<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%94%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%BC%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%A5%D0%B0%D0%B8%D0%BC</id>
	<title>Друкман, Хаим - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%94%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%BC%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%A5%D0%B0%D0%B8%D0%BC"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%94%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%BC%D0%B0%D0%BD,_%D0%A5%D0%B0%D0%B8%D0%BC&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-12T06:58:12Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%94%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%BC%D0%B0%D0%BD,_%D0%A5%D0%B0%D0%B8%D0%BC&amp;diff=397801&amp;oldid=prev</id>
		<title>IrisAdmin: Fix links to Публикации: add namespace prefix</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%94%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%BC%D0%B0%D0%BD,_%D0%A5%D0%B0%D0%B8%D0%BC&amp;diff=397801&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-28T23:00:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Fix links to Публикации: add namespace prefix&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 23:00, 28 января 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l30&quot;&gt;Строка 30:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 30:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Биографические сведения ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Биографические сведения ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Родился в 1932 г. в Кутах (Китов), [[Польша]] (сейчас [[Украина]]). После пакта Молотова-Риббентропа, когда [[Советский Союз]] занял город, был направлен в советскую школу на [[идиш]]е, где дети были вынуждены учиться в [[Суббота|субботу]]. Когда Польша была оккупирована нацистской [[Германия|Германией]], скрывался от немцев. В [[Песах]] 1942 г. со своими родителями прятался в подвале под домом его дяди в нееврейской части города.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Родился в 1932 г. в Кутах (Китов), [[Польша]] (сейчас [[Украина]]). После пакта Молотова-Риббентропа, когда [[Советский Союз]] занял город, был направлен в советскую школу на [[идиш]]е, где дети были вынуждены учиться в [[Суббота|субботу]]. Когда Польша была оккупирована нацистской [[Германия|Германией]], скрывался от немцев. В [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Публикации:Песах|&lt;/ins&gt;Песах]] 1942 г. со своими родителями прятался в подвале под домом его дяди в нееврейской части города.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Летом 1942 г. его родители бежали с ним в [[Черновцы]], который был в то время частью [[Румыния|Румынии]], там они пробыли год. Друкман провел некоторое время в приюте. Позже его родители передали его бездетной еврейской паре, которая получила сертификаты на въезд в [[Палестина|Палестину]], и отправили его вместе с ними в [[Страна Израиля|Страну Израиля]], в августе 1944, на одном из трех кораблей из Констанцы в [[Стамбул]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Летом 1942 г. его родители бежали с ним в [[Черновцы]], который был в то время частью [[Румыния|Румынии]], там они пробыли год. Друкман провел некоторое время в приюте. Позже его родители передали его бездетной еврейской паре, которая получила сертификаты на въезд в [[Палестина|Палестину]], и отправили его вместе с ними в [[Страна Израиля|Страну Израиля]], в августе 1944, на одном из трех кораблей из Констанцы в [[Стамбул]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>IrisAdmin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%94%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%BC%D0%B0%D0%BD,_%D0%A5%D0%B0%D0%B8%D0%BC&amp;diff=362722&amp;oldid=prev</id>
		<title>Л.Гроервейдл: /* Примечания */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%94%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%BC%D0%B0%D0%BD,_%D0%A5%D0%B0%D0%B8%D0%BC&amp;diff=362722&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-12-26T17:34:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Примечания&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- я2 г0--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{О_статье| ТИП СТАТЬИ  = 1&lt;br /&gt;
