<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B8_-_%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%B5%D1%88%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8</id>
	<title>Евреи - путешественники - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B8_-_%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%B5%D1%88%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B8_-_%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%B5%D1%88%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-11T01:28:39Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B8_-_%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%B5%D1%88%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8&amp;diff=375747&amp;oldid=prev</id>
		<title>Л.Гроервейдл в 13:08, 29 апреля 2024</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B8_-_%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%B5%D1%88%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8&amp;diff=375747&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-04-29T13:08:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Остатье\ЭЕЭ&lt;br /&gt;
|ТИП СТАТЬИ=1&lt;br /&gt;
}}  &lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Евреи - путешественники&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; существовали во все времена. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Первые упоминания ==&lt;br /&gt;
В Библии первые упоминания о совершенных отдельными лицами путешествиях отражают, в сущности, [[Миграции|миграции]] племен и народов (см., например, [[Авраам]]). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Развитие регулярных путешествий было связано с [[Торговля|торговлей]]; так, в конце эпохи [[Патриархи|патриархов]] сыны Израиля встречают связывавшие [[Гилад]] с [[Египет|Египтом]] торговые караваны [[исмаил]]ьтян. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Искусными мореплавателями были соседи Израиля — жители [[Финикия|Финикии]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Морские путешествия израильтян начались, когда царь [[Соломон]], при содействии царя [[Тир]]а [[Хирам]]а, построил торговый флот в [[Эцион-Гевер|Эцион-Гевере]] на [[Красное Море|Красном море]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Моряками были подданные обоих царей. Корабли доставляли Соломону, среди прочего, «обезьян и павлинов» (I Ц. 10:22), то есть не только вели торговлю, но и знакомили израильтян с природой заморских стран. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Эцион-Гевер]], ставший после смерти Соломона портом [[Иудейское царство|Иудейского царства]], был утрачен при царе [[Ахаз]]е.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Эпоха Второго храма ==&lt;br /&gt;
В [[Эпоха Второго Храма|эпоху Второго Храма]] участие евреев в путешествиях в дальние страны продолжало быть связано в основном с [[Мореплавание еврейское|мореплаванием]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В [[Талмуд]]е имеется немало сведений о евреях-путешественниках. Законоучители нередко получали от них сведения о заморских странах, особенно в области естествознания (Шаб. 20б, 90а). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Существовали особые законоположения о [[брак]]е и [[развод]]е лиц, которым приходилось на долгое время оставлять семью в связи с путешествиями (Гит. 5:6 и др.).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Евреи [[Вавилония|Вавилонии]] и Эрец-Исраэль активно участвовали в торговых экспедициях на Великом шелковом пути, соединявшем Запад с [[Китай|Китаем]] и [[Индия|Индией]]. Еврейские торговцы шелком были среди главных распространителей [[иудаизм]]а на Востоке. [[Эксиларх]]и, [[наси]] и другие видные представители еврейских общин вкладывали средства в эту торговлю (Быт. Р. 77:2; Мид. I Сам. 10:3). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Но были и ученые, путешествовавшие с иными целями. Так, рабби [[Акива]] побывал в Вавилонии, [[Иран|Мидии]], [[Аравийский Полуостров|Аравии]], [[Италия|Италии]], Галлии, Северной Африке и других странах и сообщил ряд интересных сведений о них (Иев. 16:7; Ав. Зар. 34а, 39а; РхШ. 26а; Эр. 4:1); основной его целью, видимо, было посещение еврейских общин. Немало путешествовал и [[Рав]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Седьмой - десятый век ==&lt;br /&gt;
