<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D0%B0%D1%84_%28%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B2%D0%B0_%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B0%29</id>
	<title>Каф (буква еврейского алфавита) - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D0%B0%D1%84_%28%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B2%D0%B0_%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B0%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%84_(%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B2%D0%B0_%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B0)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-25T06:27:31Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%84_(%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B2%D0%B0_%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B0)&amp;diff=268402&amp;oldid=prev</id>
		<title>Raphael: /* Происхождение */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%84_(%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B2%D0%B0_%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B0)&amp;diff=268402&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-03-09T13:50:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Происхождение&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{О_статье&lt;br /&gt;
|ТИП СТАТЬИ=1&lt;br /&gt;
|СУПЕРВАЙЗЕР=&lt;br /&gt;
|УРОВЕНЬ=&lt;br /&gt;
|КАЧЕСТВО=&lt;br /&gt;
|АВТОР1=Raphael&lt;br /&gt;
|АВТОР2=&lt;br /&gt;
|АВТОР3=&lt;br /&gt;
|ВИКИПЕДИЯ=&lt;br /&gt;
|ПРОЕКТ=&lt;br /&gt;
|НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ=&lt;br /&gt;
|ПОДТЕМА=&lt;br /&gt;
|ДАТА СОЗДАНИЯ=30/01/2012&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Еврейский алфавит}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Каф&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (хаф) — одиннадцатая буква [[Еврейский алфавит|еврейских алфавитов]] ([[арамейский язык|арамейского]], [[иврит]]а, [[идиш]]а).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Написание ==&lt;br /&gt;
Каф относится к пяти буквам, которые имеют различное написание в зависимости от положения в слове:&lt;br /&gt;
=== В начале, середине слова ===&lt;br /&gt;
{|class=&amp;quot;standard&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=5|&amp;lt;small&amp;gt;Варианты шрифтов&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|&amp;lt;small&amp;gt;Печатные шрифты&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
!rowspan=2|&amp;lt;small&amp;gt;Рукописный&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
!rowspan=2|&amp;lt;small&amp;gt;[[Шрифт Раши]]&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!|&amp;lt;small&amp;gt;с засечками&amp;lt;/small&amp;gt; !! &amp;lt;small&amp;gt;Без засечек&amp;lt;/small&amp;gt; !! &amp;lt;small&amp;gt;Простой&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|width=20%|&amp;lt;span style=&amp;quot;font:28pt &amp;#039;times new roman&amp;#039;, &amp;#039;David&amp;#039;, &amp;#039;Narkisim&amp;#039;;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;כ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
|width=20%|&amp;lt;span style=&amp;quot;font:29pt &amp;#039;arial&amp;#039;;&amp;quot;&amp;gt;כ&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
|width=20%|&amp;lt;span style=&amp;quot;font:30pt &amp;#039;courier new&amp;#039;;&amp;quot;&amp;gt;כ&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
|width=20%|[[File:Hebrew letter Kaf handwriting.svg|21px]]&lt;br /&gt;
|width=20%|[[File:Hebrew letter Kaf-nonfinal Rashi.png|34px]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== В конце слова ===&lt;br /&gt;
[[Файл:Kaf.jpg|мини|Пей, каф и бет]]&lt;br /&gt;
{|class=&amp;quot;standard&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=5|&amp;lt;small&amp;gt;Варианты шрифтов&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|&amp;lt;small&amp;gt;Печатные шрифты&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
!rowspan=2|&amp;lt;small&amp;gt;Рукописный&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
!rowspan=2|&amp;lt;small&amp;gt;Шрифт [[Раши]]&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!|&amp;lt;small&amp;gt;с засечками&amp;lt;/small&amp;gt; !! &amp;lt;small&amp;gt;Без засечек&amp;lt;/small&amp;gt; !! &amp;lt;small&amp;gt;Простой&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|width=20%|&amp;lt;span style=&amp;quot;font:29pt &amp;#039;times new roman&amp;#039;, &amp;#039;David&amp;#039;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ך&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
