Варшавский, Марк - История изменений

Л.Гроервейдл: /* Биографические сведения */

2026-06-03T15:19:01Z

Биографические сведения

← Предыдущая версия		Версия от 15:19, 3 июня 2026
Строка 10:		Строка 10:
	Окончил юридический факультет Киевского университета. Занимался адвокатской практикой. Под влиянием [[Гольдфаден, Авраhам\|А. Гольдфадена]] стал сочинять еврейские песни с мелодиями к ним.		Окончил юридический факультет Киевского университета. Занимался адвокатской практикой. Под влиянием [[Гольдфаден, Авраhам\|А. Гольдфадена]] стал сочинять еврейские песни с мелодиями к ним.

	В конце 1890 познакомился с [[Гинцбург, Давид Горациевич\|Гинцбургом]], по его совету записал часть своих сочинений. Тогда же Варшавский предпринял вместе с [[Шолом-Алейхем]]ом поездку по городам «черты оседлости», во время которой Шолом-Алейхем читал свои рассказы, а Варшавский пел свои песни.		В конце 1890 познакомился с [[Гинцбург, Давид Горациевич\|Гинцбургом]], по его совету записал часть своих сочинений.

			Тогда же Варшавский предпринял вместе с [[Шолом-Алейхем]]ом поездку по городам «черты оседлости», во время которой Шолом-Алейхем читал свои рассказы, а Варшавский пел свои песни.

	По совету [[Шолом Алейхем]]а опубликовал сборник «Идише фолкслидер» («Еврейские народные песни», [[Киев]], 1900 с предисловием Шолом-Алейхема), переиздававшийся в России и за границей.		По совету [[Шолом Алейхем]]а опубликовал сборник «Идише фолкслидер» («Еврейские народные песни», [[Киев]], 1900 с предисловием Шолом-Алейхема), переиздававшийся в России и за границей.
Строка 16:		Строка 18:
	2-е дополнительное издание вышло в [[Одесса\|Одессе]] в 1914, 3-е – в [[Нью-Йорк]]е в 1918, 4-е – в [[Буэнос-Айрес]]е в 1958 с воспоминаниями Шолом-Алейхема, [[Фихман, Яков Ильич\|Я. Фихмана]], [[Мангер, Ицик\|И. Мангера]] и других.		2-е дополнительное издание вышло в [[Одесса\|Одессе]] в 1914, 3-е – в [[Нью-Йорк]]е в 1918, 4-е – в [[Буэнос-Айрес]]е в 1958 с воспоминаниями Шолом-Алейхема, [[Фихман, Яков Ильич\|Я. Фихмана]], [[Мангер, Ицик\|И. Мангера]] и других.

	В песнях Варшавского отражен быт русского еврейства, его горечь и надежда, а в некоторых из них звучит вера народа в возвращение в Сион («Цион»; «Ле-шана hа-баа б-Ирушалаим»). Песня "Дем мильнерс трерн" (Слёзы мельника) - о мельнике, выгоняемом из деревни по царскому указу.		В песнях Варшавского отражен быт русского еврейства, его горечь и надежда, а в некоторых из них звучит вера народа в возвращение в Сион («Цион»; «Ле-шана hа-баа б-Ирушалаим»).

			Песня "Дем мильнерс трерн" (Слёзы мельника) - о мельнике, выгоняемом из деревни по царскому указу.

	Некоторые из его песен стали народными, прежде всего [http://www.youtube.com/watch?v=av4lTJCluos&feature=related «Ойфн припечек»], а также «Ле-шана hа-баа б-Ирушалаим», «Дос лид фун бройт», «Алефбейс», «Ди мизинкс ойсгегебн» («Самую младшую дочь выдали замуж»), «Ди мехутоним геен» («Сваты идут») и другие.		Некоторые из его песен стали народными, прежде всего [http://www.youtube.com/watch?v=av4lTJCluos&feature=related «Ойфн припечек»], а также «Ле-шана hа-баа б-Ирушалаим», «Дос лид фун бройт», «Алефбейс», «Ди мизинкс ойсгегебн» («Самую младшую дочь выдали замуж»), «Ди мехутоним геен» («Сваты идут») и другие.

