https://ejwiki.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9%2C_%D0%91%D0%B8%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BC%D0%B8%D0%BDГалай, Биньямин - История изменений2026-05-11T08:11:32ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.42.3https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9,_%D0%91%D0%B8%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BC%D0%B8%D0%BD&diff=339783&oldid=prevЛ.Гроервейдл в 10:29, 9 октября 20182018-10-09T10:29:39Z<p></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{Остатье\ЭЕЭ<br />
|ТИП СТАТЬИ=1<br />
|СУПЕРВАЙЗЕР=<br />
|КАЧЕСТВО=<br />
|УРОВЕНЬ=<br />
|НАЗВАНИЕ=<br />
|ПОДЗАГОЛОВОК=<br />
|СТАТЬЯ ОБ АВТОРЕ=<br />
|АВТОР2=<br />
|ТЕМА=<br />
|СТРАНИЦА УЧАСТНИКА=<br />
|ИЗ ЦИКЛА=<br />
|ПУБЛИКАЦИИ=<br />
|ДАТА СОЗДАНИЯ=<br />
|ВИКИПЕДИЯ=<br />
|ИСТОЧНИК=<br />
|НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ=<br />
}} <br />
<br />
'''Галай, Биньямин''' (1921, Владивосток, – 1995, [[Тель-Авив]]) - израильский журналист, писатель, поэт и драматург; писал на [[иврит]]е. <br />
<br />
=== Писатель, поэт ===<br />
В Израиле с 1926 г. В числе его произведений сборники стихов «Аль хоф hа-рахамим» («На берегу милосердия», 1958) и «Маса цафона» («Путешествие на север», 1968), сборник пьес «Сдом сити» («Содом сити», 1952), роман «Диврей йемей Гемини» («Хроники Гемини», 1969) и рассказы для детей.<br />
<br />
Большинство произведений Галая написаны в стиле гротескной сатиры, которым он виртуозно владеет. Два стихотворения Галая в переводе на русский язык опубликованы в книге «Поэты Израиля» (М., 1963).<br />
<br />
=== Переводчик ===<br />
Галай перевел на иврит ряд произведений европейской драматургии, а также «Клоп» В. Маяковского. <br />
<br />
== Источники ==<br />
* КЕЭ, том: 2. Кол.: 7.<br />
<br />
{{ElevenCopyRight|11018|ГАЛАЙ Биньямин}}<br />
[[Категория:Литература на иврите]]<br />
[[Категория:Персоналии по алфавиту]]<br />
[[Категория:Драматурги по алфавиту]]<br />
[[Категория:Писатели по алфавиту]]<br />
[[Категория:Персоналии:Израиль]]<br />
[[Категория:Писатели Израиля]]<br />
[[Категория:Поэты на иврите]]<br />
[[Категория:Поэты Израиля]]<br />
[[Категория:Писатели на иврите]]<br />
[[Категория:Журналисты Израиля]]<br />
[[Категория:Драматурги Израиля]]<br />
[[Категория:Алия из Российской империи/СССР до 1967 г.]]<br />
[[Категория:Умершие в Израиле]]<br />
[[Категория:Local]]</div>Л.Гроервейдл