Галперн, Менаше - История изменений

Л.Гроервейдл в 20:42, 26 июня 2026

2026-06-26T20:42:41Z

← Предыдущая версия		Версия от 20:42, 26 июня 2026
Строка 15:		Строка 15:
	\|место смерти = [[Сан-Паулу]]		\|место смерти = [[Сан-Паулу]]
	}}		}}
	'''Менаше Галперн''' (<big>מנשה האַלפּערן</big>, Menashe Halpern, 1871, Кришпотовка Староконстантиновского уезда, [[Волынь]] - 1960, [[Сан-Паулу]]) - еврейский писатель. Писал на [[идиш]]е.		'''Менаше Галперн''' (<big>מנשה האַלפּערן</big>, Menashe Halpern, 1871, Кришпотовка Староконстантиновского уезда, [[Волынь]] - 1960, [[Сан-Паулу]]) - еврейский писатель (поэт, прозаик). Писал на [[идиш]]е.

	== Биографические сведения ==		== Биографические сведения ==
Строка 22:		Строка 22:
	Учился у странствующих религиозных и светских учителей в соседних городах.		Учился у странствующих религиозных и светских учителей в соседних городах.

	Он уже сочинял стихи на [[иврит]]е и [[идиш]]е в возрасте двенадцати или четырнадцати лет.		Он уже сочинял стихи на [[иврит]]е и [[идиш]]е в возрасте двенадцати или четырнадцати лет. Скитался по [[Россия\|России]], жил случайными заработками.

	В двадцать лет он женился в [[Единцы\|Единцах]], в [[Бессарабия\|Бессарабии]]. Он также стал участвовать в делах еврейской общины вместе с ремесленниками и фермерами. В 1893 году он послал свои первые стихи [[Перец, Ицхок-Лейбуш\|И.-Л. Перецу]], а также вел по этому поводу переписку с [[Пинский, Давид\|Довидом Пинским]] и [[Динезон, Яков\|Янкевом Динезоном]].		В двадцать лет он женился в [[Единцы\|Единцах]], в [[Бессарабия\|Бессарабии]]. Он также стал участвовать в делах еврейской общины вместе с ремесленниками и фермерами.

			В 1893 году он послал свои первые стихи [[Перец, Ицхок-Лейбуш\|И.-Л. Перецу]], а также вел по этому поводу переписку с [[Пинский, Давид\|Довидом Пинским]] и [[Динезон, Яков\|Янкевом Динезоном]].

	В том же году по делам отца он посетил [[Вена\|Вену]], [[Гамбург]] и [[Будапешт]]. Жил в [[Сувалки\|Сувалках]], 1896-1897. В 1898 году он арендовал хозяйство и стал пионером в улучшении обработки земли и был признан таковым центральной государственной конторой в [[Киев]]е.		В том же году по делам отца он посетил [[Вена\|Вену]], [[Гамбург]] и [[Будапешт]]. Жил в [[Сувалки\|Сувалках]], 1896-1897. В 1898 году он арендовал хозяйство и стал пионером в улучшении обработки земли и был признан таковым центральной государственной конторой в [[Киев]]е.

			В литературе дебютировал в 1899 и с тех пор печатался почти во всех популярных еврейских изданиях.

	После [[Кишиневский погром (1903)\|Кишиневского погрома 1903 года]] он переехал в [[Нью-Йорк]], где познакомился с Довидом Пинским и [[Кобрин, Леон\|Леоном Кобриным]], а также публиковал стихи и рассказы в различных нью-йоркских газетах.		После [[Кишиневский погром (1903)\|Кишиневского погрома 1903 года]] он переехал в [[Нью-Йорк]], где познакомился с Довидом Пинским и [[Кобрин, Леон\|Леоном Кобриным]], а также публиковал стихи и рассказы в различных нью-йоркских газетах.
Строка 32:		Строка 36:
	В 1904 г. он жил в [[Бразилия\|Бразилии]] и там познакомился с русскими революционерами; в 1905 г. он уехал и поселился в [[Швейцария\|Швейцарии]], где был увлечён русской революцией и в 1908 г. вернулся в [[Россия\|Россию]].		В 1904 г. он жил в [[Бразилия\|Бразилии]] и там познакомился с русскими революционерами; в 1905 г. он уехал и поселился в [[Швейцария\|Швейцарии]], где был увлечён русской революцией и в 1908 г. вернулся в [[Россия\|Россию]].