Л.Гроервейдл: /* Биографические сведения */

2026-06-03T15:18:27Z

Биографические сведения

← Предыдущая версия		Версия от 15:18, 3 июня 2026
Строка 8:		Строка 8:
	Разные источники указывают разные места его рождения - [[Одесса]] или [[Житомир]]. Дата рождения также вариативна - 1848 или 1845 год.		Разные источники указывают разные места его рождения - [[Одесса]] или [[Житомир]]. Дата рождения также вариативна - 1848 или 1845 год.
	[[Файл:BneyZion.JPG\|250px\|left\|thumb\|Члены кружка "Бней цион", [[Бердичев]], 1900. Во втором снизу ряду третий слева - Марк Варшавский, пятый - [[Шолом-Алейхем]].]]		[[Файл:BneyZion.JPG\|250px\|left\|thumb\|Члены кружка "Бней цион", [[Бердичев]], 1900. Во втором снизу ряду третий слева - Марк Варшавский, пятый - [[Шолом-Алейхем]].]]
	Окончил юридический факультет Киевского университета. Занимался адвокатской практикой. Под влиянием [[Гольдфаден, Авраhам\|А. Гольдфадена]] стал сочинять еврейские песни с мелодиями к ним. В конце 1890 познакомился с [[Гинцбург, Давид Горациевич\|Гинцбургом]], по его совету записал часть своих сочинений. Тогда же Варшавский предпринял вместе с [[Шолом-Алейхем]]ом поездку по городам «черты оседлости», во время которой Шолом-Алейхем читал свои рассказы, а Варшавский пел свои песни.		Окончил юридический факультет Киевского университета. Занимался адвокатской практикой. Под влиянием [[Гольдфаден, Авраhам\|А. Гольдфадена]] стал сочинять еврейские песни с мелодиями к ним.

	~~По совету~~ [[~~Шолом Алейхем]]а опубликовал сборник «Идише фолкслидер» («Еврейские народные песни»~~, ~~[[Киев~~]], ~~1900~~ с ~~предисловием Шолом-Алейхема), переиздававшийся в России и за границей. 2-е дополнительное издание вышло в~~ [[~~Одесса\|Одессе]] в 1914, 3~~-~~е – в [[Нью-Йорк~~]]~~е в 1918~~, ~~4-е – в [[Буэнос-Айрес]]е в 1958 с воспоминаниями~~ Шолом-~~Алейхема~~, ~~[[Фихман, Яков Ильич\|Я. Фихмана]], [[Мангер, Ицик\|И. Мангера]] и других~~.		В конце 1890 познакомился с [[Гинцбург, Давид Горациевич\|Гинцбургом]], по его совету записал часть своих сочинений. Тогда же Варшавский предпринял вместе с [[Шолом-Алейхем]]ом поездку по городам «черты оседлости», во время которой Шолом-Алейхем читал свои рассказы, а Варшавский пел свои песни.

	~~В песнях Варшавского отражен быт русского еврейства~~, ~~его горечь и надежда~~, ~~а в некоторых из них звучит вера народа в возвращение в Сион («Цион»; «Ле~~-~~шана ха-баа б-Ирушалаим»). Песня "Дем мильнерс трерн" (Слёзы мельника~~) ~~- о мельнике~~, ~~выгоняемом из деревни по царскому указу~~.		По совету [[Шолом Алейхем]]а опубликовал сборник «Идише фолкслидер» («Еврейские народные песни», [[Киев]], 1900 с предисловием Шолом-Алейхема), переиздававшийся в России и за границей.

	Некоторые из его песен стали народными, прежде всего [http://www.youtube.com/watch?v=av4lTJCluos&feature=related «Ойфн припечек»], а также «Ле-шана hа-баа б-Ирушалаим», «Дос лид фун бройт», «Алефбейс», «Ди мизинкс ойсгегебн» («Самую младшую дочь выдали замуж»), «Ди мехутоним геен» («Сваты идут») и другие. Они до настоящего времени популярны и входят в репертуар еврейских певцов и театральных коллективов всего мира.		2-е дополнительное издание вышло в [[Одесса\|Одессе]] в 1914, 3-е – в [[Нью-Йорк]]е в 1918, 4-е – в [[Буэнос-Айрес]]е в 1958 с воспоминаниями Шолом-Алейхема, [[Фихман, Яков Ильич\|Я. Фихмана]], [[Мангер, Ицик\|И. Мангера]] и других.

			В песнях Варшавского отражен быт русского еврейства, его горечь и надежда, а в некоторых из них звучит вера народа в возвращение в Сион («Цион»; «Ле-шана hа-баа б-Ирушалаим»). Песня "Дем мильнерс трерн" (Слёзы мельника) - о мельнике, выгоняемом из деревни по царскому указу.

