Л.Гроервейдл в 14:06, 18 сентября 2022

2022-09-18T14:06:14Z

Новая страница

{{Остатье\ЭЕЭ
|ТИП СТАТЬИ=1
|СУПЕРВАЙЗЕР=
|КАЧЕСТВО=
|УРОВЕНЬ=
|НАЗВАНИЕ=
|ПОДЗАГОЛОВОК=
|СТАТЬЯ ОБ АВТОРЕ=
|АВТОР2=
|ТЕМА=
|СТРАНИЦА УЧАСТНИКА=
|ИЗ ЦИКЛА=
|ПУБЛИКАЦИИ=
|ДАТА СОЗДАНИЯ=
|ВИКИПЕДИЯ=
|ИСТОЧНИК=
|НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ=
}}
[[Файл: 11674_L.jpg|thumb|250px|Эмблема организации ИВО.]]
'''Иво''' (YIVO; ייִוואָ, аббревиатура названия ייִדישע װיסנשאַפֿטלעכע אָרגאַניזאַציע, Идише висеншафтлехе организацие, буквально `Идишская научная организация`) - международная еврейская организация, осуществляющая исследования языка идиш, литературы и фольклора на идиш, а также еврейской истории и культуры.

== Связь ==
Центральный оффис ИВО находится по адресу: 15 West 16th Street, New York, NY, 10011.

* Телефон: 212-246-6080
* Факс: 212-292-1892
* Сайт в интернете: http://www.yivo.org

== История ==
=== Основание организации ===
[[Файл:Center for Jewish History NYC.jpg|thumb|right|300px|YIVO, [[Нью-Йорк]], [[США]]]]
Была основана по инициативе [[Баал-Димьён]]а в 1925 г. с центром в [[Вильно]] и филиалами в [[Берлин]]е, [[Варшава|Варшаве]] и [[Нью-Йорк]]е. В создании института приняли участие ведущие еврейские интеллектуалы, в том числе [[Альберт Эйнштейн]] и [[Фрейд, Зигмунд|Зигмунд Фрейд]]. Решение начать работу было принято на конференции в Берлине, состоявшейся 7-12 августа 1925 г.

После основания ИВО была переименована в ייִדישער װיסנשאַפֿטלעכער אינסטיטוט, Идишер висеншафтлехер институт. Но в мире известна под первоначальной аббревиатурой (YIVO).

Общества друзей '''Иво''' действовали в [[Австрия|Австрии]], [[Аргентина|Аргентине]], [[Бразилия|Бразилии]], [[Великобритания|Великобритании]], [[Латвия|Латвии]], [[Румыния|Румынии]], [[Франция|Франции]], [[Чили]], [[Эрец-Исраэль]] и [[Эстония|Эстонии]].

'''Иво''' начала свою деятельность как центр по исследованию языка идиш: её члены вели работу по собиранию языкового и фольклорного материала в городах Восточной Европы. Они были озабочены тем, что культура идиша быстро изменялась под влиянием модернизации жизни, и спешили зафиксировать её в исходном состоянии. Никто не предполагал, какому уничтожению она вскоре подвергнется.

Институт декларировал свою внепартийность. Он пользовался поддержкой многих [[сионист]]ов. В 1930-е годы в [[Польша|Польше]] он организвал выставки многих еврейских художников, в том числе [[Марк Шагал|Марка Шагала]].

=== Расширение сферы интересов ===
Постепенно сфера интересов '''Иво''' расширялась, и в организации было создано четыре отдела:
* филологии и литературы под руководством [[Вайнрайх, Макс|М. Вайнрайха]] и при сотрудничестве [[Гаркави, Александр|Александра Гаркави]], [[Нигер, Шмуэль|Ш. Нигера]], [[Прилуцкий, Ноах|Н. Прилуцкого]], [[Рейзен|З. Рейзена]] и других,
* истории под руководством [[Чериковер, Илья Михайлович|И. Чериковера]] и при сотрудничестве [[Дубнов, Семен Маркович|С. Дубнова]], [[Гинзбург, Шаул|Ш. Гинзбурга]] и других,
* экономики и статистики под руководством [[Лещинский Яаков|Я. Лещинского]] и при сотрудничестве [[Бен-Адир]]а, [[Герш, Песах Либман|П. Л. Герша]] и других и
* психологии и образования под руководством Лейбуша Лерера, 1887–1965.

