<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%BC%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%BE%D0%B1</id>
	<title>Гардман, Джейкоб - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%BC%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%BE%D0%B1"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%BC%D0%B0%D0%BD,_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%BE%D0%B1&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-10T10:19:27Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%BC%D0%B0%D0%BD,_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%BE%D0%B1&amp;diff=384430&amp;oldid=prev</id>
		<title>Л.Гроервейдл в 15:27, 18 мая 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%BC%D0%B0%D0%BD,_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%BE%D0%B1&amp;diff=384430&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-18T15:27:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{О_статье&lt;br /&gt;
| ТИП СТАТЬИ  = 1&lt;br /&gt;
| АВТОР1 = Л.Гроервейдл&lt;br /&gt;
| ДАТА СОЗДАНИЯ  =18/05/2025&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Персона&lt;br /&gt;
|имя              = Джейкоб Бенджамен Гардман (Салуцкий)&lt;br /&gt;
|оригинал имени   = Hardman (Salutski), Jacob Benjamin&lt;br /&gt;
|портрет          = Jacob Benjamin Hardman (Salutski).JPG&lt;br /&gt;
|размер           = 185px&lt;br /&gt;
|описание         = &lt;br /&gt;
|род деятельности = революционер&lt;br /&gt;
|дата рождения    = 1.08.1882 &lt;br /&gt;
|место рождения   = [[Зельва]]&lt;br /&gt;
|гражданство      = [[США]]&lt;br /&gt;
|дата смерти      = 29.01.1968&lt;br /&gt;
|место смерти     = [[Нью-Йорк]]?&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Джейкоб Бенджамен Гардман (Салуцкий)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Jacob Benjamin Hardman (Salutski), Янкев-Беньомин Салуцкий, 1882, [[Зельва]] - 1968, [[Нью-Йорк]]?) - левый политический активист в [[США]], профсоюзный лидер и писатель.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Биографические сведения ==&lt;br /&gt;
Родился в деревне недалеко от [[Зельва|Зельвы]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В возрасте шести лет он переехал с родителями в [[Вильно]], где учился в [[хедер]]е, а затем в русской народной школе; он окончил среднюю школу экстерном и продолжил обучение на юридическом факультете Петербургского университета.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1901 году он принимал активное участие в социал-демократическом движении в Вильно. В 1902 году он вступил в [[Бунд]], работал его организатором в Вильно, [[Борисов]]е, [[Гомель|Гомеле]] и [[Киев]]е.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Он принимал участие в VII конференции Бунда (август 1906 года) в [[Лемберг]]е, где происходила межпартийная борьба между «жесткими» (harte) и «мягкими» (vaykhe) группами — по вопросу о воссоединении с общероссийской социал-демократической партией (Салуцкий был среди «жестких», отсюда и его псевдоним «Гартман», который позже, в Америке, стал «Хардман»).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Он был арестован и брошен в тюрьмы в Вильно, [[Люблин]]е и Киеве.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Был выбран председателем первой легальной ассоциации деловых и банковских служащих в Вильно (1906).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Он был делегатом от киевского Бунда на Лондонской конференции Российской социал-демократической партии (1907). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
После своего последнего ареста в Киеве (1908) он был приговорен к двум годам ссылки, но из-за состояния здоровья был депортирован из [[Россия|России]], прожил год в [[Париж]]е, изучал французский синдикализм и в 1909 году уехал в Соединенные Штаты по рекомендациям Жана Жореса [[Леон, Даниэль де|Даниэлю де Леону]] и Юджину В. Дебсу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В Нью-Йорке он изучал политическую экономию и конституционное право в Колумбийском университете, одновременно принимая активное участие в еврейском социалистическом движении.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Он писал политические статьи в Di tsukunft (Будущее) и других периодических изданиях.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Он был одним из основателей (май 1912), а затем генеральным секретарем (1912-1913) Еврейской социалистической федерации (Федерации еврейского языка Социалистической партии), которая в свое время играла большую роль в еврейском рабочем движении в Америке. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Федерация организовывала политические лекции и культурные вечера по всей стране и издавала брошюры и бюллетени под редакцией Салуцкого.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Он был редактором газет «Дер идишер социалист» (Еврейский социалист) (1913-1914), редактировал идишский социалистический «ежегодник» (1914-1918). С 1915 по 1920 год он редактировал «Naye Welt», еженедельник федерации на [[идиш]]е, в разное время соредакторами были [[Эпштейн, Шахно|Шахне Эпштейн]], А. Литвак, [[Ольгин М|М. Ольгин]] и Макс Гольдфарб. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Из-за разногласий с членами правления федерации он ушел в отставку в 1921 году с должности редактора газеты.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