			Некоторые из его песен стали народными, прежде всего [http://www.youtube.com/watch?v=av4lTJCluos&feature=related «Ойфн припечек»], а также «Ле-шана hа-баа б-Ирушалаим», «Дос лид фун бройт», «Алефбейс», «Ди мизинкс ойсгегебн» («Самую младшую дочь выдали замуж»), «Ди мехутоним геен» («Сваты идут») и другие.

			Они до настоящего времени популярны и входят в репертуар еврейских певцов и театральных коллективов всего мира.

	== Источники ==		== Источники ==

Л.Гроервейдл в 15:17, 3 июня 2026

2026-06-03T15:17:32Z

← Предыдущая версия		Версия от 15:17, 3 июня 2026
Строка 5:		Строка 5:
	'''Варшавский Марк (Мордехай)''' (1848, [[Одесса]], – 1907, [[Киев]]), еврейский поэт и композитор, автор песен в народном стиле на [[идиш]]е.		'''Варшавский Марк (Мордехай)''' (1848, [[Одесса]], – 1907, [[Киев]]), еврейский поэт и композитор, автор песен в народном стиле на [[идиш]]е.

			== Биографические сведения ==
	Разные источники указывают разные места его рождения - [[Одесса]] или [[Житомир]]. Дата рождения также вариативна - 1848 или 1845 год.		Разные источники указывают разные места его рождения - [[Одесса]] или [[Житомир]]. Дата рождения также вариативна - 1848 или 1845 год.
	[[Файл:BneyZion.JPG\|250px\|left\|thumb\|Члены кружка "Бней цион", [[Бердичев]], 1900. Во втором снизу ряду третий слева - Марк Варшавский, пятый - [[Шолом-Алейхем]].]]		[[Файл:BneyZion.JPG\|250px\|left\|thumb\|Члены кружка "Бней цион", [[Бердичев]], 1900. Во втором снизу ряду третий слева - Марк Варшавский, пятый - [[Шолом-Алейхем]].]]

Л.Гроервейдл: /* Источники */

2026-06-03T15:16:57Z

Источники

← Предыдущая версия		Версия от 15:16, 3 июня 2026
Строка 17:		Строка 17:
	== Источники ==		== Источники ==
	* КЕЭ, том 1, кол. 614–615		* КЕЭ, том 1, кол. 614–615
	* [~~http~~://~~www~~.~~rujen.ru~~/index.php/ВАРШАВСКИЙ_Марк_Маркович ВАРШАВСКИЙ Марк Маркович (РЕЭ)]		* [https://jewsencyclopedia.com/index.php/ВАРШАВСКИЙ_Марк_Маркович ВАРШАВСКИЙ Марк Маркович (РЕЭ)]
	* [http://www.vicenzapuericantores.it/files/part/Oyfn%20Pripetchik.pdf Oyfn pripetchik]		* [http://www.vicenzapuericantores.it/files/part/Oyfn%20Pripetchik.pdf Oyfn pripetchik]
	* [http://vcisch1.narod.ru/VARSHAVSKY/Varshavsky.htm Марк Варшавский]		* [http://vcisch1.narod.ru/VARSHAVSKY/Varshavsky.htm Марк Варшавский]

Л.Гроервейдл в 15:15, 3 июня 2026

2026-06-03T15:15:44Z

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{Остатье\ЭЕЭ
 |ТИП СТАТЬИ=1
 }}
-[[Файл: MarkWarshavsky.JPG|thumb|right|Марк Варшавский. Фото с сайта [http://vcisch1.narod.ru/VARSHAVSKY/Varshavsky.htm Народ.ру] ]]
+[[Файл:MarkWarshavsky.JPG|thumb|150px|right|Марк Варшавский. Фото с сайта [http://vcisch1.narod.ru/VARSHAVSKY/Varshavsky.htm Народ.ру]. ]]
 '''Варшавский Марк (Мордехай)''' (1848, [[Одесса]], – 1907, [[Киев]]), еврейский поэт и композитор, автор песен в народном стиле на [[идиш]]е.

