Выгодский, Давид Исаакович - История изменений

Л.Гроервейдл в 12:51, 18 мая 2026

2026-05-18T12:51:39Z

← Предыдущая версия		Версия от 12:51, 18 мая 2026
Строка 6:		Строка 6:

	== Биографические сведения ==		== Биографические сведения ==
	[[Файл:Bykhovsky_with_friends_in_Gomel.jpg\|250px\|right\|thumb\|[[Быховский, Александр Яковлевич\|А. Быховский]] с гомельскими друзьями, 1921 год. Слева направо : А.Быховский, Давид Выгодский, Роза Смехова, [[Выготский, Лев Семенович\|Лев Выготский]], Владимир Василенко]]		[[Файл:Bykhovsky_with_friends_in_Gomel.jpg\|250px\|right\|thumb\|[[Быховский, Александр Яковлевич\|А. Быховский]] с гомельскими друзьями, 1921 год. Слева направо : [[Быховский, Александр Яковлевич\|А.Быховский]], Давид Выгодский, Роза Смехова, [[Выготский, Лев Семенович\|Лев Выготский]], Владимир Василенко]]
	Двоюродный брат [[Выготский, Лев Семенович\|Л. Выготского]].		Двоюродный брат [[Выготский, Лев Семенович\|Л. Выготского]].

Л.Гроервейдл в 12:51, 18 мая 2026

2026-05-18T12:51:07Z

← Предыдущая версия		Версия от 12:51, 18 мая 2026
Строка 6:		Строка 6:

	== Биографические сведения ==		== Биографические сведения ==
	[[Файл:Bykhovsky_with_friends_in_Gomel.jpg\|250px\|right\|thumb\|[[Быховский, Александр Яковлевич\|А. Быховский]] с гомельскими друзьями, 1921 год. Слева направо : А.Быховский, ~~[[Выгодский, Давид Исаакович\|~~Давид Выгодский]], Роза Смехова, [[Выготский, Лев Семенович\|Лев Выготский]], Владимир Василенко]]		[[Файл:Bykhovsky_with_friends_in_Gomel.jpg\|250px\|right\|thumb\|[[Быховский, Александр Яковлевич\|А. Быховский]] с гомельскими друзьями, 1921 год. Слева направо : А.Быховский, Давид Выгодский, Роза Смехова, [[Выготский, Лев Семенович\|Лев Выготский]], Владимир Василенко]]
	Двоюродный брат [[Выготский, Лев Семенович\|Л. Выготского]].		Двоюродный брат [[Выготский, Лев Семенович\|Л. Выготского]].

Л.Гроервейдл в 12:50, 18 мая 2026

2026-05-18T12:50:44Z

← Предыдущая версия		Версия от 12:50, 18 мая 2026
Строка 1:		Строка 1:
	{{Остатье\ЭЕЭ		{{Остатье\ЭЕЭ
	\|ТИП СТАТЬИ=1		\|ТИП СТАТЬИ=1
	~~\|СУПЕРВАЙЗЕР=~~
	~~\|КАЧЕСТВО=~~
	~~\|УРОВЕНЬ=~~
	~~\|НАЗВАНИЕ=~~
	~~\|ПОДЗАГОЛОВОК=~~
	~~\|СТАТЬЯ ОБ АВТОРЕ=~~
	~~\|АВТОР2=~~
	~~\|ТЕМА=~~
	~~\|СТРАНИЦА УЧАСТНИКА=~~
	~~\|ИЗ ЦИКЛА=~~
	~~\|ПУБЛИКАЦИИ=~~
	~~\|ДАТА СОЗДАНИЯ=~~
	~~\|ВИКИПЕДИЯ=~~
	~~\|ИСТОЧНИК=~~
	~~\|НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ=~~
	}}		}}

Строка 21:		Строка 6:

	== Биографические сведения ==		== Биографические сведения ==
			[[Файл:Bykhovsky_with_friends_in_Gomel.jpg\|250px\|right\|thumb\|[[Быховский, Александр Яковлевич\|А. Быховский]] с гомельскими друзьями, 1921 год. Слева направо : А.Быховский, [[Выгодский, Давид Исаакович\|Давид Выгодский]], Роза Смехова, [[Выготский, Лев Семенович\|Лев Выготский]], Владимир Василенко]]
	Двоюродный брат [[Выготский, Лев Семенович\|Л. Выготского]].		Двоюродный брат [[Выготский, Лев Семенович\|Л. Выготского]].

