<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%BB%D0%B5%D1%80%2C_%D0%90%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%B9_%D0%A5%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87</id>
	<title>Гендлер, Аркадий Хунович - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%BB%D0%B5%D1%80%2C_%D0%90%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%B9_%D0%A5%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%BB%D0%B5%D1%80,_%D0%90%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%B9_%D0%A5%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-12T02:09:00Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%BB%D0%B5%D1%80,_%D0%90%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%B9_%D0%A5%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=378944&amp;oldid=prev</id>
		<title>Л.Гроервейдл: /* Примечания */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%BB%D0%B5%D1%80,_%D0%90%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%B9_%D0%A5%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=378944&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-22T19:04:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Примечания&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{О_статье&lt;br /&gt;
|ТИП СТАТЬИ=1&lt;br /&gt;
|СУПЕРВАЙЗЕР=&lt;br /&gt;
|УРОВЕНЬ=&lt;br /&gt;
|КАЧЕСТВО=&lt;br /&gt;
|АВТОР1=&lt;br /&gt;
|АВТОР2=&lt;br /&gt;
|АВТОР3=&lt;br /&gt;
|ВИКИПЕДИЯ=&lt;br /&gt;
|ПРОЕКТ=&lt;br /&gt;
|НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ=&lt;br /&gt;
|ПОДТЕМА=&lt;br /&gt;
|ДАТА СОЗДАНИЯ=&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Персона&lt;br /&gt;
|имя              = Аркадий Хунович Ѓендлер&lt;br /&gt;
|оригинал имени   = &amp;lt;big&amp;gt;אַבֿרהם הענדלער&amp;lt;/big&amp;gt;&lt;br /&gt;
|портрет          = Gendler 2-300x169.jpg&lt;br /&gt;
|размер           = 220px&lt;br /&gt;
|описание         = &lt;br /&gt;
|имя при рождении = Аврум Ѓендлер&lt;br /&gt;
|род деятельности = бард, педагог&lt;br /&gt;
|дата рождения    = 29.11.1921&lt;br /&gt;
|место рождения   = [[Сороки]]&lt;br /&gt;
|гражданство      = [[Украина]]&lt;br /&gt;
|дата смерти      = 22.05.2017&lt;br /&gt;
|место смерти     = [[Запорожье]]&lt;br /&gt;
|}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Аркадий (Аврум) Хунович Ѓендлер&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;lt;big&amp;gt;אַבֿרהם הענדלער&amp;lt;/big&amp;gt;, 1921, [[Сороки]] — 2017, [[Запорожье]]) — [[клезмер]], автор и исполнитель еврейских песен, педагог. Писал и пел на [[идиш]]е.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Биографические сведения ==&lt;br /&gt;
Родился в Сороках при румынской власти.&amp;lt;ref name=&amp;quot;YIVO&amp;quot;&amp;gt;[https://yivoencyclopedia.org/article.aspx/Soroca Soroca — YIVO]&amp;lt;/ref&amp;gt; Он был десятым ребенком в семье дамского портного Хуны Гендлера и его жены белошвейки Рухл.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Четыре года проучился в [[Талмуд-тора|талмуд-торе]] и один год в румынской гимназии, после чего из-за бедности был вынужден оставить учебу и работать портным в подмастерьях у отца.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Участвовал в подпольном коммунистическом, затем сионистском движении ([[Гордония]]), а также играл в любительской театральной студии на [[идиш]]е.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На второй день [[Вторая мировая война|советско-германской войны]] был призван в советскую армию. Служил в пехоте. В октябре 1941 г. был ранен. После госпиталя служил в качестве нестроевого до 1943 года, потом был направлен в Подмосковье на восстановление электромеханического завода.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Из его семьи выжил только старший брат Давид, который тоже был на фронте. Родители и все близкие и дальние родственники (102 человека) были убиты фашистами в [[гетто]] и [[Концлагерь|лагерях]] [[Транснистрия|Транснистрии]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
