Гильгаль, Иорданская долина - История изменений

Л.Гроервейдл: /* Географические данные */

2025-12-27T08:15:14Z

Географические данные

← Предыдущая версия		Версия от 08:15, 27 декабря 2025
Строка 19:		Строка 19:

	== Географические данные ==		== Географические данные ==
	Гильгаль находится на юге [[Иорданская долина\|Иорданской долины]], в 32 км от [[Иерусалим]]а и в 61 км от [[Тель-Авив]]а, в 16 км от [[Иерихон]]а. Входит в региональный совет Иорданской долины. По данным ЦСБ Израиля, население его на конец 2014 года составляло 169 человек.<ref>[http://cbs.gov.il/reader//?MIval=%2Fpop_in_locs%2Fpop_in_locs_h.html&Name_h=%E2%EC%E2%EC Сайт ЦСБ Израиля.]</ref> Он стоит на высоте около 235 м над уровнем моря.		Гильгаль находится на юге [[Иорданская долина\|Иорданской долины]], в 32 км от [[Иерусалим]]а и в 61 км от [[Тель-Авив]]а, в 16 км от [[Иерихон]]а.

	Площадь поселения 1400 [[дунам]]ов (140 га).		Входит в [[региональный совет Иорданской долины]].

			По данным [[ЦСБ Израиля]], население его на конец 2014 года составляло 169 человек.<ref>[http://cbs.gov.il/reader//?MIval=%2Fpop_in_locs%2Fpop_in_locs_h.html&Name_h=%E2%EC%E2%EC Сайт ЦСБ Израиля.]</ref> Он стоит на высоте около 235 м над уровнем моря.

			Площадь поселения 1400 [[дунам]]ов (140 га).

	== История и современное положение ==		== История и современное положение ==

Л.Гроервейдл в 08:14, 27 декабря 2025

2025-12-27T08:14:13Z

← Предыдущая версия		Версия от 08:14, 27 декабря 2025
Строка 1:		Строка 1:
	{{Остатье\ЭЕЭ		{{Остатье\ЭЕЭ
	\|ТИП СТАТЬИ=1		\|ТИП СТАТЬИ=1
	~~\|СУПЕРВАЙЗЕР=~~
	~~\|КАЧЕСТВО=~~
	~~\|УРОВЕНЬ=~~
	~~\|НАЗВАНИЕ=~~
	~~\|ПОДЗАГОЛОВОК=~~
	~~\|СТАТЬЯ ОБ АВТОРЕ=~~
	\|АВТОР2=Дмитрий Детинкин		\|АВТОР2=Дмитрий Детинкин
	~~\|АВТОР3=~~
	~~\|ТЕМА=~~
	~~\|СТРАНИЦА УЧАСТНИКА=~~
	~~\|ИЗ ЦИКЛА=~~
	~~\|ПУБЛИКАЦИИ=~~
	~~\|ДАТА СОЗДАНИЯ=~~
	~~\|ВИКИПЕДИЯ=~~
	~~\|ИСТОЧНИК=~~
	~~\|НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ=~~
	}}		}}
	{{Еврейская община города		{{Еврейская община города
Строка 31:		Строка 16:
	}}		}}

	'''~~Гилгал~~''' (<big>גִּלְגָּל</big>) - [[кибуц]] в [[Иорданская долина\|Иорданской долине]].		'''Гильгаль''' (<big>גִּלְגָּל</big>) - [[кибуц]] в [[Иорданская долина\|Иорданской долине]].

	== Географические данные ==		== Географические данные ==
Строка 42:		Строка 27:
	Поселение было основано в 1970 году как военно-аграрное поселение [[НАХАЛЬ]] и преобразовано в кибуц в 1973. Принадлежит движению Ѓа-Тнуа hа-кибуцит hа-меухедет.		Поселение было основано в 1970 году как военно-аграрное поселение [[НАХАЛЬ]] и преобразовано в кибуц в 1973. Принадлежит движению Ѓа-Тнуа hа-кибуцит hа-меухедет.

	Название кибуца взято из [[Книга Йеhошуа бен Нуна\|книги Йеhошуа бен Нуна]], в которой упоминается [[~~Гилгал~~]]. Рядом с этим местом евреи перешли через [[Иордан]]. Там же был помазан на царство [[Шауль]].		Название кибуца взято из [[Книга Йеhошуа бен Нуна\|книги Йеhошуа бен Нуна]], в которой упоминается [[Гильгаль]]. Рядом с этим местом евреи перешли через [[Иордан]]. Там же был помазан на царство [[Шауль]].

