<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%2C_%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BC_%28%D0%98%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84%29_%D0%9B%D0%B5%D0%B9%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87</id>
	<title>Берлин, Абрам (Иосиф) Лейбович - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%2C_%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BC_%28%D0%98%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84%29_%D0%9B%D0%B5%D0%B9%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD,_%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BC_(%D0%98%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84)_%D0%9B%D0%B5%D0%B9%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-11T18:53:33Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD,_%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BC_(%D0%98%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84)_%D0%9B%D0%B5%D0%B9%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=354848&amp;oldid=prev</id>
		<title>Л.Гроервейдл: /* Ссылки */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD,_%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BC_(%D0%98%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84)_%D0%9B%D0%B5%D0%B9%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=354848&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-11-22T18:55:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Ссылки&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{О_статье| ТИП СТАТЬИ  = 1&lt;br /&gt;
| АВТОР1  = Gary&lt;br /&gt;
| АВТОР2 = &lt;br /&gt;
| АВТОР3 = &lt;br /&gt;
| СУПЕРВАЙЗЕР = &lt;br /&gt;
| ПРОЕКТ = &lt;br /&gt;
| ПОДТЕМА = &lt;br /&gt;
| КАЧЕСТВО  = &lt;br /&gt;
| УРОВЕНЬ   = &lt;br /&gt;
| ДАТА СОЗДАНИЯ  =&lt;br /&gt;
| ВИКИПЕДИЯ =&lt;br /&gt;
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ   =&lt;br /&gt;
}}   &lt;br /&gt;
{{Архитектор&lt;br /&gt;
|изображение   =    [[image:Berlin 1.jpg|thumb|center|Архитектор Абрам (Иосиф) Лейбович Берлин]]        &lt;br /&gt;
|имя                       = Абрам (Иосиф) Лейбович Берлин&lt;br /&gt;
|гражданство               = [[Россия]], [[Израиль]]&lt;br /&gt;
|дата рождения = 1877&lt;br /&gt;
|место рождения = [[Могилев]], [[Россия]]&lt;br /&gt;
|дата смерти = 1952&lt;br /&gt;
|место смерти = {{Израиль}}&lt;br /&gt;
|работал в городах =&lt;br /&gt;
|стиль = модернизм, &lt;br /&gt;
|важнейшие постройки =&lt;br /&gt;
|градостроительные проекты =&lt;br /&gt;
|реставрация памятников =&lt;br /&gt;
|нереализованные проекты =&lt;br /&gt;
|научные труды =&lt;br /&gt;
|награды =&lt;br /&gt;
|викисклад=&lt;br /&gt;
|}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Абрам (Иосиф) Лейбович БЕРЛИН&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Abram Berlin) (1877, [[Могилев]], [[Россия]] — 1952, [[Израиль]]) - российский и израильский архитектор первой половины ХХ-го века.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Биография  ==&lt;br /&gt;
Родился в еврейской семье в [[Могилев]]е.  Окончил Петербургскую Имперскую Академию Художеств в 1911. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1919 – 1921 годах был сотрудником 1-й Петроградской архитектурной мастерской. Выиграл одиннадцать премий в открытых архитектурных конкурсах. К моменту отъезда из России в 1921 году, Берлин был уже опытным архитектором. По его чертежам в [[Петербург]]е был построен дом Смирнова (наб. реки Карповки, 36), в проектировании еще не менее десяти зданий он принимал непосредственное участие. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Реализации профессиональных амбиций помешали события октября 1917 года: после разочарования в идеях большевиков архитектор с женой и тремя детьми совершил [[алия|алию]]. В 1923 году в своём доме на улице Грузинберг в [[Тель-Авив]]е основал школу изобразительного искусства и архитектуры, и возглавил в ней отделение архитектуры. В 1924-ом он вместе с архитектором Пессовским основал свою фирму. А в 1925-ом они основали также &amp;quot;Ассоциацию инженеров и архитекторов Палестины&amp;quot; (ныне - &amp;quot;Ассоциация инженеров и архитекторов Израиля&amp;quot;). