https://ejwiki.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%94%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%B5%D1%80%2C_%D0%98%D1%80%D0%BC%D0%B5Друкер, Ирме - История изменений2026-05-12T13:19:27ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.42.3https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%94%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%B5%D1%80,_%D0%98%D1%80%D0%BC%D0%B5&diff=378215&oldid=prevЛ.Гроервейдл: /* Источники */2024-06-16T14:53:13Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Источники</span></span></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{Остатье\ЭЕЭ<br />
|ТИП СТАТЬИ=1<br />
}} <br />
{{Персона<br />
|имя = Ирме Друкер<br />
|оригинал имени = אירמע דרוקער<br />
|портрет = ИрмеДрукер1966.jpg<br />
|размер = 220px<br />
|описание = <br />
|род деятельности = писатель<br />
|дата рождения = 15.12.1906<br />
|место рождения = [[Чернобыль]]<br />
|гражданство = [[СССР]]<br />
|дата смерти = 22.07.1982<br />
|место смерти = [[Одесса]]<br />
}}<br />
<br />
'''Ирме Друкер''' (<big>אירמע דרוקער</big>, Ирмеяhу; 1906, [[Чернобыль]], ныне Киевская область, – 1982, [[Одесса]]) - еврейский писатель. Писал преимущественно на [[идиш]]е. <br />
<br />
== Биографические сведения ==<br />
Получил традиционное еврейское образование.<br />
<br />
В доме отца, [[меламед]]а и [[кантор]]а, усвоил знание [[иудаизм]]а, еврейской истории, [[иврит]]а и синагогальной [[Кантилляция|кантилляции]]. Музыка, творчество стали ведущими темами его произведений. <br />
<br />
Уже в годы Советской власти он окончил литературный факультет еврейского отделения Одесского пединститута.<br />
<br />
Писать начал на [[иврит]]е, но, не имея реальной возможности печататься на этом языке, перешел на [[идиш]]. <br />
<br />
С 1927 г. публиковал рассказы, очерки, театральные рецензии, сборники критических и биографических заметок о [[Шалом Алейхем]]е. Друкер принимал активное участие в литературной жизни как критик, историк литературы, часто читал лекции. Ему доводилось работать в редакциях еврейских газет и журналов, которые раньше издавались в Москве, Киеве, Одессе. <br />
<br />
В 1950 году он был репрессирован и освобожден через шесть лет. <br />
<br />
== Роман «Клезмер» ==<br />
Известность получил роман Друкера «Клезмер» (1940; русский перевод расширенного варианта «Музыканты», 1964), в котором под именем главного героя Эзры представлен знаменитый музыкальный педагог [[Столярский, Петр|П. Столярский]]. <br />
<br />
В романе появляются образы [[Перец, Ицхак Лейбуш|И. Л. Переца]], композитора Ст. Монюшко и других деятелей культуры. В повествовательную ткань произведения Друкер искусно ввел мотивы еврейского фольклора, реминисценции из [[ТаНаХ]]а, [[Агада|Аггады]], [[Мидраш]]а. <br />
<br />
С 1961 года, когда начал выходить журнал «[[Советский Геймланд]]», Друкер публиковал там свои рассказы, эссе и романы. Последним большим произведением, напечатанным там, стал исторический роман «Михаил-Йосеф Гузиков» — о легендарном еврейском музыканте.<br />
<br />
== Творчество ==<br />
В серии новелл о [[Менделе Мохер Сфарим|Менделе Мохер Сфариме]] под общим названием «Дер зейде Менделе» («Дедушка Менделе», [[Варшава]], 1964; в переводе на иврит — [[Хайфа]], 1975) рядом с писателем действуют его современники и герои его произведений. <br />
<br />
Этот своеобразный приём Друкер использовал и в последующих циклах новелл о Шалом Алейхеме и Переце, опубликованных в «Советиш геймланд» и в еврейских периодических изданиях 1960–70-х гг. Польши, США и других стран. <br />
<br />
Друкер написал ряд рассказов о евреях-воинах, очерки о [[Михоэлс, Шломо|Ш. Михоэлсе]], [[Бялик, Хаим Нахман|Х. Н. Бялике]], [[Альтман, Моше|М. Альтмане]], [[Гузиков, Михаэль Иосеф|М. Гузикове]] и других деятелях еврейской культуры. <br />
<br />
Написанное Друкером на иврите надгробное слово [[Шлёнский, Аврахам|А. Шлёнскому]] напечатано в книге поэта «Михтавим ле-йеhудим би-врит hа-моацот» («Письма к евреям Советского Союза», 1977). Последние годы Друкер писал, прикованный к постели тяжелой болезнью.<br />
<br />
== Источники ==<br />
* КЕЭ, том: 2. Кол.: 382–383<br />
* [https://yiddishbranzhe.com/2018/03/02/פֿון-אונדזער-עזבֿון-אירמע-דרוקער-1906־1982/ פֿון אונדזער עזבֿון: אירמע דרוקער (1906־1982)]<br />
<br />
{{ElevenCopyRight|11476|ДРУКЕР Ирме}}<br />
[[Категория:Персоналии по алфавиту]]<br />
[[Категория:Евреи в СССР]]<br />
[[Категория:Узники концентрационных лагерей]]<br />
[[Категория:Еврейские писатели]]<br />
[[Категория:Писатели по алфавиту]]<br />
[[Категория:Писатели на идише]]<br />
[[Категория:Local]]</div>Л.Гроервейдл