https://ejwiki.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%96%D0%B8%D0%B4Жид - История изменений2026-06-26T05:53:43ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.42.3https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%96%D0%B8%D0%B4&diff=386874&oldid=prevЛ.Гроервейдл: /* Основные сведения */2025-08-30T16:13:30Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Основные сведения</span></span></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{О_статье\ЭЕЭ<br />
|ТИП СТАТЬИ=1<br />
}}<br />
'''Жид''' (польское, чешское, хорватское ''Żyd'', венгерское ''Zsidó'') - этноним, обозначающий евреев в славянских и других восточноевропейских языках. В ряде современных языков, где его вытеснило слово «еврей», стало бранным и оскорбительным.<br />
<br />
== Основные сведения ==<br />
Судя по этнониму «жид», обозначающему евреев у славянских народов (а также у их соседей — венгров, румын, литовцев и других), ранние контакты славян с евреями установились через [[Хазары|хазар]] (как полагают, слово «жид» происходит от хазарского ''джихид'', восходящего к персидскому ''джухуд'' от ивритского ''йеhуди́''). <br />
<br />
Летописи упоминают Жидовские ворота, Жидовский и Хазарский кварталы в [[Киев]]е.<br />
<br />
Русское название «еврей» восходит через старославянский к древнегреческому ''хебрайос''; византийское ''эврэос'', которое, в свою очередь, происходит от ивритского самоназвания <big>עִבְרִי</big> (иври; Быт. 14:13; 39:14, 17; 41:12; Исх. 2:11; Втор. 15:12; Иона 1:9 и другие места).<br />
<br />
В русских официальных документах стали писать «еврей» вместо «жид» со времени правления Екатерины II (1762–96).<ref>{{ЭЕЭ|15439|Россия. Евреи на территории России в конце 18 в.}}</ref> <br />
<br />
При этом в русской литературе и периодической печати слово «жид» продолжало мелькать везде, где упоминались евреи - в антисемитском или нейтральном значении («Куда так проворно, жидовка младая?» - М.Ю. Лермонтов, БАЛЛАДА<ref>[https://ilibrary.ru/text/4106/index.html Михаил Лермонтов БАЛЛАДА]</ref>, «Фрегат "Паллада"» Гончарова и т.п.).<br />
<br />
В [[Польша|Польше]], где слово «жид» продолжало быть эмоционально нейтральным этнонимом, ругательно-оскорбительный смысл приобрело слово «еврей».<ref>[http://history.org.ua/LiberUA/VLV_1999/VLV_1999.pdf Никита Сергеевич Хрущев. Воспоминания (книга 1)]</ref><br />
<br />
== Примечания ==<br />
{{Примечания|2}}<br />
<br />
== Источники ==<br />
* {{ЭЕЭ|11501|еврей}}<br />
* {{ЭЕЭ|15437|Россия. Евреи на территории Древней Руси до 14 в.}}<br />
<br />
[[Категория:Антисемитизм]]<br />
[[Категория:Local]]</div>Л.Гроервейдл