	Сейчас в кибуце живут 45 семей.		Сейчас в кибуце живут 45 семей.
Строка 48:		Строка 33:
	Основные отрасли хозяйства: полеводство, садоводство, птицеводство, скотоводство. Имеются предприятие, производящее травяное покрытие, авторемонтная мастерская, столярная мастерская, типография.		Основные отрасли хозяйства: полеводство, садоводство, птицеводство, скотоводство. Имеются предприятие, производящее травяное покрытие, авторемонтная мастерская, столярная мастерская, типография.

	В 3 км западнее ~~Гилгала~~ расположен солончаковый заповедник с характерной растительностью; осенью здесь останавливаются на отдых стаи перелетных птиц.		В 3 км западнее Гильгальа расположен солончаковый заповедник с характерной растительностью; осенью здесь останавливаются на отдых стаи перелетных птиц.

	== Правовой статус ==		== Правовой статус ==
Строка 62:		Строка 47:

	<center><gallery>		<center><gallery>
	Файл:Галгал дома.jpg\|Дома в поселении ~~Гилгал~~. Фото с сайта [http://corporateoccupation.wordpress.com ультралевой проарабской организации]		Файл:Галгал дома.jpg\|Дома в поселении Гильгаль. Фото с сайта [http://corporateoccupation.wordpress.com ультралевой проарабской организации]
	Файл:Галгал пальмы.jpg\|Пальмовые рощи близ поселения ~~Гилгал~~. Фото с сайта [http://corporateoccupation.wordpress.com ультралевой проарабской организации]		Файл:Галгал пальмы.jpg\|Пальмовые рощи близ поселения Гильгаль. Фото с сайта [http://corporateoccupation.wordpress.com ультралевой проарабской организации]
	Файл:Галгал поля.jpg\|Поля Гильгаля. Фото с сайта [http://corporateoccupation.wordpress.com ультралевой проарабской организации]		Файл:Галгал поля.jpg\|Поля Гильгаля. Фото с сайта [http://corporateoccupation.wordpress.com ультралевой проарабской организации]
	</gallery></center>		</gallery></center>
Строка 91:		Строка 76:
	Руины около могилы шейха эль-Хилали в [[Иорданская долина \|долине Иордана]] относятся к византийскому периоду. Здесь сохранилась водная система, состоявшая из трех акведуков, а также остатки придорожной башни, охранявшей перекресток дорог, ведущих к долине Архелаис и к [[Иерихон]]у.		Руины около могилы шейха эль-Хилали в [[Иорданская долина \|долине Иордана]] относятся к византийскому периоду. Здесь сохранилась водная система, состоявшая из трех акведуков, а также остатки придорожной башни, охранявшей перекресток дорог, ведущих к долине Архелаис и к [[Иерихон]]у.

	Археологические исследования, проводившиеся в 1968 году, обнаружили следы двух римских военных лагерей и руины поселения того же периода. Найдены стены домов, полы и мозаика. Профессор [[Ави-Иона, Михаэль (археолог)\|Михаэль Ави-Йона]] считал, в свое время, что это - остатки поселения времен [[Эзра (Ездра), библейская книга \|Эзры]] и [[Нехемья (Неемия), библейская книга\|Нехемии]], называвшегося Снана и отмеченного на карте [[Медва]] 6 века нашей эры в виде башни с лестницей около города Архелаис.		Археологические исследования, проводившиеся в 1968 году, обнаружили следы двух римских военных лагерей и руины поселения того же периода.

			Найдены стены домов, полы и мозаика. Профессор [[Ави-Иона, Михаэль (археолог)\|Михаэль Ави-Йона]] считал, в свое время, что это - остатки поселения времен [[Эзра (Ездра), библейская книга \|Эзры]] и [[Нехемья (Неемия), библейская книга\|Нехемии]], называвшегося Снана и отмеченного на карте [[Медва]] 6 века нашей эры в виде башни с лестницей около города Архелаис.