Сборники '''Иво''' «Филологише шрифтн» (Вильно, выпуски 1–5, 1926–29) стали важной вехой в исследовании литературы на идише.

=== Времена Второй мировой войны ===
Во время [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]] американский филиал '''Иво''' взял на себя функции центрального отделения (1940). ИВО была единственной европейской еврейской организацией, сумевшей перевести свою деятельность в [[США]].

После немецкого вторжения в [[Вильно]] [[Нацизм|нацисты]] основали центр сортировки награбленного еврейского имущества в здании ИВО в марте 1942.

Они заставили сотрудников ИВО выбрать наиболее ценные вещи, которые будут направлены в Германию, и уничтожили остальное - более 100 тыс. томов и огромное количество архивных материалов. Многие материалы евреи спрятали.

=== Послевоенный период ===
Некоторым ведущим учёным ИВО удалось выбраться из Европы и попасть в [[США]], где они продолжили работу в институте.

Остатки библиотеки, вывезенные в [[Германия|Германию]], были с помощью американской армии найдены и возвращены в нью-йоркский центр '''Иво''' после войны. Туда же поступило около 5 тыс. ценных архивных документов и редких книг, спасенных узниками [[Вильнюсское гетто|Виленского гетто]].

В [[Нью-Йорк]]е под руководством [[Вайнрайх, Макс|М. Вайнрайха]] была налажена работа по подготовке нового поколения ученых и были вновь созданы библиотека, насчитывающая более 385 тыс. книг и периодических изданий на 12 основных языках, и архив (более 24 млн. единиц хранения).

В библиотеке - уникальная Виленская коллекция из 40 тысяч томов и 25 тысяч [[раввинист]]ических трудов, старейшие из которых - XVI века. В фондах библиотеки особенно много документов по
* еврейской истории, культуре и религии в Восточной Европе;
* периоду Холокоста;
* опыту иммиграции в Соединенные Штаты;
* антисемитизму и
* продолжающемуся влиянию ашкеназской еврейской культуры сегодня.

В архиве содержатся письма, рукописи, более 200,000 фотографий, более 400 видео и кинофильмов, крупнейшая в мире коллекция восточноевропейских еврейских звукозаписей, 50,000 плакатов - документов о еврейской жизни от 1900-х годов по настоящее время, произведения искусства и артефакты. Это крупнейшая в мире коллекция материалов на идише.

ИВО также имеет:
* тысячи рукописей очевидцев, переживших [[Холокост]] и [[Перемещённые лица|перемещенных лиц]];
* общественные записи и документы из [[Варшавское гетто|гетто Варшавы]], [[Лодзинское гетто|Лодзи]] и [[Вильнюсское гетто|Вильнюса]];
* более 750 мемориальных книги из еврейских общин в Польше и соседних стран;
* записи ранних иммигрантов об оказании помощи и спасательных организациях;
* автобиографии сотен американских еврейских иммигрантов;
* архивы и библиотека [[Бунд]]а, отражающие путь этого еврейского рабочего движения с момента его создания в [[Вильно]] в 1897 году;
* самую обширная в мире коллекция идишской музыки и театра.

В 1955 ИВО переехала в здание на углу 86-й улицы и Пятой авеню и изменила свое английское название на ''YIVO Institute for Jewish Research'' (ИВО Институт еврейских исследований).

=== Деятельность со второй половины двадцатого века ===
В 1968 г. был создан Центр высших исследований М. Вайнрайха с межуниверситетскими курсами и семинарами по фольклору и литературе на идише и языку идиш. Там проводятся курсы дополнительного образования, преподают язык идиш, готовят публикации. Центр распределяет гранты на научные исследования. Там можно получить академическую степень.

'''Иво''' издает книги и периодику:«'''Иво'''-блетер» (с 1931 г.), «Идише шпрах» (с 1941 г.), «Иедиес фун '''Иво'''» (с 1929 г.; с 1940 г. также на английском языке) и «'''Иво'''-ежегодник еврейских общественных наук» (''YIVO Annual of Jewish Social Studies'', с 1946 г.; английский язык).

Каждый год в библиотеке и архивах ИВО работают более 4000 человек.

