в 1349 г., когда чернь напала на [[еврейский квартал]], многие евреи Кёльна подожгли свои дома и погибли в огне, а остальные были убиты. В 1372 г. евреи вновь поселились в Кёльне, где жили до изгнания в 1424 г.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Духовный центр ==== &lt;br /&gt;
В средние века Кёльн славился как один из [[ашкеназ]]ского еврейства с собственной школой [[талмуд]]истов и особой [[Литургия|литургией]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 12 в. здесь жили литургические поэты Элиэзер бен Шимшон (родился, по-видимому, в 1132 г.) и рабби Иоэль бен Ицхак hа-Леви (1115?–1200), [[Тосафот|тосафист]] рабби Шмуэль бен Натронай (родился в 1100 г. или 1110 г. – умер не позднее 1175 г.), летописец 2-го крестового похода Эфраим бен Яаков из Бонна (родился в 1132 г. – умер не ранее 1196 г.), сын которого был убит на улице в 1171 г. (надгробный камень сохранился до наших дней). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 13 в. в Кёльне жили рабби [[Элиэзер бен Иоэль hа-Леви из Бонна]], составитель [[Галаха|hалахического]] компендиума «Равия» (акроним имени автора), один из [[Хасидей Ашкеназ]] — рабби Иехиэль бен Ури (1210–64), его сын рабби [[Ашер Бен Иехиэль|Ашер бен Иехиэль]] и другие, а также талмудист и литургический поэт Шмуэль бен Менахем — учитель [[Меир бен Барух из Ротенбурга|Меира бен Баруха из Ротенбурга]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В Кёльне некоторое время жил Александр Зюслин hа-Коhен из Франкфурта (умер мученической смертью в 1349 г. в Эрфурте). Абрахам бен Александр из Кёльна (13 в.) был представителем [[Каббала|каббалистической]] школы. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1295–96 гг. Натан бен Шимон переписал в Кёльне «Яд hа-хазака» [[Маймонид]]а (рукопись хранится в [[Будапешт]]е как прекрасный образец ашкеназской каллиграфии и миниатюры).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Шестнадцатый век ===&lt;br /&gt;
В 16 в. Кёльн был центром спора между [[Пфефферкорн, Иоханн|Иохананом Пфефферкорном]] и [[Рейхлин, Иоханн|Иохананом Рейхлином]] об отношении к [[Талмуд]]у. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В ходе диспутов были опубликованы книги и брошюры со старопечатными еврейскими текстами. В 1518 г. Иоганн Поткин, а в 1539 г. немецкий гебраист И. Бёшенштайн издали в Кёльне четырехъязычную псалтырь. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1553 г. были опубликованы книги [[Овадия|Овадии]] и [[Иона|Ионы]] с рифмованным латинским переводом [[Апостасия|апостата]] Иоганна (Ицхака hа-Леви), а в 1555 г. в его же переводе — философский словарь «Руах хен» («Дух очарования»), приписываемый Яакову Анатоли (конец 12 в. – начало 13 в.).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Восемнадцатый - девятнадцатый век ===&lt;br /&gt;
После аннексии Рейнских земель революционной [[Франция|Францией]] (1794) в Кёльне вновь стали селиться евреи. В 1856 г. им были предоставлены гражданские права, но лишь в 1861 г. (год открытия новой синагоги) была основана признанная законом еврейская община. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1880 г. в Кёльне проживало 4523 еврея, в 1900 г. — 9745 евреев. В 1893 г. Д. Вольфсон и [[Боденхеймер, Макс Исидор|М. Боденхеймер]] основали в Кёльне общество [[Ховевей Цион]]. После смерти [[Герцль, Теодор|Т. Герцля]] и избрания Д. Вольфсона президентом [[Сионистская Организация|Сионистской организации]] центральный комитет последней был переведен в Кёльн.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Двадцатый век ===&lt;br /&gt;
К 1933 г. в Кёльне проживало около двадцати тысяч евреев (2.5% населения). 1 апреля 1933 г. был объявлен [[антиеврейский бойкот]], от которого пострадали торговцы, банкиры, врачи, юристы и другие. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5 мая 1933 г. на Университетской площади сожгли еврейские книги. Евреи реагировали на это осторожными протестами, заверениями в лояльности, а позднее — массовой эмиграцией (к сентябрю 1939 г. эмигрировало 40% еврейского населения Кёльна). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В [[«Хрустальная Ночь»|«Хрустальную ночь»]] в городе были уничтожены все [[синагоги]], еврейские лавки и учреждения, многие евреи были брошены в тюрьмы и [[Концлагерь|концлагеря]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1938 г. нацисты начали депортацию евреев Кёльна в [[Терезиенштадт]], [[Лодзь]], [[Рига|Ригу]], [[Люблин]], [[Минск]] и [[Освенцим]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Послевоенный период ====&lt;br /&gt;