| АВТОР1  = &lt;br /&gt;
| АВТОР2 =&lt;br /&gt;
| АВТОР3 = &lt;br /&gt;
| СУПЕРВАЙЗЕР = 2&lt;br /&gt;
| ПРОЕКТ = &lt;br /&gt;
| ПОДТЕМА = &lt;br /&gt;
| КАЧЕСТВО  = &lt;br /&gt;
| УРОВЕНЬ   = 1&lt;br /&gt;
| ДАТА СОЗДАНИЯ  =&lt;br /&gt;
| ВИКИПЕДИЯ =&lt;br /&gt;
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ   =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Персона&lt;br /&gt;
|имя              = Хаим Меир Друкман&lt;br /&gt;
|оригинал имени   = חיים דרוקמן&lt;br /&gt;
|портрет          = Haim Drukman.jpg&lt;br /&gt;
|размер           = 220px&lt;br /&gt;
|описание         = &lt;br /&gt;
|род деятельности = [[раввин]]&lt;br /&gt;
|дата рождения    = 15.11.1932&lt;br /&gt;
|место рождения   = Куты, [[Галиция]]&lt;br /&gt;
|гражданство      = [[Израиль]]&lt;br /&gt;
|дата смерти      = 25.12.2022&lt;br /&gt;
|место смерти     = [[Иерусалим]]&lt;br /&gt;
|награды и премии = [[Государственная премия Израиля]] (2012)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Рав &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Хаим Меир Друкман&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;lt;big&amp;gt;חיים דרוקמן&amp;lt;/big&amp;gt;, 1932, Куты, [[Галиция]] — 2022, [[Иерусалим]]) — [[раввин]], педагог и общественный деятель [[религиозного сионизма]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Биографические сведения ==&lt;br /&gt;
Родился в 1932 г. в Кутах (Китов), [[Польша]] (сейчас [[Украина]]). После пакта Молотова-Риббентропа, когда [[Советский Союз]] занял город, был направлен в советскую школу на [[идиш]]е, где дети были вынуждены учиться в [[Суббота|субботу]]. Когда Польша была оккупирована нацистской [[Германия|Германией]], скрывался от немцев. В [[Песах]] 1942 г. со своими родителями прятался в подвале под домом его дяди в нееврейской части города.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Летом 1942 г. его родители бежали с ним в [[Черновцы]], который был в то время частью [[Румыния|Румынии]], там они пробыли год. Друкман провел некоторое время в приюте. Позже его родители передали его бездетной еврейской паре, которая получила сертификаты на въезд в [[Палестина|Палестину]], и отправили его вместе с ними в [[Страна Израиля|Страну Израиля]], в августе 1944, на одном из трех кораблей из Констанцы в [[Стамбул]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
По первоначальному плану р. Друкмана и его родителей они должны были отплыть на «Мефкуре», но они опоздали и попали на другое судно, и таким образом спаслись, поскольку «Мефкура» был потоплен советской подводной лодкой, и почти все пассажиры погибли. После войны его родители [[Алия|репатриировались в Израиль]], и его семья воссоединилась.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В Стране Израиля учился в школе «Алия» в [[Петах-Тиква|Петах-Тикве]], в йешиве [[Бней Акива]] «Кфар hа-Роэ», в «[[Мерказ hа-Рав]]» в [[Иерусалим]]е у раввина [[Ц.И. Кук]]а.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1954 г. был среди вожатых «шевета» (ежегодного набора) «Эйтаним» движения «Бней-Акива». Среди его воспитанников были Залман Барух Меламед, Яаков Фильбер, Цефанья Дрори, Биньямин Херлинг и Шабтай Зеликович, которые основали йешиву «Керем бе-Явне». В 1955—1956 гг. был посланцем «Бней Акива» в [[Соединенные Штаты Америки|Соединенных Штатах Америки]]. Преподавал еврейское мировоззрение в йешиве «[[Мерказ hа-рав]]» вместе с раввином Элиэзером Вальдманом. Вместе они подготовили новое издание книги [[Кук, Аврахам Ицхак hа-Коhен|р. А. И. Кука]] «Свет раскаяния».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Позже он создал йешиву «Ор Эцион», которая распространяет учение р. А. И. Кука и был её руководителем в течение 60 лет. Он также был членом Исполнительного комитета объединения [[Йешиват-hесдер|йешивот-hесдер]] и пользовался большим влиянием в вопросах отношений между йешивами и армией. До конца жизни был авторитетным раввином движения «[[Бней Акива]]». Он также был раввином посёлка [[Мерказ Шапира]], в котором жил.