	С 1911 г. жил в [[Москва\|Москве]], где имел свой банк. Он был в [[Петроград]]е в 1917 году и сотрудничал с «Петроградер тогблат» (ежедневной петроградской газетой), а затем вернулся в Москву в 1918 году и стал сооснователем (вместе с [[Чарни, Даниэль\|Даниэлем Чарни]], [[Бродерзон, Моше\|Мойше Бродерзоном]] и [[Лисицкий, Эль\|Элем Лисицким]]) Московского кружка еврейских писателей и художников.		С 1911 г. жил в [[Москва\|Москве]], где имел свой банк.

	~~В этом~~ году ~~он купил у Герца Акцина издательство «Хавер»~~ (~~«Товарищ»~~), ~~из которого выпустил «Ди вант» Сегаловича («Стена»)~~ и ~~собственную книгу стихов и детских рассказов под названием «Зильбер-гор»~~ (~~«Серебристые волосы») (Москва~~, ~~1917 г.~~, ~~77 стр.~~) ~~— все это позднее было конфисковано большевистским режимом~~.		Он был в [[Петроград]]е в 1917 году после Февральской революции и сотрудничал с «Петроградер тогблат» (ежедневной петроградской газетой), а затем вернулся в Москву в 1918 году и стал сооснователем (вместе с [[Чарни, Даниэль\|Даниэлем Чарни]], [[Бродерзон, Моше\|Мойше Бродерзоном]] и [[Лисицкий, Эль\|Элем Лисицким]]) Московского кружка еврейских писателей и художников.

	В 1922 году ~~Хальперн~~ переехал в [[Киев]], а оттуда в 1925 году в [[Вена\|Вену]], а в следующем году в [[Рио де Жанейру]], где он сотрудничал с ежедневной идишской прессой и был пропагандистом [[Сионистская организация\|Сионистской организации]]. Он был делегатом семнадцатого сионистского конгресса в 1931 году в Базеле.		В этом году он купил у Герца Акцина издательство «Хавер» («Товарищ»), из которого выпустил «Ди вант» Сегаловича («Стена») и собственную книгу стихов и детских рассказов под названием «Зильбер-гор» («Серебристые волосы») (Москва, 1917 г., 77 стр.) — все это позднее было конфисковано большевицким режимом.

			В 1922 году Ѓальперн переехал в [[Киев]], а оттуда в 1925 году в [[Вена\|Вену]], а в следующем году в [[Рио де Жанейру]], где он сотрудничал с ежедневной идишской прессой и был пропагандистом [[Сионистская организация\|Сионистской организации]].

			Он был делегатом [[сионистские конгрессы\|семнадцатого сионистского конгресса]] в 1931 году в [[Базель\|Базеле]].

	В 1935 году он [[Алия (репатриация в Израиль)\|поселился с семьей в Эрец Исраэль]].		В 1935 году он [[Алия (репатриация в Израиль)\|поселился с семьей в Эрец Исраэль]].

	Его первая публикация появилась в 1899 году в журнале «Юд» («Еврей») — миниатюра под названием «Шиболес одер сволес» (~~«Шибболет~~ или толерантность»). В 1903 году он опубликовал стихи и миниатюры в журналах Пинского «Der arbeter» («Рабочий»), «Di Tsukunft» («Будущее») и других периодических изданиях в Нью-Йорке.		Его первая публикация появилась в 1899 году в журнале «Юд» («Еврей») — миниатюра под названием «Шиболес одер сволес» («Шиболет или толерантность»). В 1903 году он опубликовал стихи и миниатюры в журналах Пинского «Der arbeter» («Рабочий»), «Di Tsukunft» («Будущее») и других периодических изданиях в [[Нью-Йорк]]е.

			Позже он помещал стихи, рассказы и художественные произведения в журналах «Цукунфт», «Идишер кемфер» («Еврейский боец») и «Форвертс» («Вперед») в Нью-Йорке; «Гутморген» («Доброе утро») и «Шолом-Алейхем» («Как дела») в [[Одесса\|Одессе]]; Di naye velt (Новый мир) под редакцией М. Спектора в Варшаве; Авангард (Авангард) в Буэнос-Айресе; Тогблат (Ежедневная газета) в Петрограде; «Вохнблат» (еженедельная газета) и «Идише фолькстсайтунг» (еврейская народная газета) в Рио де Жанейру; и в других местах.

	~~Позже он помещал стихи, рассказы и художественные произведения~~ в ~~журналах «Цукунфт», «Идишер кемфер»~~ (~~«Еврейский боец») и «Форвертс» («Вперед»~~) в Нью-Йорке; Гутморген («Доброе утро») и Шолом-Алейхем («Как дела») в Одессе; Di naye velt (Новый мир) под редакцией М. Спектора в Варшаве; Авангард (Авангард) в Буэнос-Айресе; Тогблат (Ежедневная газета) в Петрограде; «Вохнблат» (еженедельная газета) и «Идише фолькстсайтунг» (еврейская народная газета) в Рио-де-Жанейро; и в других местах.		В Рио де Жанейру в 1934 издал сборник рассказов «Фун алтн брунем» («Из старого колодца»), в последующие годы вышли его книги воспоминаний «Пергаменты», а также стихотворные сборники.