	[[Евсевий]] в «Ономастиконе» называет это поселение Цана и Шана и пишет, что расположено оно в 8 милях севернее Иерихона.		[[Евсевий]] в «Ономастиконе» называет это поселение Цана и Шана и пишет, что расположено оно в 8 милях севернее Иерихона.
Строка 110:		Строка 97:
	{{Региональный совет долины Иордана}}		{{Региональный совет долины Иордана}}
	{{Округ Иудея и Самария}}		{{Округ Иудея и Самария}}
	{{ElevenCopyRight\|15389\|~~Гилгал~~}}		{{ElevenCopyRight\|15389\|Гильгаль}}
	[[Файл:Игорь Торик.jpg\|frameless\|border\|Left\|30px]] Книгу Игоря Торика «Энциклопедический путеводитель по Израилю» в электронном виде можно приобрести на сайте [http://ejwiki-books.com/ ЕЖЕВИКА-BOOKS] в разделе "Электронные книги".		[[Файл:Игорь Торик.jpg\|frameless\|border\|Left\|30px]] Книгу Игоря Торика «Энциклопедический путеводитель по Израилю» в электронном виде можно приобрести на сайте [http://ejwiki-books.com/ ЕЖЕВИКА-BOOKS] в разделе "Электронные книги".
	[[Категория:География Израиля]]		[[Категория:География Израиля]]

Л.Гроервейдл: /* Гильгаль (древний город) */

2025-12-27T08:07:16Z

Гильгаль (древний город)

← Предыдущая версия		Версия от 08:07, 27 декабря 2025
Строка 72:		Строка 72:

	{{main\|Зерталь, Адам}}		{{main\|Зерталь, Адам}}
	Но, по библейскому описанию существует две версии расположения Гильгаля. В соответствии с первой ([[Йеhошуа (Иисус Навин), библейская книга\|Иисус Навин]] 4:19) Галгала стояла значительно южнее, почти напротив Иерихона. Вторая ([[Дварим\|Второзаконие]] 11:30) указывает более северное расположение приблизительно в районе нынешнего [[Адам (группа мостов) \|моста Адам]]. В [[ТаНаХ]]е имеется огромное количество упоминаний об этом месте, не только в Книге Йеhошуа бин Нуна, но также и в [[Книга Судей\|Книге Судей]] (2:1, 3:19), 1-й (7, 10, 11, 13, 15), 2-й (19:15,40) и 4-й (2:1, 4:38) [[Мелахим (Цари), Библейская книга\|Книгах Царей]], у пророков [[Амос, библейская книга\|Амоса]], [[Осия (пророк)\|Осии]] и [[Миха (Михей), библейская книга\|Михея]].		Но, по библейскому описанию существует две версии расположения Гильгаля. В соответствии с первой ([[Йеhошуа (Иисус Навин), библейская книга\|Иисус Навин]] 4:19) Галгала стояла значительно южнее, почти напротив Иерихона.

	~~Судя по этим цитатам~~ в ~~Гильгале стоял важный еврейский~~ [[~~жертвенник~~]], ~~там совершались различные обряды~~ и ~~помазания~~, ~~а также судебные действия. Само слово «гильгаль» происходит либо от ивритского слова «гильгуль»~~ - ~~«повторение»~~, ~~«вращение»~~, ~~либо от родственного ему «гальгаль»~~ - ~~«круг». Исследования последних лет обнаружили в районе горы Сартаба~~, ~~то есть~~, ~~значительно ближе ко второй версии~~, ~~целый ряд построек из необработанного камня~~, ~~имеющих форму отпечатка подошвы сандалии~~.		Вторая ([[Дварим\|Второзаконие]] 11:30) указывает более северное расположение приблизительно в районе нынешнего [[Адам (группа мостов) \|моста Адам]]. В [[ТаНаХ]]е имеется огромное количество упоминаний об этом месте, не только в Книге Йеhошуа бин Нуна, но также и в [[Книга Судей\|Книге Судей]] (2:1, 3:19), 1-й (7, 10, 11, 13, 15), 2-й (19:15,40) и 4-й (2:1, 4:38) [[Мелахим (Цари), Библейская книга\|Книгах Царей]], у пророков [[Амос, библейская книга\|Амоса]], [[Осия (пророк)\|Осии]] и [[Миха (Михей), библейская книга\|Михея]].

	~~Около 150 подобных «гильгалей» разбросаны на территории~~ в несколько десятков квадратных километров и имеют размер по длинной оси от десятков до 200 метров. Постройки эти имели высоту стен до 70 сантиметров, ~~церемониальные ворота~~ и линию прохода для священников. В том месте, где у отпечатка находилась бы пятка – круглые жертвенники «бимот», под которыми обнаружили кости жертвенных животных, исключительно кошерных, ~~что говорит о еврейском характере этих сооружений~~.		Судя по этим цитатам в Гильгале стоял важный еврейский [[жертвенник]], там совершались различные обряды и помазания, а также судебные действия.

