https://ejwiki.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%97%D0%B0%D1%85%2C_%D0%9D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BDЗах, Натан - История изменений2026-06-26T15:22:53ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.42.3https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D1%85,_%D0%9D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD&diff=348933&oldid=prevЛ.Гроервейдл в 16:33, 6 ноября 20202020-11-06T16:33:30Z<p></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{Остатье\ЭЕЭ<br />
|ТИП СТАТЬИ=1<br />
|СУПЕРВАЙЗЕР=<br />
|КАЧЕСТВО=<br />
|УРОВЕНЬ=<br />
|НАЗВАНИЕ=<br />
|ПОДЗАГОЛОВОК=<br />
|СТАТЬЯ ОБ АВТОРЕ=<br />
|АВТОР2=<br />
|ТЕМА=<br />
|СТРАНИЦА УЧАСТНИКА=<br />
|ИЗ ЦИКЛА=<br />
|ПУБЛИКАЦИИ=<br />
|ДАТА СОЗДАНИЯ=<br />
|ВИКИПЕДИЯ=<br />
|ИСТОЧНИК=<br />
|НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ=<br />
}}<br />
{{Персона<br />
|имя = Натан Зах<br />
|оригинал имени = <big>נתן זך</big><br />
|портрет = 11606_L.jpg<br />
|размер = 220px<br />
|описание = <br />
|имя при рождении = Harry Seitelbach<br />
|род деятельности = поэт <br />
|дата рождения = 13.12.1930<br />
|место рождения = [[Берлин]]<br />
|гражданство = [[Израиль]]<br />
|дата смерти = 6.11.2020<br />
|место смерти = [[Тель-Авив]]<br />
|награды и премии = [[Государственная Премия Израиля]]<br />
|сайт = <br />
}}<br />
<br />
'''Зах, Натан''' (<big>נתן זך</big>, Harry Seitelbach, 1930 г., [[Берлин]] — 2020, [[Тель-Авив]]) — израильский поэт и литературовед. Писал на [[иврит]]е.<br />
<br />
=== Биографические сведения ===<br />
В Израиле с 1935 г. Учился в [[Еврейский университет в Иерусалиме|Еврейском университете]]. <br />
<br />
Служил в [[Армия обороны Израиля|Армии обороны Израиля]] во время [[Война за независимость|Войны за независимость]] и в последующих войнах.<ref name="НовыйСрукоил">[https://www.newsru.co.il/israel/06nov2020/zah805.html В возрасте 89 лет скончался израильский поэт Натан Зах newsru.co.il 6 ноября 2020 г.]</ref> <br />
<br />
Читал лекции в [[Тель-Авивский университет|Тель-Авивском университете]], с 1977 г. — профессор литературы [[Хайфский университет|Хайфского университета]]. Печатается с 1951 г. Редактировал новаторские журналы «Ликрат» (1952-53, совместно с Б. Хрушовским) и «Иохани» (1961-67, совместно с [[Бернштейн, Ори|О. Бернштейном]]).<br />
<br />
В 1968-1979 годах жил в [[Англия|Англии]].<br />
<br />
В последние годы он страдал болезнью Альцгеймера, состояние его здоровья постепенно ухудшалось.<ref name="НовыйСрукоил"/><br />
<br />
=== Формирование нового направления в израильской поэзии ===<br />
Зах оказал весьма значительное влияние на формирование [[новая литература на иврите|нового направления в израильской поэзии 1950-60-х гг., условно называемого Дор hа-медина (буквально `поколение государства`]]), к которому относятся [[Авидан, Давид|Д. Авидан]], [[Амихай, Иехуда|И. Амихай]], [[Равикович, Далия|Далия Равикович]] и другие.<br />
<br />
=== Сборники стихотворений ===<br />
Наиболее известны сборники стихотворений Заха «Ширим ришоним» («Ранние стихотворения», 1955), «Ширим шоним» («Разные стихотворения», 1960), «Кол hе-халав ве-hа-дваш» («Все молоко и весь мед», 1966) и новое издание «Ширим шоним» (1974).<br />
<br />
=== Особенности поэзии Заха ===<br />
Характерными особенностями поэзии Заха являются субъективированный лиризм, слитый с приглушенной иронией, и эмоционально обостренное ощущение разорванной ритмики человеческой судьбы.<br />
<br />
Сборник «Цфонит мизрахит» («К северо-востоку», 1979) включает стихи 1967-78, в том числе лирические циклы, связанные с пребыванием Заха в Англии и других странах Западной Европы.<br />
<br />
=== Критические очерки и исследования ===<br />
Опытом осмысления новейших процессов в израильской литературе являются критические очерки и исследования Заха, в том числе статья «Махашавот аль ширим шель Алтерман» («Размышления о поэзии Альтермана», «Ахшав», № 3-4, 1959) и книга «Зман ве-ритмус эцель Бергсон ве-hа-шира hа-модернит» («Время и ритм у Бергсона и современная поэзия», 1966), где стиховедческий анализ обусловлен ощущением общности проблематики новой поэзии и философского интуитивизма.<br />
<br />
В 1959 году опубликовал поэтический манифест, в котором критиковал израильских поэтов за пафос, излишнюю симметрию и жесткость ритма и призывал к более свободной рифме и текущему ритму, меньшему символизму. В своих стихах Зах сочетал разговорный язык с высоким стилем.<br />
<br />
=== Переводы ===<br />
Зах выступает и как переводчик (в том числе собственных стихотворений на английский язык). Русские переводы нескольких стихотворений Заха опубликованы в журнале «22» (№ 1, 1978).<br />
<br />
=== Неполиткорректное выступление ===<br />
В июле 2010 года в интервью радиостанции «[[Галей ЦАХАЛ]]» он провел сравнение между европейскими и ближневосточными евреями.<br />
<br />
{{Цитата|Возникла идея брать людей, у которых нет ничего общего. Одна партия исходит из самой высокой культуры — западноевропейской, а другая — из пещер.}}<br />
<br />
Этот комментарий заставил сотни людей подписать петицию об исключении его сочинений из национальной учебной программы.<ref>[https://mignews.com/news/culture/061120_132244_76190.html Умер поэт Натан Зак MIGnews.com 06.11.2020]</ref><br />
<br />
=== Признание ===<br />
Творчество Заха было отмечено премией имени Х. Н. Бялика (1982), [[Государственная Премия Израиля|Государственной премией Израиля]] (1995) и другими премиями.<br />
<br />
== Примечания ==<br />
{{примечания}}<br />
<br />
== Источники ==<br />
* КЕЭ, том 2, кол. 541—542<br />
<br />
{{ElevenCopyRight|11606|ЗАХ Натан}}<br />
[[Категория:Литература на иврите]]<br />
[[Категория:Персоналии по алфавиту]]<br />
[[Категория:Литературные критики и литературоведы]]<br />
[[Категория:Персоналии:Израиль]]<br />
[[Категория:Еврейские поэты]]<br />
[[Категория:Поэты Израиля]]<br />
[[Категория:Поэты на иврите]]<br />
[[Категория:Литературоведы Израиля]]<br />
[[Категория:Лауреаты Государственной премии Израиля]][[Категория:Local]]</div>Л.Гроервейдл