	Книги:		Книги:
Строка 54:		Строка 64:
	Среди его псевдонимов: Даль вехомер, Аль-Насани, Одем Зиг-заг, Цем де Ша, Вер из Вер.		Среди его псевдонимов: Даль вехомер, Аль-Насани, Одем Зиг-заг, Цем де Ша, Вер из Вер.

	Он умер в Сан-Паулу, Бразилия.		Он умер в [[Сан-Паулу]], [[Бразилия]].

	==Литература==		==Литература==
Строка 60:		Строка 70:

	== Источники ==		== Источники ==
			* [https://jewsencyclopedia.com/index.php/ГАЛЬПЕРН_Менаша ГАЛЬПЕРН Менаша - РЕЭ]
	* [https://congressforjewishculture.org/people/5339/Halpern,%20Menashe%20(November%2028,%201871–January%209,%201960) Halpern, Menashe (November 28, 1871–January 9, 1960) - Leksikon Fun Der Nayer Yidisher Literatur]		* [https://congressforjewishculture.org/people/5339/Halpern,%20Menashe%20(November%2028,%201871–January%209,%201960) Halpern, Menashe (November 28, 1871–January 9, 1960) - Leksikon Fun Der Nayer Yidisher Literatur]

Л.Гроервейдл в 19:37, 5 июня 2026

2026-06-05T19:37:14Z

← Предыдущая версия		Версия от 19:37, 5 июня 2026
Строка 5:		Строка 5:
	\|имя = Менаше Галперн		\|имя = Менаше Галперн
	\|оригинал имени = מנשה האַלפּערן		\|оригинал имени = מנשה האַלפּערן
	\|портрет =		\|портрет = Menashe_halpern.jpg
	\|размер = 220px		\|размер = 220px
	\|описание =		\|описание =

Л.Гроервейдл в 11:11, 12 июня 2024

2024-06-12T11:11:59Z

Новая страница

{{О_статье
|ТИП СТАТЬИ=1
}}
{{Персона
|имя = Менаше Галперн
|оригинал имени = מנשה האַלפּערן
|портрет =
|размер = 220px
|описание =
|род деятельности = писатель
|дата рождения = 28.11.1871
|место рождения = Кришпотовка Староконстантиновского уезда, [[Волынь]]
|гражданство = [[Россия]], [[Палестина]]
|дата смерти = 9.01.1960
|место смерти = [[Сан-Паулу]]
}}
'''Менаше Галперн''' (<big>מנשה האַלפּערן</big>, Menashe Halpern, 1871, Кришпотовка Староконстантиновского уезда, [[Волынь]] - 1960, [[Сан-Паулу]]) - еврейский писатель. Писал на [[идиш]]е.

== Биографические сведения ==
Он родился в Кришпотовке Староконстантинского уезда Волыни в семье богатого рантье.

Учился у странствующих религиозных и светских учителей в соседних городах.

Он уже сочинял стихи на [[иврит]]е и [[идиш]]е в возрасте двенадцати или четырнадцати лет.

В двадцать лет он женился в [[Единцы|Единцах]], в [[Бессарабия|Бессарабии]]. Он также стал участвовать в делах еврейской общины вместе с ремесленниками и фермерами. В 1893 году он послал свои первые стихи [[Перец, Ицхок-Лейбуш|И.-Л. Перецу]], а также вел по этому поводу переписку с [[Пинский, Давид|Довидом Пинским]] и [[Динезон, Яков|Янкевом Динезоном]].

В том же году по делам отца он посетил [[Вена|Вену]], [[Гамбург]] и [[Будапешт]]. Жил в [[Сувалки|Сувалках]], 1896-1897. В 1898 году он арендовал хозяйство и стал пионером в улучшении обработки земли и был признан таковым центральной государственной конторой в [[Киев]]е.

После [[Кишиневский погром (1903)|Кишиневского погрома 1903 года]] он переехал в [[Нью-Йорк]], где познакомился с Довидом Пинским и [[Кобрин, Леон|Леоном Кобриным]], а также публиковал стихи и рассказы в различных нью-йоркских газетах.

В 1904 г. он жил в [[Бразилия|Бразилии]] и там познакомился с русскими революционерами; в 1905 г. он уехал и поселился в [[Швейцария|Швейцарии]], где был увлечён русской революцией и в 1908 г. вернулся в [[Россия|Россию]].