После раскола Еврейской социалистической федерации (на собрании в сентябре 1921 года) Салуцкий вновь вошел в редколлегию «Ди найе цайт» и содействовал воссоединению Федерации с Коммунистической партией. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В декабре 1921 года он вступил в недавно созданную Рабочую партию, которая должна была стать легальной партией, связанной с Коммунистическим Интернационалом. Однако Салуцкий недолго оставался в этой партии. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1923 году он начал издавать журнал на английском языке «American Labor Monthly», периодическое издание объемом 96 стр., которое было предрасположено к [[СССР|Советской России]], но не настолько партийно, как того требовали лидеры Рабочей партии, и они исключили его из партии — за нарушение дисциплины и критику пробольшевистской линии еврейских левых и их нигилистического подхода к еврейским проблемам. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
С конца 1920-х годов он активно участвовал в общем американском профсоюзном движении; он работал вместе с основателями Конгресса промышленных организаций (C.I.O.), в то же время он писал для The New Republic и был соредактором еженедельника The New Freeman. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1920 году он стал директором культурной деятельности в Объединенном союзе рабочих швейной промышленности (Amalgamated Clothing Workers of America) и главным редактором (1925-1944) его пятиязычного еженедельника — «The Advance» на английском, «Fortshrit» на [[идиш]]е (редактор Э. Рабкин), а также на итальянском, немецком и польском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
С 1925 по 1944 год он редактировал «The Advance» и был членом исполнительного комитета Конференции за прогрессивные действия трудящихся (1927–34). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Он также размещал свои работы в Der fraynd (Друг), органе Workmen’s Circle в Нью-Йорке и в других местах.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Салуцкий был президентом Американской ассоциации трудовой прессы с 1940 по 1945 год.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Во время [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]] Хардман помог организовать Американскую ассоциацию трудовой прессы, президентом которой он стал, а с 1945 по 1953 год он был редактировал большой, серьезный журнал «Labor and Nation». &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Он также был редактором «American Labor Dynamics in the Light of Post-War Developments» (1928), «Clothing Workers in Philadelphia» (1940) и «House of Labor» (1951), а в 1950-х годах был директором по исследованиям проекта Колумбийского университета «Тенденции в профсоюзном лидерстве».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В «Harvard Business Review» 31.1 (январь-февраль 1953 г.), стр. 39-48, он опубликовал «Труд в Мидпассаже»; в базирующемся в Нью-Йорке American Jewish Historical Quarterly 52.2 (декабрь 1962 г.), стр. 98-132, он опубликовал «Еврейское рабочее движение в Соединенных Штатах» на английском и идише («Di yidishe arbeter-bavegung in di fareynikte shtatn»); а на [[идиш]]е он опубликовал «Di yidishe arbeter in der amerikaner arbeter-bavegung» (Еврейские рабочие в американском рабочем движении) в Yivo-bleter (Страницы из YIVO) в Нью-Йорке 36 (1952 г.), стр. 9-24.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1961 году Отдел промышленных профсоюзов, A.F.L.-C.I.O., под руководством Уолтера Рейтера, решил спонсировать публикацию тома избранных работ Салуцкого в знак признания его вклада в американское рабочее движение (том был подготовлен к публикации).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Книги ==&lt;br /&gt;
В виде книги он опубликовал:&lt;br /&gt;
* Yudzhin viktor debs, zayn leben, shriften un redes (Юджин Виктор Дебс, его жизнь, сочинения и речи), под редакцией Я. Салуцкого (Нью-Йорк: Naye velt, 1919), 308 стр.;&lt;br /&gt;