После арабского завоевания Северной Африки в 7 в. еврейские купцы, следуя за арабскими и берберскими армиями, достигали бассейна реки Нигер. В 9 в. от Западной Европы до Индии и Китая действовали еврейские купцы, так называемые [[раданиты]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Уже в то время некоторые евреи путешествовали с дипломатическими миссиями или с познавательными целями. Некий Ицхак («Исаак-еврей») в 797 г. сопровождал посольство [[Карл Великий|Карла Великого]] к халифу Харуну ар-Рашиду и вернулся через четыре года, привезя королю слона — подарок халифа. Карл пользовался услугами и других евреев, посылая их с различными миссиями в страны Азии и Африки. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Из путешественников 9 в. известны [[Элдад hа-Дани]] (Вавилония — Северная Африка — Испания) и Яаков Ибн Тарик, ездивший, как сообщается, из [[Багдад]]а на Цейлон для приобретения рукописей по [[Астрономия|астрономии]]. С той же целью (по поручению арабского или тюркского правителя) ездил в Индию Яаков Авен (Ибн) Шеара (около 925 г.).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Из арабской рукописи известно, что в начале 10 в. еврей по имени Исхак (Ицхак) ездил из [[Оман]]а в [[Индия|Индию]] и [[Китай]]; возможно, он был и в области Бутан в Гималаях. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В том же веке [[Ибрагим ибн Якуб ал Исраэли ал ат-Тартуши|Ибрагим ибн Якуб]] из [[Тортоса|Тортосы]] (Испания) ездил по [[Франция|Франции]], немецким и западнославянским землям; он оставил ценные записи, в том числе о еврейских общинах, о славянах, древней Руси и [[Хазары|хазарах]] (часть сведений — из вторых рук). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Непосредственно с хазарами познакомилась делегация, посланная [[Хисдай ибн Шапрут|Хисдаем ибн Шапрутом]] (см. также [[Загреб]]). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Ибн Эзра Аврахам|Аврахам Ибн Эзра]] кроме многих городов Европы и Северной Африки посетил, возможно, некоторые районы Азии (во всяком случае, он писал о них); он же утверждает, что систему так называемых арабских цифр завез из Индии в Европу еврейский путешественник. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
О еврейских купцах с [[Ближний Восток|Ближнего Востока]], ездивших в [[Индия|Индию]] и другие страны Азии, сообщают документы из [[Каирская гениза|Каирской генизы]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Двенадцатый - семнадцатый век ==&lt;br /&gt;
Во второй половине 12 в. действовали два знаменитых еврейских путешественника — [[Биньямин из Туделы]] и [[Птахия из Регенсбурга]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Немало путешествовал и [[Алхаризи, Иехуда Бен Шломо|Иехуда Алхаризи]]. В документе короля [[Мальорка|Мальорки]] Хайме (Якова) III от 1334 г. говорится, что по королевскому приказу еврей Юсеф (Иосеф) Факин из [[Барселона|Барселоны]] объехал морским путем «весь мир», известный в то время.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Происхождение [[Колумб, Христофор|Христофора Колумба]] из [[Новые Христиане|новых христиан]] остается под вопросом. Считается, что переводчик [[Торрес, Луис Де|Луи де Торрес]], еврей, крестившийся незадолго до отплытия, был первым из людей Колумба, кто вступил на землю Америки.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Во второй половине 15 в. Аврахам из Бежа и Иосеф (Жозе) Копатейру участвовали в португальской экспедиции, проложившей путь в Индию (по суше). Копатейру, прошедший лишь часть этого пути, добыл информацию о возможности достичь Индии морским путем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Гаспар да Гама === &lt;br /&gt;
В двух плаваниях Васко да Гамы (использовавшего указанную информацию) лоцманом был еврей, видимо из [[Польша|Польши]], захваченный в рабство и проданный в [[Индия|Индию]], где Васко да Гама встретил его, взял на свой корабль и окрестил, дав имя Гаспар да Гама. Этот лоцман (около 1440–1510 гг.) плавал также с П. Кабралом и встречался с Америго Веспуччи.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Эрнандо Алонсо === &lt;br /&gt;