С 1911 г. жил в [[Москва|Москве]], где имел свой банк. Он был в [[Петроград]]е в 1917 году и сотрудничал с «Петроградер тогблат» (ежедневной петроградской газетой), а затем вернулся в Москву в 1918 году и стал сооснователем (вместе с [[Чарни, Даниэль|Даниэлем Чарни]], [[Бродерзон, Моше|Мойше Бродерзоном]] и [[Лисицкий, Эль|Элем Лисицким]]) Московского кружка еврейских писателей и художников.

В этом году он купил у Герца Акцина издательство «Хавер» («Товарищ»), из которого выпустил «Ди вант» Сегаловича («Стена») и собственную книгу стихов и детских рассказов под названием «Зильбер-гор» («Серебристые волосы») (Москва, 1917 г., 77 стр.) — все это позднее было конфисковано большевистским режимом.

В 1922 году Хальперн переехал в [[Киев]], а оттуда в 1925 году в [[Вена|Вену]], а в следующем году в [[Рио де Жанейру]], где он сотрудничал с ежедневной идишской прессой и был пропагандистом [[Сионистская организация|Сионистской организации]]. Он был делегатом семнадцатого сионистского конгресса в 1931 году в Базеле.

В 1935 году он [[Алия (репатриация в Израиль)|поселился с семьей в Эрец Исраэль]].

Его первая публикация появилась в 1899 году в журнале «Юд» («Еврей») — миниатюра под названием «Шиболес одер сволес» («Шибболет или толерантность»). В 1903 году он опубликовал стихи и миниатюры в журналах Пинского «Der arbeter» («Рабочий»), «Di Tsukunft» («Будущее») и других периодических изданиях в Нью-Йорке.

Позже он помещал стихи, рассказы и художественные произведения в журналах «Цукунфт», «Идишер кемфер» («Еврейский боец») и «Форвертс» («Вперед») в Нью-Йорке; Гутморген («Доброе утро») и Шолом-Алейхем («Как дела») в Одессе; Di naye velt (Новый мир) под редакцией М. Спектора в Варшаве; Авангард (Авангард) в Буэнос-Айресе; Тогблат (Ежедневная газета) в Петрограде; «Вохнблат» (еженедельная газета) и «Идише фолькстсайтунг» (еврейская народная газета) в Рио-де-Жанейро; и в других местах.

Книги:
* Зильбер-гор [см. выше];
* Майселах (Сказочки) (М.: Хавер, 1917/1918);
* Зальбаферт (Нас четверо), стихи с М. Бродерзоном и др. (М.: Лебн, 1918), 31 с.;
* Oysn altn brunem (Без старого колодца), рассказы (Рио де Жанейру, 1934), 351 стр.;
* Parmetn, zikhroynes un shilderungen (Пергаменты, мемуары и изображения) (Сан-Паулу, 1952), 343 стр. — одни из самых важных и интересных еврейских мемуаров, опубликованных в последние годы;
* Лидер (Стихи) (Сан-Паулу: Сифри, 1959), 162 стр., с предисловием Мейера Кучински и «психологическим эссе» доктора Бернардо Хофа. О предыстории стихотворений пишет сам автор.

Среди его псевдонимов: Даль вехомер, Аль-Насани, Одем Зиг-заг, Цем де Ша, Вер из Вер.

Он умер в Сан-Паулу, Бразилия.

==Литература==
* פּאַרמעטן: זכרונות און שילדערונגען (''Парметн: зихройнэс ун шилдэрунген'' — пергаменты: мемуары и очерки), Сан-Паулер Оптэйл Фун Алвэлтлэхн Идишн Култур-Конгрес совместно с hилфс-Фарбанд Фун Бесарабэр Идн Ын Сан-Пауло (''Отделение всемирного еврейского культурного конгресса и вспомоществовательное объединение бессарабских евреев в Сан-Паоло''): Сан-Паулу, 1952.

== Источники ==
* [https://congressforjewishculture.org/people/5339/Halpern,%20Menashe%20(November%2028,%201871–January%209,%201960) Halpern, Menashe (November 28, 1871–January 9, 1960) - Leksikon Fun Der Nayer Yidisher Literatur]

[[Категория:Персоналии по алфавиту]]
[[Категория:Поэты на идише]]
[[Категория:Писатели на идише]]
[[Категория:Еврейские писатели]]
[[Категория:Евреи в Российской империи/СССР/СНГ]]
[[Категория:Евреи в Латинской Америке]]
[[Категория:Алия (репатриация в Израиль)]]
[[Категория:Local]]