* Dos revolutsyonere rusland, ilustrirtes zamelbukh (Революционная Россия, иллюстрированная антология), под редакцией А. Литвака и Салуцкого (Нью-Йорк: Центральное объединение Бунда и Еврейской федерации в Нью-Йорке, 1917), 27 стр.;&lt;br /&gt;
* Oysgevehlte verk fun karl marks (Избранные произведения Карла Маркса), пять томов, под редакцией с предисловием Салуцкого, переводы Ю. Кисина и Л. Левина (Нью-Йорк: Литературное общество Карла Маркса, 1919);&lt;br /&gt;
* Der komunistisher manifest fun karl marks un fridrikh engels (Коммунистический манифест Карла Маркса и Фридриха Энгельса), перевод с немецкого и с предисловием Карла Каутского, введение Салуцкого (Нью-Йорк: Еврейская социалистическая федерация в Америке, 1920), 80 стр.;&lt;br /&gt;
* Sotsyalizm un kunst, oysgevehlte shriften fun a. v. lunatsharski (Социализм и искусство, избранные сочинения А. В. Луначарского), под редакцией Салуцкого (Нью-Йорк: Найе вельт, 1920), 284 стр.;&lt;br /&gt;
* Di teorye un praktik fun sotsyaler revolutsye (Теория и практика социальной революции), избранные отрывки из произведений Ленина, под редакцией Мойше Каца и Салуцкого (Нью-Йорк: Naye velt, 1921), 336 стр.;&lt;br /&gt;
*  Sotsyale reform oder revolutsye, oysgevehlte shriften fun roza luksemburg mit byografishe skitsn fun y. mill un klara zetkin (Социальная реформа или революция, избранные сочинения Розы Люксембург с биографическими очерками Джона Милля и Клары Цеткин), под редакцией Салуцкого (Нью-Йорк: Naye velt, 1921), 287 стр. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Он также опубликовал на английском языке (через Amalgamated) Almanakhn (Альманахи) за 1923 и 1925 годы и Kalendar (Календарь).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другие книги на английском языке включают:&lt;br /&gt;
* American Labor Dynamics: In the Light of the Post-War Developments (Нью-Йорк, 1928), 432 стр. и&lt;br /&gt;
* Rendezvous with Destiny: Addresses and Opinions of Franklin Delano Roosevelt (Нью-Йорк: Dryden Press, 1944), 367 стр.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Литература ==&lt;br /&gt;
* M. Epstein, Jews and Communism (1959), passim;&lt;br /&gt;
* New York Times (Jan. 31, 1968), 38;&lt;br /&gt;
*  Zalmen Reyzen, Leksikon, vol. 2, with a bibliography;&lt;br /&gt;
* Der veker (New York) (June 17, 1922);&lt;br /&gt;
* Vilne (Vilna), anthology (New York, 1935), pp. 963-66;&lt;br /&gt;
* H. Rogof, in Di tsukunft (New York) (May-June 1942);&lt;br /&gt;
* Kh. Sh. Kazdan, A. litvak, geklibene shriftn (A. Litvak, selected writings) (New York, 1945), p. 90;&lt;br /&gt;
* Kazdan, Mentshn fun gayst un mut (Men of spirit and courage) (Buenos Aires, 1962), p. 94;&lt;br /&gt;
* F. Kurski, Gezamlte shriftn (Collected writings) (New York, 1952), see index;&lt;br /&gt;
* E. Novogrudski, in Unzer tsayt (New York) (November 1953);&lt;br /&gt;
* Y. Sh. Herts, Di yidishe sotsyalistishe bavegung in amerike (The Jewish socialist movement in America) (New York, 1954), see index;&lt;br /&gt;
* Sh. Vays, in Algemeyne entsiklopedye (General encyclopedia), “Yidn 5” (New York, 1957), pp. 303-5;&lt;br /&gt;
* Arbeter-ring boyer un tuer (Builders and leaders of the Workmen’s Circle) (New York, 1962);&lt;br /&gt;
* Jewish Encyclopedia Handbooks, vol. 4 (New York, 1955), see index.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
== Источники ==&lt;br /&gt;
* [https://www.encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/hardman-salutski-jacob-benjamin Hardman (Salutski), Jacob Benjamin - Encyclopedia.com]&lt;br /&gt;
* [https://congressforjewishculture.org/people/2594/Salutski-Hardman-Yankev-B-Jacob-B-Salutsky-Harman-J-B-S-Hardman-August-25-1882-January-29-1968 Salutski-Hardman, Yankev B. (Jacob B. Salutsky-Harman, J.B.S. Hardman) (August 25, 1882–January 29, 1968) - Leksikon Fun Der Nayer Yidisher Literatur]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Персоналии по алфавиту]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Евреи в Российской империи/СССР/СНГ]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Революционеры России]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Евреи в США/Канаде]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Политические и государственные деятели и движения (не-еврейские) в странах диаспоры]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Журналисты]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Писатели на идише]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Социалисты по странам]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Local]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Л.Гроервейдл</name></author>
	</entry>
</feed>