<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D0%BB%D1%83%D0%B3%D0%B5%D1%80_%28%D1%84%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8F%29</id>
	<title>Клугер (фамилия) - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D0%BB%D1%83%D0%B3%D0%B5%D1%80_%28%D1%84%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8F%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%9A%D0%BB%D1%83%D0%B3%D0%B5%D1%80_(%D1%84%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8F)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-11T05:21:36Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%9A%D0%BB%D1%83%D0%B3%D0%B5%D1%80_(%D1%84%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8F)&amp;diff=261035&amp;oldid=prev</id>
		<title>MyBot в 20:40, 13 января 2014</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%9A%D0%BB%D1%83%D0%B3%D0%B5%D1%80_(%D1%84%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8F)&amp;diff=261035&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-01-13T20:40:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{О_статье&lt;br /&gt;
|ТИП СТАТЬИ=1&lt;br /&gt;
|СУПЕРВАЙЗЕР=&lt;br /&gt;
|УРОВЕНЬ=&lt;br /&gt;
|КАЧЕСТВО=&lt;br /&gt;
|АВТОР1=Vadim Akopyan&lt;br /&gt;
|АВТОР2=&lt;br /&gt;
|АВТОР3=&lt;br /&gt;
|ВИКИПЕДИЯ=&lt;br /&gt;
|ПРОЕКТ=&lt;br /&gt;
|НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ=&lt;br /&gt;
|ПОДТЕМА=&lt;br /&gt;
|ДАТА СОЗДАНИЯ=07/05/2011&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Клу́гер (Клю́гер)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{lang-yi|קלוּגר}}) — [[Евреи|еврейская]] (иногда немецкая) фамилия (в [[Галиция|Галиции]] произносилась «[[Клигер]]»&amp;lt;ref&amp;gt;[http://brockhaus-efron-jewish-encyclopedia.ru/beje/11-5/052.htm Клугер (Клигер) в Еврейской Энциклопедии Брокгауза-Ефрона]&amp;lt;/ref&amp;gt;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Родственные варианты (встречаются и как немецкие фамилии): &amp;#039;&amp;#039;[[Клуг]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Клуге]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Клугерман&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Клугман&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Лугман&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Легман&amp;#039;&amp;#039;)&amp;lt;ref&amp;gt;[http://toldot.ru/urava/lnames/lnames_8061.html Что значит фамилия Легман?]&amp;lt;/ref&amp;gt;, а также еврейские фамилии-аббревиатуры &amp;#039;&amp;#039;[[Маршак]]&amp;#039;&amp;#039; и &amp;#039;&amp;#039;Магаршак&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Этимология ==&lt;br /&gt;
Наиболее вероятно — от «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;klug&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;» («&amp;#039;&amp;#039;умный, мудрый&amp;#039;&amp;#039;») на идиш.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Также есть версия, что фамилия &amp;#039;&amp;#039;Клугер&amp;#039;&amp;#039; имеет совершенно другую этимологию, и означает выходца из венгерского города Клуг (Клуж, Коложвар) — нынешний [[Клуж-Напока]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Известные носители ==&lt;br /&gt;
* [[Клугер, Адам]] (Adam Kluger) — основатель и владелец «Музыкального агентства Клугера» ([[:en:The Kluger Agency]])&lt;br /&gt;
* [[Клугер, Даниэль]] (р. 1951) — бывший советский, в настоящее время — израильский писатель.&lt;br /&gt;
* [[Клугер, Джерси]] (Jerzy Kluger, р. 1919) — бывший архиепископ Кракова.&lt;br /&gt;
* [[Клугер, Джеффри]] (Jeffrey Kluger) — американский писатель, журналист.&lt;br /&gt;
* [[Клюгер, Дьюла|Клугер (Клюгер), Дьюла]] (Gyula Kluger, 1914—1994) — венгерский шахматист, международный мастер.&lt;br /&gt;
* [[Клугер, Жан|Клугер (Клюгер), Жан Иосиф]] (Jean Kluger) — бельгийский композитор, автор песен и музыкальный продюсер.&lt;br /&gt;
* [[Клугер, Золтан (Цви)]] (זולטן (צבי) קלוגר 1896-1977) — знаменитый израильский фотограф и фотохудожник.&lt;br /&gt;
* [[Клугер, Ирвинг]] (Irving (Irv) Kluger) — американский джазовый барабанщик.&lt;br /&gt;
* [[Клугер, Мартин]] (Martin Kluger, р. 1948) — немецкий писатель, сценарист.&lt;br /&gt;
* [[Клугер, Нати]] (נתנאלה (נתי) קלוגר רוזנברג 1976) — израильская комическая актриса, телеведущая.&lt;br /&gt;
* [[Клугер, Ричард]] (Richard Kluger) — американский писатель, журналист.&lt;br /&gt;
* [[Клюгер, Рут]] (Ruth Klüger, р. 1931) — немецкая писательница, литературовед.&lt;br /&gt;
* [[Клугер, Шломо|Клугер (Клигер), Соломон (Шломо) бен-Иуда Аарон]] (קלוגר שלמה 1788—1869) — раввин, проповедник, талмудист.&lt;br /&gt;
* [[Клугер, Стив]] (Steve Kluger) — американский писатель, сценарист.&lt;br /&gt;
* [[Клюгер, Франк]] (Frank Klüger, р. 1944) — немецкий композитор, музыкант.&lt;br /&gt;
* [[Клугер, Хейнц (Хаим Явин)]] (חיים יבין 1932) — израильский телережиссёр, журналист, бывший директор израильского телевидения.&lt;br /&gt;
* [[Клугер, Шимон]] (Szymon Kluger, 1925 — 2000) — последний еврей Освенцима. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другое ==&lt;br /&gt;
* [[Toyota Kluger|Тойота Клугер (Toyota Kluger)]] — автомобиль, [[Кроссовер (тип автомобиля)|кроссовер]] от концерна [[Toyota]], версия модели [[Toyota Highlander|Highlander]] для японского рынка&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.ambox.ru/content/articles/88/1793/ Обзор Toyota Kluger]&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* [[:en:The Kluger Agency]] — «Музыкальное агентство Клугера»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
* [[Клигер]]&lt;br /&gt;
* [[Клуг]]&lt;br /&gt;
* [[Еврейские фамилии-аббревиатуры#Таблица|Еврейские фамилии-аббревиатуры]] (Маршак, Магаршак)&lt;br /&gt;
{{Фамилия|Еврейские}}&lt;br /&gt;
{{неоднозначность}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Kluger]]&lt;br /&gt;
[[de:Kluger]]&lt;br /&gt;
[[he:קלוגר]]{{WikiCopyRight}}[[Категория:Local]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>MyBot</name></author>
	</entry>
</feed>