Строка 29:		Строка 15:
	Ему принадлежат также переводы еврейских писателей (в том числе «Рассказов» [[Бялик, Хаим Нахман\|Х. Н. Бялика]], М., 1918; [[Берлин]], 1922). В 1922 г. Выгодский напечатал в петроградском альманахе «Парфенон» обзор «Новая еврейская поэзия».		Ему принадлежат также переводы еврейских писателей (в том числе «Рассказов» [[Бялик, Хаим Нахман\|Х. Н. Бялика]], М., 1918; [[Берлин]], 1922). В 1922 г. Выгодский напечатал в петроградском альманахе «Парфенон» обзор «Новая еврейская поэзия».

	Арест Выгодского в 1938 г. вызвал беспрецедентный в условиях сталинских «чисток» протест ряда советских писателей ([[Тынянов, Юрий Николаевич\|Ю. Тынянова]], [[Шкловский, Виктор Борисович\|В. Шкловского]], М. Зощенко, К. Федина и др.). Умер в заключении.		Арест Выгодского в 1938 г. вызвал беспрецедентный в условиях сталинских «чисток» протест ряда советских писателей ([[Тынянов, Юрий Николаевич\|Ю. Тынянова]], [[Шкловский, Виктор Борисович\|В. Шкловского]], М. Зощенко, К. Федина и др.).

			Умер в заключении.

	== Источники ==		== Источники ==

Л.Гроервейдл в 19:54, 9 ноября 2018

2018-11-09T19:54:43Z

Новая страница

{{Остатье\ЭЕЭ
|ТИП СТАТЬИ=1
|СУПЕРВАЙЗЕР=
|КАЧЕСТВО=
|УРОВЕНЬ=
|НАЗВАНИЕ=
|ПОДЗАГОЛОВОК=
|СТАТЬЯ ОБ АВТОРЕ=
|АВТОР2=
|ТЕМА=
|СТРАНИЦА УЧАСТНИКА=
|ИЗ ЦИКЛА=
|ПУБЛИКАЦИИ=
|ДАТА СОЗДАНИЯ=
|ВИКИПЕДИЯ=
|ИСТОЧНИК=
|НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ=
}}

'''Выгодский, Давид Исаакович''' (1894, [[Гомель]], – 1943, ?) - советский переводчик и литературный критик.

== Биографические сведения ==
Двоюродный брат [[Выготский, Лев Семенович|Л. Выготского]].

Окончил романо-германское отделение Петроградского университета.

Выпустил сборник стихов «Земля» (1922). Широкую известность приобрели переводы Выгодского с европейских языков (И. Бехер, А. Мальро, Бласко Ибаньес, Б. Перес Гальдос; «Голем» Г. Майринка).

Ему принадлежат также переводы еврейских писателей (в том числе «Рассказов» [[Бялик, Хаим Нахман|Х. Н. Бялика]], М., 1918; [[Берлин]], 1922). В 1922 г. Выгодский напечатал в петроградском альманахе «Парфенон» обзор «Новая еврейская поэзия».

Арест Выгодского в 1938 г. вызвал беспрецедентный в условиях сталинских «чисток» протест ряда советских писателей ([[Тынянов, Юрий Николаевич|Ю. Тынянова]], [[Шкловский, Виктор Борисович|В. Шкловского]], М. Зощенко, К. Федина и др.). Умер в заключении.

== Источники ==
* КЕЭ, том: 1. Кол.: 754.

{{ElevenCopyRight|10987|ВЫГОДСКИЙ Давид Исаакович}}
[[Категория:Евреи в России - Вклад в культуру и науку]]
[[Категория:Персоналии по алфавиту]]
[[Категория:Евреи в СССР]]
[[Категория:Local]]