Марран Эрнандо Алонсо (1460–1528), родился в Испании, встретил на Кубе Э. Кортеса и вместе с ним участвовал в завоевании [[Мексика|Мексики]]; был сожжен как тайный еврей. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Дельмедиго ===&lt;br /&gt;
[[Дельмедиго, Йосеф|Иосеф Дельмедиго]] объехал различные страны Европы, жил и в [[Египет|Египте]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Путешественники из арабских стран ==&lt;br /&gt;
Известным путешественником-авантюристом был [[Реувени|Давид Реувени]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Йеменские Евреи|Зхария ад-Дахири]] побывал в [[Индия|Индии]], [[Иран|Персии]], [[Вавилония|Вавилонии]], [[Турция|Турции]], [[Сирия|Сирии]], [[Эрец-Исраэль]], Египте и [[Эфиопия|Эфиопии]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Педру Тейшейра === &lt;br /&gt;
Педру Тейшейра (около 1570–1650 гг.), марран из [[Лиссабон]]а, может считаться первым евреем, совершившим кругосветное путешествие, и первым белым, предпринявшим длительное плавание по Амазонке.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== А. де Монтесинос ===&lt;br /&gt;
А. де Монтесинос, вернувшийся в 1644 г. в Европу из поездки по Северной и Южной Америке, утверждал, что встретил в [[Эквадор]]е потомков колен [[Реувен]] и [[Леви]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Моше Перейра ди Пайва === &lt;br /&gt;
Моше Перейра ди Пайва из Амстердама, посетив в 1686 г. общину [[Кочинские Евреи|кочинских евреев]] (Индия), опубликовал отчет об этой поездке.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Восемнадцатый  век ==&lt;br /&gt;
В начале 18 в. уроженец [[Стамбул]]а Сасон Хай ле-вет-Каштиэль посетил [[Нидерланды]], [[Италия|Италию]], [[Эфиопия|Эфиопию]], [[Тунис]], [[Марокко]], [[Иран]], [[Афганистан]] (его записи были изданы в 1956 г.). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наиболее известный путевой дневник еврея-путешественника 18 в. принадлежит перу [[Посланцы Эрец-Исраэль|посланца Эрец-Исраэль]] [[Азулай, Хаим Иосеф Давид|Хаима Иосефа Давида Азулая]], посетившего ряд стран Европы и Северной Африки.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Искатель приключений, библиофил и писатель С. фон (ван) Гельдерн (1720–88; дядя матери Г. Гейне) много ездил по Европе, Ближнему Востоку и Северной Африке (см. [[Гениза|Гениза]]). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Девятнадцатый век ==&lt;br /&gt;
В 19 в. два известных еврейских путешественника — [[Давид де-Вет-Ѓилель]], а затем [[Биньямин II]] — совершили длительные путешествия по странам Востока, видимо, в поисках исчезнувших колен. Шломо Рейман из [[Галиция|Галиции]] (около 1815 г. – около 1880 г.) много путешествовал по [[Индия|Индии]] и [[Бирма|Бирме]] и, среди прочего, описал еврейские общины там. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Посланец Эрец-Исраэль [[Сапир|Я. Сапир]] кроме многих стран Азии посетил Австралию и Новую Зеландию. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Все они также оставили весьма интересные путевые записки, изданные на ряде языков. В конце того же века посещали еврейские общины: Э. Ноймарк (Неймарк; 1860-?) — Сирии, Курдистана, Ирака, Ирана, Афганистана и Средней Азии; востоковед [[Халеви, Иосеф|Иосеф (Жозеф) Халеви]] (1827–1917) — Эфиопии и (совместно с Х. Хавшушем, умер в 1899 г.) Йемена, где изучал и древние сабейские (см. [[Саба]]) надписи; Э. Дейнард (1846–1930) — Крыма и ряда стран Европы и Азии; И. И. (И. Я.) Чёрный (1835–80) — Кавказа и Закавказья. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Обо всех этих путешествиях имеются отчеты в печати. Особняком стоит деятельность еврея из [[Мешхед]]а Муллы Ибрахима Натана (1816–68), который вместе с братом Мусой объездил Афганистан, Туркестан и Бухарский эмират как тайный агент Британии (конец 1830 г. – начало 1840-х гг.).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Двадцатый век ==&lt;br /&gt;
В 20 в. описали свои посещения еврейских общин:&lt;br /&gt;
* Жак Файтлович (1881–1955) — Эфиопии;&lt;br /&gt;