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Принимал активное участие в движении «[[Гуш Эмуним]]».&amp;lt;ref&amp;gt;{{ЭЕЭ|11351|Гуш эмуним}}&amp;lt;/ref&amp;gt; После ареста «еврейского подполья» сказал его членам, что они действовали неправильно.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На 9-х выборах в [[Кнессет]] в 1977 г. впервые был избран депутатом от партии [[Мафдал]]. Он баллотировался в кнесет от Мафдал после прямого требования р. Цви-Йеhуды Кука. Хотя р. Цви-Йеhуда требовал назначить его министром образования, на эту должность был назначен [[Хаммер, Звулун|Звулун Хаммер]], а раввин Друкман был рядовым членом кнессета.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Во втором правительстве [[Бегин, Менахем|М. Бегина]], в 1981 г. был назначен заместителем министра по делам религии. Он ушел в отставку после семи месяцев работы (2 марта 1982 г.), поскольку кнесет утвердил эвакуацию [[Ямит]]а. Незадолго до насильственного выселения евреев из Ямита раввин Друкман поселился там вместе с несколькими своими учениками в знак солидарности с предназначенными к выселению жителями.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1983 вышел из Мафдала и основал партию «Религиозный сионистский лагерь» («Махане ционут датит»), а затем вместе с «[[Поалей Агудат Исраэль]]» создал блок «Мораша», от которой он баллотировался в 11-й Кнессет (в 1984). B 1986 г. ушёл из «Мораша» и вернулся в [[Мафдал]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{ЭЕЭ|12933|Национальная религиозная партия}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Он ушёл в отставку из Кнессета в 1988 г. Перед 15-ми всеобщими выборами (в 1999) ему было предложено работать в Кнессете, и он был «вставлен» в список Мафдал вторым номером. Был в Кнессете до 2003 г.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7 ноября 1993 был ранен при обстреле его машины по дороге в [[Кирьят-Арба]]. В этом теракте был убит Эфи Айюби, его водитель, житель [[Кфар-Даром]]. [[ШАБАК]] опасался, что это было покушение на рава, и на несколько месяцев поставил охрану рядом с его домом в [[Мерказ Шапира]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1997 году он возглавил комиссию по [[гиюр]]у несовершеннолетних, которая представила свои рекомендации премьер-министру. В начале 2004 стал служить в качестве главы «Системы [[гиюр]]а» в [[Министерство главы правительства|Министерстве Главы правительства]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1999 г. юридический советник правительства [[Эльяким Рубинштейн]] направил ему письмо с выговором за то, что он не допустил полицию к расследованию сексуальных домогательств в йешиве «Нетив Меир», которое было в сфере его внимания, и предпочёл внутреннее расследование и удаление подозреваемого. В 2010 г. Друкман году защитил раввина Моти Элона, подозреваемого в непристойных действиях, заявив, что можно советоваться с ним без опасений.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Состоял в браке с доктором Сарой Друкман, врачом, дочерью профессора Я. Н. Эпштейна. Отец девяти детей; жил в Мерказ Шапира.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Раввин Хаим Друкман был лауреатом [[Премия Израиля|Премии Израиля]] в номинации «Дело жизни» (2012 г.).&amp;lt;ref&amp;gt;{{ЭЕЭ|11284|Государственная премия Израиля}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Умер в возрасте 90 лет в [[Больница Хадасса (Иерусалим)|медицинском центре «Хадасса Эйн Керем»]] в Иерусалиме, заболев коронавирусом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Конфликт по проблеме гиюров ==&lt;br /&gt;
Много лет работал как [[Ав Бейт-Дин]] в суде по [[гиюр]]ам Южного округа и вёл политику, направленную на увеличение числа проходящих гиюр. [[Харедим]]ные раввины стояли в оппозиции к этой политике, и в 2008 г. коллегией из трех судей Высшего раввинского суда (Бейт-Дин Гадоль) во главе с раввином Авраамом Шерманом обсуждался вопрос о законности гиюра женщины, которая прошла его в суде раввина Друкмана, этот гиюр был отменён, и р. Друкман и его [[гиюр]]ы были подвергнуты критике.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