	Датировка их приблизительно 12 век до нашей эры, то есть, период [[Йеhошуа бин Нун]]а и [[Книга Судей\|Книги Судей]]. Самый большой «гильгаль» находится несколько севернее Адама в районе выхода устья ручья Тирца. Важно отметить также, что псалом 77 (59-60) указывает нам, что в этом месте одно время стояла [[Скиния Завета]]: «Услышал Бог и воспламенился гневом и сильно вознегодовал на Израиля; отринул жилище в Шило, скинию, в которой обитал Он между человеками и перенес в Адам». По другой версии слово «адам» подразумевает просто «среди людей».		Само слово «гильгаль» происходит либо от ивритского слова «гильгуль» - «повторение», «вращение», либо от родственного ему «гальгаль» - «круг». Исследования последних лет обнаружили в районе горы Сартаба, то есть, значительно ближе ко второй версии, целый ряд построек из необработанного камня, имеющих форму отпечатка подошвы сандалии.

			Около 150 подобных «гильгалей» разбросаны на территории в несколько десятков квадратных километров и имеют размер по длинной оси от десятков до 200 метров.

			Постройки эти имели высоту стен до 70 сантиметров, церемониальные ворота и линию прохода для священников. В том месте, где у отпечатка находилась бы пятка – круглые жертвенники «бимот», под которыми обнаружили кости жертвенных животных, исключительно кошерных, что говорит о еврейском характере этих сооружений.

			Датировка их приблизительно 12 век до нашей эры, то есть, период [[Йеhошуа бин Нун]]а и [[Книга Судей\|Книги Судей]]. Самый большой «гильгаль» находится несколько севернее Адама в районе выхода устья ручья Тирца.

			Важно отметить также, что псалом 77 (59-60) указывает нам, что в этом месте одно время стояла [[Скиния Завета]]: «Услышал Бог и воспламенился гневом и сильно вознегодовал на Израиля; отринул жилище в Шило, скинию, в которой обитал Он между человеками и перенес в Адам». По другой версии слово «адам» подразумевает просто «среди людей».

	== Мацкара (древние сооружения) ==		== Мацкара (древние сооружения) ==

Л.Гроервейдл: /* Источники */

2025-12-27T08:02:59Z

Источники

← Предыдущая версия		Версия от 08:02, 27 декабря 2025
Строка 91:		Строка 91:

	== Источники ==		== Источники ==
	~~{{Commonscat\|Gilgal}}~~
	* КЕЭ, том 2, кол. 128		* КЕЭ, том 2, кол. 128
	* [http://israelsettlements.netzah.org/gilgal.php Шатры Яакова]		* [http://israelsettlements.netzah.org/gilgal.php Шатры Яакова]

Марк в 22:17, 23 августа 2021

2021-08-23T22:17:48Z

Новая страница

{{Остатье\ЭЕЭ
|ТИП СТАТЬИ=1
|СУПЕРВАЙЗЕР=
|КАЧЕСТВО=
|УРОВЕНЬ=
|НАЗВАНИЕ=
|ПОДЗАГОЛОВОК=
|СТАТЬЯ ОБ АВТОРЕ=
|АВТОР2=Дмитрий Детинкин
|АВТОР3=
|ТЕМА=
|СТРАНИЦА УЧАСТНИКА=
|ИЗ ЦИКЛА=
|ПУБЛИКАЦИИ=
|ДАТА СОЗДАНИЯ=
|ВИКИПЕДИЯ=
|ИСТОЧНИК=
|НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ=
}}
{{Еврейская община города
|статус = Кибуц
|русское название = Гильгаль
|оригинальное название = גלגל
|страна = Израиль
|lat_dir = N|lat_deg = 31 |lat_min = 59 |lat_sec = 58.81
|lon_dir = E|lon_deg = 35 |lon_min = 26 |lon_sec = 39.86
|численность населения = 169
|год переписи = 2014
|дата основания = 1970
|прежние имена =
}}

'''Гилгал''' (<big>גִּלְגָּל</big>) - [[кибуц]] в [[Иорданская долина|Иорданской долине]].

== Географические данные ==
Гильгаль находится на юге [[Иорданская долина|Иорданской долины]], в 32 км от [[Иерусалим]]а и в 61 км от [[Тель-Авив]]а, в 16 км от [[Иерихон]]а. Входит в региональный совет Иорданской долины. По данным ЦСБ Израиля, население его на конец 2014 года составляло 169 человек.<ref>[http://cbs.gov.il/reader//?MIval=%2Fpop_in_locs%2Fpop_in_locs_h.html&Name_h=%E2%EC%E2%EC Сайт ЦСБ Израиля.]</ref> Он стоит на высоте около 235 м над уровнем моря.

