Зильберг, Мойше - История изменений

Л.Гроервейдл в 12:33, 18 июля 2026

2026-07-18T12:33:52Z

@@ Строка 3: / Строка 3: @@
 }}
 {{Персона
-| имя                  =
+| имя                  = Мойше Зильберг
-| оригинал имени       =
+| оригинал имени       = משה זילבערג
 | изображение          =
 | ширина               = 220px
 | описание изображения =
-| род деятельности     =
+| род деятельности     = писатель
-| дата рождения        =
+| дата рождения        = 1884
-| место рождения       =
+| место рождения       = [[Молодечно]]
-| дата смерти          =
+| дата смерти          = 1942
-| место смерти         =
+| место смерти         = [[Понары]]
-| гражданство          =
+| гражданство          = [[Россия]], [[Польша]]
 }}
-'''Мойше Зильбург''' (1884, Молодечно Вилейского у. Виленской губ. – |), прозаик, публицист, переводчик. Получил традиц. евр. образование. Был учителем в Минске. С 1906 жил в Вильне, где участвовал в орг-ции Бунда, был арестован, после освобождения уехал в Галицию. В 1918—23 преподавал иврит в Вене, работал ред. изд-ва «Дер квал». Возглавлял евр. ж. «Критик», вокруг к-рого группировались евр. писатели, жившие в Вене. В 1923 3. вернулся в Вильно, издавал еженед. по вопросам т-ра и кино «Ди биме», возглавлял союз евр. литераторов и журналистов в Литве. Затем переехал в Варшаву, где был одним из ред. еженед. «Литерарише блетер». В лит-ре 3. дебютировал в 1906 рассказами, к-рые публиковал в виленских периодич. изд. 3. принадлежат пер. на идиш соч. мир. лит-ры (М.Горький, Стриндберг, Меринг и др.).
+'''Мойше Зильберг''' (<big>'''משה זילבערג'''</big>, Moyshe Zilberg, 1884, [[Молодечно]] – 1942, [[Понары]]) - прозаик, публицист, переводчик.
-[https://jewsencyclopedia.com/index.php/ЗИЛЬБУРГ_Мойше ЗИЛЬБУРГ Мойше - РЕЭ]
+== Биографические сведения ==
 [[Категория:Персоналии по алфавиту]]

Л.Гроервейдл: Л.Гроервейдл переименовал страницу Зильбург, Мойше в Зильберг, Мойше

2026-07-18T11:57:23Z

Л.Гроервейдл переименовал страницу Зильбург, Мойше в Зильберг, Мойше

← Предыдущая версия	Версия от 11:57, 18 июля 2026
(нет различий)

Л.Гроервейдл в 11:57, 18 июля 2026

2026-07-18T11:57:11Z

← Предыдущая версия		Версия от 11:57, 18 июля 2026
Строка 15:		Строка 15:
	\| гражданство =		\| гражданство =
	}}		}}
	~~ЗИЛЬБУРГ~~ Мойше (1884, Молодечно Вилейского у. Виленской губ. – \|), прозаик, публицист, переводчик. Получил традиц. евр. образование. Был учителем в Минске. С 1906 жил в Вильне, где участвовал в орг-ции Бунда, был арестован, после освобождения уехал в Галицию. В 1918—23 преподавал иврит в Вене, работал ред. изд-ва «Дер квал». Возглавлял евр. ж. «Критик», вокруг к-рого группировались евр. писатели, жившие в Вене. В 1923 3. вернулся в Вильно, издавал еженед. по вопросам т-ра и кино «Ди биме», возглавлял союз евр. литераторов и журналистов в Литве. Затем переехал в Варшаву, где был одним из ред. еженед. «Литерарише блетер». В лит-ре 3. дебютировал в 1906 рассказами, к-рые публиковал в виленских периодич. изд. 3. принадлежат пер. на идиш соч. мир. лит-ры (М.Горький, Стриндберг, Меринг и др.).		'''Мойше Зильбург''' (1884, Молодечно Вилейского у. Виленской губ. – \|), прозаик, публицист, переводчик. Получил традиц. евр. образование. Был учителем в Минске. С 1906 жил в Вильне, где участвовал в орг-ции Бунда, был арестован, после освобождения уехал в Галицию. В 1918—23 преподавал иврит в Вене, работал ред. изд-ва «Дер квал». Возглавлял евр. ж. «Критик», вокруг к-рого группировались евр. писатели, жившие в Вене. В 1923 3. вернулся в Вильно, издавал еженед. по вопросам т-ра и кино «Ди биме», возглавлял союз евр. литераторов и журналистов в Литве. Затем переехал в Варшаву, где был одним из ред. еженед. «Литерарише блетер». В лит-ре 3. дебютировал в 1906 рассказами, к-рые публиковал в виленских периодич. изд. 3. принадлежат пер. на идиш соч. мир. лит-ры (М.Горький, Стриндберг, Меринг и др.).

	[https://jewsencyclopedia.com/index.php/ЗИЛЬБУРГ_Мойше ЗИЛЬБУРГ Мойше - РЕЭ]		[https://jewsencyclopedia.com/index.php/ЗИЛЬБУРГ_Мойше ЗИЛЬБУРГ Мойше - РЕЭ]

	[[Категория:Персоналии по алфавиту]]		[[Категория:Персоналии по алфавиту]]

Л.Гроервейдл: Новая страница: «{{Остатье |ТИП СТАТЬИ=1 }} {{Персона | имя = | оригинал имени = | изображение = | ширина = 220px | описание изображения = | род деятельности = | дата рождения = | место рождения = | дата смерти = | место смерти = | гражданств...»

2026-07-18T11:55:18Z

Новая страница: «{{Остатье |ТИП СТАТЬИ=1 }} {{Персона | имя = | оригинал имени = | изображение = | ширина = 220px | описание изображения = | род деятельности = | дата рождения = | место рождения = | дата смерти = | место смерти = | гражданств...»

Новая страница

{{Остатье
|ТИП СТАТЬИ=1
}}
{{Персона
| имя =
| оригинал имени =
| изображение =
| ширина = 220px
| описание изображения =
| род деятельности =
| дата рождения =
| место рождения =
| дата смерти =
| место смерти =
| гражданство =
}}
ЗИЛЬБУРГ Мойше (1884, Молодечно Вилейского у. Виленской губ. – |), прозаик, публицист, переводчик. Получил традиц. евр. образование. Был учителем в Минске. С 1906 жил в Вильне, где участвовал в орг-ции Бунда, был арестован, после освобождения уехал в Галицию. В 1918—23 преподавал иврит в Вене, работал ред. изд-ва «Дер квал». Возглавлял евр. ж. «Критик», вокруг к-рого группировались евр. писатели, жившие в Вене. В 1923 3. вернулся в Вильно, издавал еженед. по вопросам т-ра и кино «Ди биме», возглавлял союз евр. литераторов и журналистов в Литве. Затем переехал в Варшаву, где был одним из ред. еженед. «Литерарише блетер». В лит-ре 3. дебютировал в 1906 рассказами, к-рые публиковал в виленских периодич. изд. 3. принадлежат пер. на идиш соч. мир. лит-ры (М.Горький, Стриндберг, Меринг и др.).

[https://jewsencyclopedia.com/index.php/ЗИЛЬБУРГ_Мойше ЗИЛЬБУРГ Мойше - РЕЭ]

[[Категория:Персоналии по алфавиту]]