Л.Гроервейдл в 18:19, 22 сентября 2014

2014-09-22T18:19:11Z

Новая страница

{{Остатье\ЭЕЭ
|ТИП СТАТЬИ=1
|СУПЕРВАЙЗЕР=
|КАЧЕСТВО=
|УРОВЕНЬ=
|НАЗВАНИЕ=
|ПОДЗАГОЛОВОК=
|СТАТЬЯ ОБ АВТОРЕ=
|АВТОР2=
|ТЕМА=
|СТРАНИЦА УЧАСТНИКА=
|ИЗ ЦИКЛА=
|ПУБЛИКАЦИИ=
|ДАТА СОЗДАНИЯ=
|ВИКИПЕДИЯ=
|ИСТОЧНИК=
|НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ=
}}
[[Файл: MarkWarshavsky.JPG|thumb|right|Марк Варшавский. Фото с сайта [http://vcisch1.narod.ru/VARSHAVSKY/Varshavsky.htm Народ.ру] ]]
'''Варшавский Марк (Мордехай)''' (1848, [[Одесса]], – 1907, [[Киев]]), еврейский поэт и композитор, автор песен в народном стиле на [[идиш]]е.

Разные источники указывают разные места его рождения - [[Одесса]] или [[Житомир]]. Дата рождения также вариативна - 1848 или 1845 год.
[[Файл:BneyZion.JPG|250px|left|thumb|Члены кружка "Бней цион", [[Бердичев]], 1900. Во втором снизу ряду третий слева - Марк Варшавский, пятый - [[Шолом-Алейхем]].]]
Окончил юридический факультет Киевского университета. Занимался адвокатской практикой. Под влиянием [[Гольдфаден, Авраhам|А. Гольдфадена]] стал сочинять еврейские песни с мелодиями к ним. В конце 1890 познакомился с [[Гинцбург, Давид Горациевич|Гинцбургом]], по его совету записал часть своих сочинений. Тогда же Варшавский предпринял вместе с [[Шолом-Алейхем]]ом поездку по городам «черты оседлости», во время которой Шолом-Алейхем читал свои рассказы, а Варшавский пел свои песни.

По совету [[Шолом Алейхем]]а опубликовал сборник «Идише фолкслидер» («Еврейские народные песни», [[Киев]], 1900 с предисловием Шолом-Алейхема), переиздававшийся в России и за границей. 2-е дополнительное издание вышло в [[Одесса|Одессе]] в 1914, 3-е – в [[Нью-Йорк]]е в 1918, 4-е – в [[Буэнос-Айрес]]е в 1958 с воспоминаниями Шолом-Алейхема, [[Фихман, Яков Ильич|Я. Фихмана]], [[Мангер, Ицик|И. Мангера]] и других.

В песнях Варшавского отражен быт русского еврейства, его горечь и надежда, а в некоторых из них звучит вера народа в возвращение в Сион («Цион»; «Ле-шана ха-баа б-Ирушалаим»). Песня "Дем мильнерс трерн" (Слёзы мельника) - о мельнике, выгоняемом из деревни по царскому указу.

Некоторые из его песен стали народными, прежде всего [http://www.youtube.com/watch?v=av4lTJCluos&feature=related «Ойфн припечек»], а также «Ле-шана hа-баа б-Ирушалаим», «Дос лид фун бройт», «Алефбейс», «Ди мизинкс ойсгегебн» («Самую младшую дочь выдали замуж»), «Ди мехутоним геен» («Сваты идут») и другие. Они до настоящего времени популярны и входят в репертуар еврейских певцов и театральных коллективов всего мира.

== Источники ==
* КЕЭ, том 1, кол. 614–615
* [http://www.rujen.ru/index.php/ВАРШАВСКИЙ_Марк_Маркович ВАРШАВСКИЙ Марк Маркович (РЕЭ)]
* [http://www.vicenzapuericantores.it/files/part/Oyfn%20Pripetchik.pdf Oyfn pripetchik]
* [http://vcisch1.narod.ru/VARSHAVSKY/Varshavsky.htm Марк Варшавский]
* [http://berkovich-zametki.com/AStarina/Nomer16/Weissman1.htm Ася Вайсман История еврейской песни]
* [http://www.yivoencyclopedia.org/article.aspx/Songs_and_Songwriters YIVO | Songs and Songwriters]

{{ElevenCopyRight|10851|Варшавский Марк}}
[[Категория:История еврейского народа]]
[[Категория:Персоналии по алфавиту]]
[[Категория:История евреев России/Украины]]
[[Категория:Поэты на идише]]
[[Категория:Композиторы по алфавиту]]
[[Категория:Еврейские песни]]
[[Категория:Local]]
{{checked_final}}