Площадь поселения 1400 [[дунам]]ов (140 га).

== История и современное положение ==
[[Файл:Bkaot.jpg|300px|right|thumb|Гильгаль. Фото с сайта [http://ru.netzah.org/ Шатры Яакова] ]]
Поселение было основано в 1970 году как военно-аграрное поселение [[НАХАЛЬ]] и преобразовано в кибуц в 1973. Принадлежит движению Ѓа-Тнуа hа-кибуцит hа-меухедет.

Название кибуца взято из [[Книга Йеhошуа бен Нуна|книги Йеhошуа бен Нуна]], в которой упоминается [[Гилгал]]. Рядом с этим местом евреи перешли через [[Иордан]]. Там же был помазан на царство [[Шауль]].

Сейчас в кибуце живут 45 семей.

Основные отрасли хозяйства: полеводство, садоводство, птицеводство, скотоводство. Имеются предприятие, производящее травяное покрытие, авторемонтная мастерская, столярная мастерская, типография.

В 3 км западнее Гилгала расположен солончаковый заповедник с характерной растительностью; осенью здесь останавливаются на отдых стаи перелетных птиц.

== Правовой статус ==
{{main|Израильские поселения в Иудее и Самарии - правовой статус}}
Гильгаль находится на территории, которая была занята Израилем в [[Шестидневная война|Шестидневной войне 1967 г.]] Израиль контролирует эту территорию, но (на данный момент) не аннексировал ее. [[Иордания]], которая в 1948-1967 гг. контролировала эту территорию, отказалась от нее. В настоящее время эта территория не имеет чьего-либо суверенитета, и управление на ней осуществляется [[Гражданская администрация Иудеи и Самарии|Гражданской администрацией израильской армии]].

Гильгаль построен на государственных землях, на которых не распространяется никакое частное арабское владение, а также на участках, купленных у арабских частных владельцев. По [[Соглашения Осло|соглашениям Осло]], посёлок находится в зоне С, находящейся под полным израильским контролем.

== Контакты ==
Секретариат поселения: Тел. 02-9945555 e-mail mazkeer@gilgal.org.il

Региональный совет Бикат hа-Ярден: Тел. 02-9946666, 02-9946603, 02-9946703

<center><gallery>
Файл:Галгал дома.jpg|Дома в поселении Гилгал. Фото с сайта [http://corporateoccupation.wordpress.com ультралевой проарабской организации]
Файл:Галгал пальмы.jpg|Пальмовые рощи близ поселения Гилгал. Фото с сайта [http://corporateoccupation.wordpress.com ультралевой проарабской организации]
Файл:Галгал поля.jpg|Поля Гильгаля. Фото с сайта [http://corporateoccupation.wordpress.com ультралевой проарабской организации]
</gallery></center>

== Гильгаль (древний город) ==
[[Файл:Гильгаль.jpg|350px|right|thumb|<center>Гильгаль</center> (Источник: radiovera.ru)]]
Современный [[кибуц]] основан в южной части долины Пцаэль в 1969 году как поселение [[Нахаль|военизированного движения «Нахаль»]] и назван в честь Галгалы, где стоял лагерем [[Йеhошуа бин Нун (Иисус Навин)|Иисус Навин]], перешедший [[Иордан (река)|Иордан]], перед осадой [[Иерихон]]а.

{{main|Зерталь, Адам}}
Но, по библейскому описанию существует две версии расположения Гильгаля. В соответствии с первой ([[Йеhошуа (Иисус Навин), библейская книга|Иисус Навин]] 4:19) Галгала стояла значительно южнее, почти напротив Иерихона. Вторая ([[Дварим|Второзаконие]] 11:30) указывает более северное расположение приблизительно в районе нынешнего [[Адам (группа мостов) |моста Адам]]. В [[ТаНаХ]]е имеется огромное количество упоминаний об этом месте, не только в Книге Йеhошуа бин Нуна, но также и в [[Книга Судей|Книге Судей]] (2:1, 3:19), 1-й (7, 10, 11, 13, 15), 2-й (19:15,40) и 4-й (2:1, 4:38) [[Мелахим (Цари), Библейская книга|Книгах Царей]], у пророков [[Амос, библейская книга|Амоса]], [[Осия (пророк)|Осии]] и [[Миха (Михей), библейская книга|Михея]].