После жалобы, поданной раввином Друкманом, омбудсмен по делам судей, Това Штрасберг-Коэн, заявила, что рав Шерман полагался «на неясный случай, который не был представлен в качестве доказательства», и рекомендовала уволить его. Эта рекомендация была поддержана министром юстиции [[Фридман, Даниэль|Даниэлем Фридманом]]. Но Комитет по назначению судей не одобрил эту рекомендацию.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В конце 2008 года генеральный прокурор Менахем Мазуз обратился в Высший суд справедливости ([[Багац]]) с просьбой отменить решения раввинского суда в [[Ашдод]]е и Высшего раввинского суда об отмене гиюра и признать гиюры раввина Друкмана.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Идеология ==&lt;br /&gt;
Рав Друкман — один из выдающихся учеников [[Кук, Цви Йеhуда|р. Цви Иегуды Кука]]. В период конфликта между учениками раввина [[Авраhам Каhана Шапира|Авраама Шапира]] и учениками раввина Цви Тау в йешиве «Мерказ hа-рав» раввин Друкман был фигурой, приемлемой для обеих сторон, и не участвовал в конфликте.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В отношении проблемы об отказе от выполнения армейского приказа, если он противоречит [[Галаха|hалахе]] (серу́в пкуда́), не высказал официальной позиции. На практике он учил своих учеников пытаться избежать выполнения неправильного приказа, насколько они могут, и отказываться, только если не будет другого выбора.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В интервью, данном газете «Маарив» о деле гиюров, описанном выше, раввин сказал, что «можно отказываться выполнять приказ в случае эвакуации еврейских поселений, если армия не согласна освободить вас от этого». «Если, например, у меня сломана рука, мне не прикажут таскать вещи, правильно? Также если у меня разбитое сердце. Я не могу это сделать. Я думаю, мы должны принимать это во внимание».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Он подчеркивает, что идёт речь о ситуации как в [[Гуш-Катиф]]е, когда территории передаются неевреям, но если власть евреев в регионе остается, несмотря на его солидарность с эвакуированными, он не даст указание отказаться от выполнения приказа.&amp;lt;ref&amp;gt;מעריב, סופשבוע 13.6.2008&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В последнем интервью, которое он дал радиостанции «Кан Бет», раввин Друкман призвал не выносить общественные приговоры подозреваемым и даже обвиняемым, а дожидаться вердикта суда.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Источники ==&lt;br /&gt;
* [https://he.wikipedia.org/wiki/חיים_דרוקמן Статья «Хаим Друкман» в ивритской Википедии]&lt;br /&gt;
* [https://www.newsru.co.il/israel/25dec2022/drukman_004.html Скончался духовный лидер религиозных сионистов, раввин Хаим Друкман newsru.co.il 25 Декабря 2022]&lt;br /&gt;
* [https://www.jewishpress.com/news/obituaries/breaking-rabbi-haim-druckman-90-of-blessed-memory/2022/12/25/ Rabbi Haim Drukman, Father of Hesder Yeshivas, Settlement Movement, Who Converted Thousands, Dead at 90 By Hana Levi Julian - 2 Tevet 5783 – December 25, 2022]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Религиозный сионизм]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Раввины Страны Израиля]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Ортодоксальный иудаизм]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Раввины Израиля]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Персоналии по алфавиту]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Персоналии:Израиль]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Алия Бет]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Члены Кнессета]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Лауреаты Государственной премии Израиля]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Умершие в Иерусалиме]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Local]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Л.Гроервейдл</name></author>
	</entry>
</feed>