|width=20%|&amp;lt;span style=&amp;quot;font:29pt &amp;#039;arial&amp;#039;;&amp;quot;&amp;gt;ך&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
|width=20%|&amp;lt;span style=&amp;quot;font:30pt &amp;#039;courier new&amp;#039;;&amp;quot;&amp;gt;ך&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
|width=20%|[[File:Hebrew letter Kaf-final handwriting.svg|21px]]&lt;br /&gt;
|width=20%|[[File:Hebrew letter Kaf-final Rashi.png|34px]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
От схожей буквы [[пей]] отличается отсутствием хвостика внутри, от [[бет]] — гладким контуром.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Различные варианты обозначения буквы כ ===&lt;br /&gt;
В азбуке Морзе букве כ соответствует сигнал — • — (тире точка тире).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В шрифте Брайля буква каф обозначается сочетанием точек [[Изображение:Kaf1Braille.png|15px]], хаф - [[Изображение:Kaf2Braille.png|15px]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Цифровое значение буквы כ в таблице Unicode — 05DB, ASCII - EB; ך обозначается соответственно как 05DA и EA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Произношение ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В зависимости от положения в слове произносится двумя способами: щелевой (К)&amp;lt;ref&amp;gt;Причём раньше звонкий &amp;#039;каф&amp;#039; отличался от[[Куф (буква еврейского алфавита)|&amp;#039;куф&amp;#039;]] менее напряжённой артикуляцией, но со временем это различие сгладилось.&amp;lt;/ref&amp;gt; в начале слова и после согласного звука и смычной (Х) после гласного звука. Именно для различия произношения [[масореты]] ввели дагеш ([[некудот|точку]] в середине буквы).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В современном иврите эту вариативность произношения сохранили только буквы &amp;quot;[[бет]]&amp;quot; и &amp;quot;[[пэ]]&amp;quot;, в [[танах]]ическом иврите ею обладали также &amp;quot;[[гимель]]&amp;quot;, &amp;quot;[[далет]]&amp;quot; и &amp;quot;[[тав]]&amp;quot;.&lt;br /&gt;
=== Каф и [[куф]], хаф и [[хет]] ===&lt;br /&gt;
Звонкая каф в современном иврите похожа на куф, глухая - на хет. Чтобы различить буквы полезно запомнить некоторые закономерности&amp;lt;ref&amp;gt;[http://potrebitel.israelinfo.ru/education/kornivrita/5811 Куф или Каф? Урок с д-ром Риной Раковской]&amp;lt;/ref&amp;gt;:&lt;br /&gt;
* Союзы, предлоги, суффиксы, окончания пишутся с «каф».&lt;br /&gt;
* Каф пишется в словах, связанных с царством, богатством: כֶּתֶר - корона, מֶלֶך - царь, מַלכָּה - царица, נְסִיך - принц, כֶּסֶף - деньги, серебро, נֶכֶס - имущество, ценность, כֵּס - трон.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Происхождение ==&lt;br /&gt;
Форма буквы כ восходит к изображению ладони: [[Файл:Proto-semiticK-01.png|20px]] (протосемитская каф), [[Файл:PhoenicianK-01.png|20px]] (финикийская каф).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
От этой же пиктограммы произошла буква К (латинская и русская).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Использование ==&lt;br /&gt;
* Числовое значение 20.&lt;br /&gt;
* Грамматическое значение - союз &amp;quot;как&amp;quot;, &amp;quot;подобно&amp;quot;, предлог &amp;quot;около&amp;quot; (пишется слитно с последующим словом).&lt;br /&gt;
* כ как первая буква слова כְּנִיסָה используется для обозначения входа.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Значение ==&lt;br /&gt;
Буква &amp;#039;&amp;#039;каф&amp;#039;&amp;#039; символизирует воплощение духовных идеалов в конкретной реальности. По самой своей сути эта буква связана с созиданием: «лопата» – так переводится с иврита слово &amp;#039;&amp;#039;каф&amp;#039;&amp;#039; – является одним из основных инструментов, без которых невозможно строительство. Слово &amp;#039;&amp;#039;каф&amp;#039;&amp;#039; переводится также как «ладонь». С помощью именно этой части тела человек воплощает большинство своих созидательных замыслов.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://judaicaru.org/tora/letters_2.htm Д. Палант &amp;quot;Тайны еврейского алфавита&amp;quot;]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Источники ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Еврейский алфавит]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Local]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Raphael</name></author>
	</entry>
</feed>