Судя по этим цитатам в Гильгале стоял важный еврейский [[жертвенник]], там совершались различные обряды и помазания, а также судебные действия. Само слово «гильгаль» происходит либо от ивритского слова «гильгуль» - «повторение», «вращение», либо от родственного ему «гальгаль» - «круг». Исследования последних лет обнаружили в районе горы Сартаба, то есть, значительно ближе ко второй версии, целый ряд построек из необработанного камня, имеющих форму отпечатка подошвы сандалии.

Около 150 подобных «гильгалей» разбросаны на территории в несколько десятков квадратных километров и имеют размер по длинной оси от десятков до 200 метров. Постройки эти имели высоту стен до 70 сантиметров, церемониальные ворота и линию прохода для священников. В том месте, где у отпечатка находилась бы пятка – круглые жертвенники «бимот», под которыми обнаружили кости жертвенных животных, исключительно кошерных, что говорит о еврейском характере этих сооружений.

Датировка их приблизительно 12 век до нашей эры, то есть, период [[Йеhошуа бин Нун]]а и [[Книга Судей|Книги Судей]]. Самый большой «гильгаль» находится несколько севернее Адама в районе выхода устья ручья Тирца. Важно отметить также, что псалом 77 (59-60) указывает нам, что в этом месте одно время стояла [[Скиния Завета]]: «Услышал Бог и воспламенился гневом и сильно вознегодовал на Израиля; отринул жилище в Шило, скинию, в которой обитал Он между человеками и перенес в Адам». По другой версии слово «адам» подразумевает просто «среди людей».

== Мацкара (древние сооружения) ==
Руины около могилы шейха эль-Хилали в [[Иорданская долина |долине Иордана]] относятся к византийскому периоду. Здесь сохранилась водная система, состоявшая из трех акведуков, а также остатки придорожной башни, охранявшей перекресток дорог, ведущих к долине Архелаис и к [[Иерихон]]у.

Археологические исследования, проводившиеся в 1968 году, обнаружили следы двух римских военных лагерей и руины поселения того же периода. Найдены стены домов, полы и мозаика. Профессор [[Ави-Иона, Михаэль (археолог)|Михаэль Ави-Йона]] считал, в свое время, что это - остатки поселения времен [[Эзра (Ездра), библейская книга |Эзры]] и [[Нехемья (Неемия), библейская книга|Нехемии]], называвшегося Снана и отмеченного на карте [[Медва]] 6 века нашей эры в виде башни с лестницей около города Архелаис.

[[Евсевий]] в «Ономастиконе» называет это поселение Цана и Шана и пишет, что расположено оно в 8 милях севернее Иерихона.

== Примечания ==
{{Примечания}}

== Источники ==
{{Commonscat|Gilgal}}
* КЕЭ, том 2, кол. 128
* [http://israelsettlements.netzah.org/gilgal.php Шатры Яакова]
* [http://www.jordanvalley.org.il/?categoryId=37579 Страница Гильгаль на сайте совета Иорданской долины]
* [http://www.myesha.org.il/?CategoryID=175&ArticleID=186&SearchParam=%D7%92%D7%9C%D7%92%D7%9C Страница Гильгаль на сайте совета поселений Иудеи и Самарии]
* [http://maps.google.com/maps?z=15&ll=32.0004,35.4471&t=k&q=Israel Спутниковая карта Гильгаль с Google Maps]
* [http://amudanan.co.il/?lon=35.4471&lat=32.0004 Карта Гильгаль]
* [http://corporateoccupation.wordpress.com/2010/04/18/netiv-hagdud-and-gilgal/, Corporate Watch]
* [[Торик, Игорь|Игорь Торик]], «Энциклопедический путеводитель по Израилю», копирайт Игорь Торик.

{{Региональный совет долины Иордана}}
{{Округ Иудея и Самария}}
{{ElevenCopyRight|15389|Гилгал}}
[[Файл:Игорь Торик.jpg|frameless|border|Left|30px]] Книгу Игоря Торика «Энциклопедический путеводитель по Израилю» в электронном виде можно приобрести на сайте [http://ejwiki-books.com/ ЕЖЕВИКА-BOOKS] в разделе "Электронные книги".
[[Категория:География Израиля]]
[[Категория:Иудея и Самария]]
[[Категория:Библейские места]]
[[Категория:Кибуцы]]
[[Категория:Археологические объекты в Израиле]]
[[Категория:Local]]