* [[Слущ, Нахум|Н. Слущ]] — Северной Африки;&lt;br /&gt;
* известный журналист [[Карлибах, Азриэль|А.(Э.) Карлибах (1908–56)]] — потомков [[марран]]ов в Португалии, [[чуэтас]] на [[Мальорка|Мальорке]], [[дёнме]] в [[Турция|Турции]], [[Караимы|караимов]] в Литве и др. (книга «Экзотические евреи», на немецком языке, 1932);&lt;br /&gt;
* М. Лёвенталь (1890–1969) — общин Европы и Северной Африки (уделяя основное внимание их истории); А. Я. Бравер (1884–1975) — Ближнего и Среднего Востока; [[Явнеэли, Шмуэль|Ш. Явнеэли]] — Йемена; Исраэль Коэн (1879–1961) — целого ряда стран; Ида Коуэн (книга «Евреи отдаленных уголков мира», на английском языке, 1972) — Дальнего и Ближнего Востока и островов Тихого океана.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Научные экспедиции ==&lt;br /&gt;
В 18–20 вв. многие евреи участвовали в научных экспедициях в различные страны мира (не с целью изучения еврейских общин). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== В Арктике === &lt;br /&gt;
В исследованиях Арктики принимали участие:&lt;br /&gt;
* главный астроном экспедиции 1773 г. И. Лайонз (1739–75);&lt;br /&gt;
* хирург И. И. Хайес (1832–81);&lt;br /&gt;
* хирург и натуралист Э. Бессельс (1847–88);&lt;br /&gt;
* астроном [[Израэл, Эдвард|Э. Израэл]] (1859–84, погиб в Гренландии);&lt;br /&gt;
* физик и авиатор [[Понтремоли, Альдо|А. Понтремоли]] (1896–1928, погиб в экспедиции Нобиле);&lt;br /&gt;
* руководитель русской экспедиции на помощь Нобиле [[Самойлович, Рудольф Лазаревич|Р. Самойлович]] (1884–1939);&lt;br /&gt;
* геолог А. Хейльперин (1853–1907), исследовавший Гренландию и Клондайк, а также ряд стран.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== В Африке ===&lt;br /&gt;
Среди исследователей Африки в 19–20 вв. были Н. Айзекс (1808–около 1860), [[Шнитцер, Эдуард|Эмин-паша (Э. Шнитцер, 1840–92)]], Э. Фоа (1862–1901), Л. Г. Бенже (1856–1936), М. Хименес (около 1762–1830) и др.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Х. Бернштайн (1828–65) исследовал Молуккские острова, Малайский полуостров и Новую Гвинею;&lt;br /&gt;
* [[Вамбери, Арминий|А. Вамбери]] был первым европейцем, который под видом мусульманина проник в ряд священных для мусульман мест;&lt;br /&gt;
* исследователь гор Г. Мерцбахер (1843–1926) побывал в Африке, Северной Америке, на Кавказе, Тянь-Шане, в [[Аравийский полуостров (еврейский аспект)|Аравии]], [[Ирак]]е и [[Индия|Индии]];&lt;br /&gt;
* Ней Элиас (1844–97) пересек пустыню Гоби, Памир, Туркестан и открыл истоки реки Аму-Дарья;&lt;br /&gt;
* этнограф [[Бурхардт, Герман|Х. (Г.) Бурхардт (1857–1909)]] посетил [[Ближний Восток]], Северную Африку, Австралию, Америку, Индию, Исландию и был убит в Аравии;&lt;br /&gt;
* [[Стайн, Марк Орел|сэр Марк Орел Стайн (Стейн; 1862–1943)]] возглавлял археологические экспедиции в Индию, [[Китай]], [[Иран]] и страны [[Ближний Восток|Ближнего Востока]];&lt;br /&gt;
* Р. Франкетти (1890–1935) объездил Индокитай, Малайю, [[Судан]] и Восточную Африку. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Новейшее время ==&lt;br /&gt;
Путешествия без научных или практических целей в новейшее время изменили свой характер и приобрели форму туризма или спорта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
* [[Боас, Франц|Ф. Боас]]&lt;br /&gt;
* [[Богораз, Владимир Германович|В. Богораз]]&lt;br /&gt;
* [[Иохельсон, Владимир Ильич|В. Иохельсон]]&lt;br /&gt;
* [[Штернберг, Лев Яковлевич|Л. Штернберг]] (участники ряда общих этнографических экспедиций)&lt;br /&gt;
* [[Берг, Лев Семенович|Л. Берг]]&lt;br /&gt;
* [[География]]&lt;br /&gt;
* [[Картография]]&lt;br /&gt;
* [[Мореходство]]&lt;br /&gt;
* [[Посланцы Эрец-Исраэль]]&lt;br /&gt;
* [[Путешествия в Эрец-Исраэль]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Источники ==&lt;br /&gt;
* КЕЭ, том: 6. Кол.: 891–895.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ElevenCopyRight|13356|ПУТЕШЕСТВЕННИКИ}}&lt;br /&gt;
[[Категория:История еврейского народа]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Персоналии по алфавиту]][[Категория:Local]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Л.Гроервейдл</name></author>
	</entry>
</feed>