<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D1%85%D1%83%D0%BC</id>
	<title>Каплан, Танхум - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D1%85%D1%83%D0%BC"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD,_%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D1%85%D1%83%D0%BC&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-11T05:32:18Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD,_%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D1%85%D1%83%D0%BC&amp;diff=359481&amp;oldid=prev</id>
		<title>Л.Гроервейдл в 19:12, 15 июля 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD,_%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D1%85%D1%83%D0%BC&amp;diff=359481&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-07-15T19:12:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Остатье\ЭЕЭ&lt;br /&gt;
|ТИП СТАТЬИ=1&lt;br /&gt;
|СУПЕРВАЙЗЕР=&lt;br /&gt;
|КАЧЕСТВО=&lt;br /&gt;
|УРОВЕНЬ=&lt;br /&gt;
|НАЗВАНИЕ=&lt;br /&gt;
|ПОДЗАГОЛОВОК=&lt;br /&gt;
|СТАТЬЯ ОБ АВТОРЕ=&lt;br /&gt;
|АВТОР2=&lt;br /&gt;
|ТЕМА=&lt;br /&gt;
|СТРАНИЦА УЧАСТНИКА=&lt;br /&gt;
|ИЗ ЦИКЛА=&lt;br /&gt;
|ПУБЛИКАЦИИ=&lt;br /&gt;
|ДАТА СОЗДАНИЯ=&lt;br /&gt;
|ВИКИПЕДИЯ=&lt;br /&gt;
|ИСТОЧНИК=&lt;br /&gt;
|НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ=&lt;br /&gt;
}}  &lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Каплан, Танхум&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Анатолий Львович; 1902, Рогачев близ [[Гомель|Гомеля]], [[Белоруссия]], – 1980, [[Ленинград]]) - еврейский художник. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Биографические сведения ==&lt;br /&gt;
Родился в [[ортодокс]]альной семье. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Рисовал с детства. В 1922–27 гг. учился в Академии художеств в [[Ленинград]]е, затем занимался оформительским искусством, промышленной графикой, выполнил обложки и иллюстрации к повестям о [[Местечко|местечке]] [[Левин, Дойвбер|Д. Левина]] «Улица сапожников» и «Вольные штаты Славичи» (обе книги — 1932). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Серия литографий о [[Биробиджан]]е (конец 1930-х гг.) для Музея этнографии народов СССР и цикл литографий «Касриловка» — прихотливое сплетение воспоминаний о городе детства и литературных ассоциаций — принесли Каплану известность как мастеру еврейской темы. Однако работа над ней была прервана [[Вторая мировая война|Второй мировой войной]], а затем подавлением с 1948 г. советскими властями еврейской культуры и уничтожением в 1952 г. ее ведущих деятелей. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Среди произведений Каплана на нееврейские темы в этот период наиболее значительным оказался лишь цикл лиричных литографий «Ленинград» (1944–47), неожиданный по концепции и интерпретации городского пейзажа.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1952 г. Каплан начал готовить, даже не надеясь обнародовать, цикл больших литографий «Заколдованный портной» (увидел свет в 1963 г.) по мотивам рассказа [[Шолом Алейхем]]а. На каждом листе этого цикла цветной орнамент и кружево текста на [[идиш]]е окаймляют монохромную сценку, как бы символизируя контрастные начала еврейской жизни — искрометную красочность народной фантазии и обесцвеченную неприглядную реальность. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
К такого рода совмещению черно-белых сценок с цветом Каплан вновь обратился в поэтичном цикле литографий «Песнь Песней» (1962) по Шалом Алейхему. В циклах монохромных литографий («Тевье-молочник», 1957–61 и «Стемпеню», 1963–67, по Шалом Алейхему, «Фишка Хромой», 1966–67, по [[Менделе Мойхер Сфорим]]у и «Рассказы», 1967, по [[Перец, Ицхак Лейбуш|И. Л. Перецу]]). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Каплан постепенно отдалялся от перипетий сюжета, уделяя все больше внимания эмоционально-пластическому и философскому истолкованию образов литературных героев. Создавая их монументализированные портреты, художник как бы утверждает, что они непреходящи и извечны, как породивший их народ. Пластическое выражение нашла эта мысль и в графических иллюстрациях Каплана к изданиям романа немецкого писателя И. Боровского о гонимом еврее «Мельница Левина» ([[Берлин]], 1975) и философской драме [[Лессинг, Готхольд Эфраим|Г. Э. Лессинга]] «Натан Мудрый» ([[Лейпциг]], 1978).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1950–60-х гг. Каплан создал также циклы цветных литографий «Козочка» (1957–61; по народной песне «Хад гадья» в [[Хаггада Пасхальная|пасхальной Агаде]]) и «Еврейские народные песни» (1962); одноименный цикл в темпере (1958–60) и серию листов «[[Шостакович, Дмитрий Дмитриевич|Д. Шостакович]]; из еврейской народной поэзии» (темпера и гуашь, 1962–63). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В этих произведениях на темы еврейского [[фольклор]]а Каплан проявил себя как один из его творцов. Эта же органичная связь с народным мироощущением присуща и ряду рельефов и фигурок из огнеупорной глины с многоцветной росписью, выполнявшихся Капланом с 1967 г. С этого же года художник все чаще прибегает к гуаши и пастели. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В его эскизно намеченных композициях фигуры детей в [[хедер]]е, евреев в [[талит]]ах, молящихся в [[синагога|синагоге]] или сидящих за изучением [[Талмуд]]а, впечатляют с той «достоверностью сновидения», при которой чувства и ощущения памятней и ярче, чем вызвавшие их зримые объекты. Одной из последних работ Каплана были 30 офортов к «Фишке Хромому» (1978), которые он делал как иллюстрации к изданию книги Менделе Мойхер Сфорима.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Творчество Каплана, уникальное в условиях советской жизни, часто использовалось советской пропагандой как доказательство процветания еврейской культуры в [[Советский Союз|Советском Союзе]]. Выставки его произведений направлялись во многие европейские страны и в [[США]], его работы экспонировались в советских разделах международных и всемирных выставок, принося Советскому Союзу почетные дипломы и медали. Но произведения Каплана крайне редко появлялись на всесоюзных художественных выставках. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Источники ==&lt;br /&gt;
* КЕЭ, том 4, кол. 84–86&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ElevenCopyRight|11967|КАПЛАН Танхум}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Персоналии по алфавиту]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Евреи в СССР]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Еврейские художники]]  &lt;br /&gt;
[[Категория:Local]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Л.Гроервейдл</name></author>
	</entry>
</feed>