После войны Ѓендлер закончил вечернюю школу и Московский химико-технологический институт («Менделавочку») в 1951 г. С 1952 г. работал в проектно-конструкторском институте автомобильной промышленности (ЗПКТИ) в городе Запорожье.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1990-е годы, после распада [[СССР]] был активистом еврейской общины в [[Запорожье]]. Преподавал в открывшейся тогда гимназии «Алеф». Наладил преподавание [[идиш]]а вопреки давлению представителей [[Натив]]а. Разработал комплект материалов по начальному курсу языка идиш, впоследствии превратившийся в «Методические рекомендации по языку для учителей еврейских общеобразовательных школ России и Украины».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тогда же стал петь еврейские песни - народные, довоенных еврейских поэтов и собственного сочинения. Возродил многие песни, которые никто, кроме него уже не помнил.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В эти годы написал самую известные свои песни: «Ломмир зингн ойф идиш» и «Майн штетэле Сороке».&amp;lt;ref name=&amp;quot;YIVO&amp;quot;/&amp;gt; Участвовал во многих фестивалях клезмерской музыки. Выступал с концертами  в [[США]], [[Канада|Канаде]], [[Германия|Германии]], [[Польша|Польше]]. Обучал певцов на идише. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 2001 году в Калифорнии был записан его первый компакт-диск «Майн штейтеле Сороки», затем вышли еще два диска – «Невостребованный еврейский фольклор» (Запорожье, 2001) и «Arkady Gendler InField Recording» (Чаппел-Хилл, США, 2002). В 2009 году в [[Петербург]]е был выпущен диск «&amp;lt;big&amp;gt;פֿרײען זיך איז גוט&amp;lt;/big&amp;gt;» («Фрейен зих из гит!» — &amp;#039;&amp;#039;веселиться — хорошо&amp;#039;&amp;#039;): Аркадий Гендлер поёт песни [[Бардичевер, Зейлик|Зелика Бардичевера]].&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.lechaim.ru/ARHIV/216/dimshits.htm ДЕСЯТАЯ ПЕСНЯ Валерий Дымшиц]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
{{col-begin}}&lt;br /&gt;
{{col-break}}&lt;br /&gt;
* [[Шраер, Альфред Бенович]]&lt;br /&gt;
* [[Шульман, Зиновий Борухович]]&lt;br /&gt;
* [[Горовец, Рахмиль Яковлевич]]&lt;br /&gt;
{{col-break}}&lt;br /&gt;
* [[Таль, Сиди Львовна]]&lt;br /&gt;
* [[Лифшиц, Нехама]]&lt;br /&gt;
* [[Александрович, Михаил]]&lt;br /&gt;
{{col-break}}&lt;br /&gt;
* [[Левин, Лейбу]]&lt;br /&gt;
* [[Бердичевер, Зейлик]]&lt;br /&gt;
* [[Гебиртиг, Мордехай]]&lt;br /&gt;
{{col-end}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Источники ==&lt;br /&gt;
* [https://jew-observer.com/imya/rekviem-po-klezmeru/ Реквием по клезмеру ИГОРЬ ЛЕВЕНШТЕЙН]&lt;br /&gt;
* [http://klezmer.com.ua/groups/groups_text12.php Аудиофайлы в формате mp3]&lt;br /&gt;
* [https://www.youtube.com/watch?v=ZmGC4cREe6g Arkady Gendler sings a song for his friends lost in WWII]&lt;br /&gt;
* [http://klezmer.com.ua/news1/news5.php Песни с диска «Моё местечко Сороки» в формате mp3]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Певцы на идише]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Персоналии по алфавиту]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Музыканты по алфавиту]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Еврейские музыканты]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Поэты на идише]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Евреи - воины]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Евреи в СССР]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Local]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Л.Гроервейдл</name></author>
	</entry>
</feed>