С 1953 г. под эгидой '''Иво''' началась работа над 12-томным изданием «Гройсер вертербух фун дер идишер шпрах» («Большой словарь языка идиш» тт. 1–4, 1961–80), которая с 1971 г. ведется в [[Иерусалим]]е.

Одним из проектов ИВО было создание Энциклопедии евреев Восточной Европы. Существует также её сетевой вариант в интернете. Единственный в своем роде ресурс, эта энциклопедия дает наиболее полное представление об истории и культуре евреев Восточной Европы от начала их расселения в этом регионе до наших дней. Этот веб-сайт делает точную, достоверную, научную информацию о восточноевропейской еврейской жизни доступной для всех. Его адрес: https://yivoencyclopedia.org

После конца [[СССР]] стало известно, что часть довоенных материалов ИВО сохранилась в [[Вильнюс]]е. Их передали в [[Нью-Йорк]] на копирование, проведённое в 1995-96 гг. Совместно с [[Еврейская теологическая семинария|Еврейской теологической семинарией]] ИВО помогла наладить научные исследования по иудаике в [[Москва|Москве]], а затем и в разных странах бывшего СССР.

Вместе с Еврейской теологической семинарии Америки и Российского государственного гуманитарного университета в Москве, YIVO создал первую программу иудаики в странах бывшего Советского Союза.

В 1994 году в здании еврейских организаций в [[Буэнос-Айрес]]е террористы устроили взрыв. Среди прочих, пострадало и местное отделение ИВО, работавшее со времени Второй мировой войны. Сотрудники нью-йоркского отделения выехали на место, чтобы оценить масштабы ущерба и подготовить план помощи.

В 1990-е годы было выпущено много фундаментальных изданий, работа над которыми началась ещё в 1950-е. Среди них Атлас ашкеназского еврейства (1992). В 1990 году выпущен полный каталог библиотеки, а в 1998 - руководство по архиву.

В 1999 году Институт переместился в Центр еврейской истории на 16-й улице, где находится по состоянию на 2014 год.

Институт считает своей задачей сохранение, изучение и преподавание культурной истории еврейской жизни в Восточной Европе, Германии и России. Его образовательные и научно-популярные программы сосредоточены на всех аспектах этой тысячелетней истории и её продолжающемся влиянии в Америке.

== Литература ==
* L.S. Dawidowicz, From That Place and Time: A Memoir, 1938 – 1947 (1989);
* L. Dobroszycki, in: Y. Gutman (ed.), The Jews of Poland Between Two World Wars (1989), 495–518;
* D.E. Fishman, Embers Plucked from the Fire: The Rescue of Jewish Cultural Treasures in Vilna (1996);
* B. Kirshenblatt-Gimblett, in: YIVO Annual, 23 (1996), 1–103;
* C.E. Kuznitz, "The Origins of Yiddish Scholarship and the YIVO Institute for Jewish Research" (diss., 2000);
* D. Miron, in: YIVO Annual, 19 (1990), 1–15;
* J. Shandler (ed.), Awakening Lives: Autobiographies of Jewish Youth in Poland Before the Holocaust (2002);
* D. Soyer, in: Jewish Social Studies, 5:3 (Spring/Summer 1999), 218–43;
* Yivo-Bleter, 46 (1980) (special 50th anniversary issue).

== Источники ==
* КЕЭ, том 2, кол. 596–597
* [http://www.yivoinstitute.org Официальный сайт]
* [http://www.yivoencyclopedia.org The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe]
* [http://www1.yadvashem.org/yv/en/exhibitions/vilna/before/yivo.asp?WT.mc_id=wiki YIVO (Yidisher Visnshaftlekher Institut) — The Yiddish Scientific Institute]
* [http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/judaica/ejud_0002_0021_0_21275.html YIVO (jewish virtual library)]
* [http://www.lechaim.ru/898 МИХАИЛ КРУТИКОВ: «БЫЛИ СОТНИ ИДИШСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ, О КОТОРЫХ СЕЙЧАС НИКТО НЕ ЗНАЕТ»]

{{ElevenCopyRight|11674|ИВО}}
[[Категория:Наука о еврействе]]
[[Категория:Еврейские организации вне Израиля]]
[[Категория:Наука о еврействе]]
[[Категория:Идиш ]]
[[Категория:Local]]

ИВО (организация по исследованию языка идиш) - История изменений

Л.Гроервейдл в 14:06, 18 сентября 2022