Новая еврейская община, возникшая после [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]], в 1946 г. насчитывала 600 человек. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Вторая половина двадцатого века ====&lt;br /&gt;
В 1959 г. была восстановлена синагога на Роонштрассе. В 1963–64 гг. муниципалитет Кёльна организовал выставку, отразившую двухтысячелетнюю историю и культуру евреев Рейнской области. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1984 г. в Кёльне проживало 1280 евреев. В Кёльне были учреждены еврейский музей и библиотека, молодежный центр, дом престарелых.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1993 г. еврейское население Кёльна составляло 2167 человек. В 1997 г., после приезда евреев из стран, образовавшихся после распада [[Советский Союз|Советского Союза]], в земле Северный Рейн–Вестфалия со столицей в Кёльне проживали 17,710 евреев.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1990-х гг. в Кёльне раз в два года проходил семинар «Евреи, христиане и мусульмане в одном мире», который собирал около 300 участников; в рамках семинара проходили теологические дискуссии,  предпринимались попытки преодолеть рост антисемитских тенденций в мусульманской общине.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Рост антисемитизма ====&lt;br /&gt;
После начала «[[Интифада аль-Акса|интифады аль-Акса]]» в Кёльне, как и в других городах Германии, прошли демонстрации с антисемитскими и антиизраильскими лозунгами. В Кёльне действовала экстремистская мусульманская организация «Халифат» — одна из крупнейших антисемитских группировок в стране; в декабре 2001 г. германские власти объявили её вне закона.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Двухтысячные годы ===&lt;br /&gt;
По численности еврейского населения Кёльн занимал в 2005 г. пятое место в [[Германия|Германии]]. На самом деле число евреев Кёльна значительно превышает число членов еврейской общины, так как многие эмигранты из [[Россия|России]] не регистрируются в ней.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Одна из быстро растущих еврейских организаций Кёльна, в которой насчитывается большое число выходцев из [[Украина|Украины]] и [[Россия|России]], — Еврейский форум. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Организация связана с течениями [[Реформистский иудаизм|реформистского]] и [[Консервативный Иудаизм|консервативного иудаизма]]; она устраивает лекции, концерты, дискуссионные клубы, совместные встречи [[Суббота|субботы]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Значительная коллекция [[иудаика|иудаики]] экспонируется в Историческом музее Кёльна.&amp;lt;ref&amp;gt;{{ЭЕЭ|12869|МУЗЕИ}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
{{col-begin}}&lt;br /&gt;
{{col-break}}&lt;br /&gt;
* [[Германия]]&lt;br /&gt;
* [[Аахен]]&lt;br /&gt;
{{col-break}}&lt;br /&gt;
* [[Гамбург]]&lt;br /&gt;
* [[Майнц]]&lt;br /&gt;
* [[Шпейер]]&lt;br /&gt;
{{col-break}}&lt;br /&gt;
* [[Вормс]]&lt;br /&gt;
* [[Бонн]]&lt;br /&gt;
{{col-end}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Сноски ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Источники ==&lt;br /&gt;
* КЕЭ, том: 4. Кол.: 221–223.&lt;br /&gt;
* [https://www.britannica.com/place/Cologne-Germany Cologne Germany BY Hugo Stehkämper - Encyclopaedia Britannica]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ElevenCopyRight|12049|КЁЛЬН}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Населённые пункты по алфавиту]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Евреи по странам и городам]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Евреи в Европе]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Local]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Л.Гроервейдл</name></author>
	</entry>
</feed>