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В течение 1931-го - 1936-го работал вместе со своим сыном [[Берлин, Зеев (Вольф)|Зеевом Берлином]]. Его проекты отличались специфическим использованием силикатного кирпича, основного тогда строительного материала в [[Тель-Авив]]е. Оставляя кирпич не оштукатуренным, он создавал особую игру абстрактных форм, слегка напоминавших экспрессионизм и Арт Деко. Примерами этого служат его собственный дом и кинотеатр «Мограби» в [[Тель-Авив]]е. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Избранные проекты и постройки  ==&lt;br /&gt;
[[image:Berlin 3.jpg|thumb|right|Сефардская синагога Оэл Моxэд. Тель-Авив, Эрец Исраэль, 1925]] &lt;br /&gt;
[[image:Berlin 2.jpg|thumb|right|Дом Рубинского и Брауна. В соавторстве с архитектором Зеевом Берлином. Тель-Авив, 1932.]]&lt;br /&gt;
[[Файл:Beit dfus haaretz.jpg|thumb|Здание типографии газеты [[Ѓаарец]].]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В [[Санкт-Петербург]]е :&lt;br /&gt;
[[Файл:Gatchinskaya19.jpg|thumb|Гатчинская, 19-21. 1910—1913. Совместно с [[Лишневский, Александр Львович|А.&amp;amp;nbsp;Л.&amp;amp;nbsp;Лишневским]].]]&lt;br /&gt;
* Гатчинская улица, д.№ 19-21 — доходный дом. 1910—1913. Совместно с [[Лишневский, Александр Львович|А.&amp;amp;nbsp;Л.&amp;amp;nbsp;Лишневским]].&lt;br /&gt;
* Набережная Карповки, д.№ 36 — доходный дом. 1912.&lt;br /&gt;
* Кузнечный переулок, д.№ 7 — доходный дом. Перестройка. 1912—1914. (Не сохранился).&lt;br /&gt;
* 6-я линия, д.№ 47, левая часть — доходный дом. 1914.&lt;br /&gt;
* Проспект Римского-Корсакова, д.№ 85/улица Володи Ермака, д.№ 10 — доходный дом. 1914—1915. (Завершен в 1920-х).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В  [[Израиль|Израиле]]: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Кинотеатр на площади Мограби. [[Тель-Авив]] (Tel-Aviv, Erez Israel) 1925-1932 &lt;br /&gt;
* Собственный дом. [[Тель-Авив]] (Tel-Aviv, Erez Israel), 1929 &lt;br /&gt;
* Здание типографии газеты [[Ѓаарец]]. [[Тель-Авив]] (Tel-Aviv, Erez Israel).&lt;br /&gt;
* Жилой дом на проспекте Ротшильда, [[Тель-Авив]] (Tel-Aviv, Erez Israel).&lt;br /&gt;
* Сефардская синагога Оэль Моед  (Sephardi Synagogue Ohel Moed)  [[Тель-Авив]] (Tel-Aviv, Erez Israel), 1925 - 1927. &lt;br /&gt;
* Санаторий, [[Моца]] (Motza, Erez Israel), 1923-1927 &lt;br /&gt;
* Электростанция. [[Яффа]] (Yaffo, Erez Israel), 1925&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Бейт-Берлин в Тель-Авиве ==&lt;br /&gt;
Недавно увидевшая свет монография Баруха Равида об архитекторе Иосифе Берлине стала откровением для историков и искусствоведов. Пожалуй, никому еще не удавалось внести столь существенные поправки в сложившуюся за последние десятилетия общепризнанную трактовку истории архитектуры Тель-Авива. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В Израиле сохранилось много его построек. Дом на улице [[Мазе, Яков Исаевич|Мазе]], в котором жила семья архитектора, был одним из первых, построенным Берлиным в Тель-Авиве. &lt;br /&gt;
До приезда Берлина большинство построек в Тель-Авиве возводились инженерами-строителями. Появление в городе архитектора из Европы не осталось незамеченным: вскоре он был назначен инспектором строительства Большой [[ашкеназ]]ской [[синагоги]] на улице [[Алленби, Эдмунд|Алленби]], а через два года возглавил общество инженеров и архитекторов. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
От предложений не было отбоя - за пятнадцать лет своего тель-авивского периода Берлин спроектировал более семидесяти зданий. Начав со строгой классики, архитектор со временем начал экспериментировать с новыми формами. В частности, в более поздних его постройках ощущается влияние экспрессионизма и особенно кубизма. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Строительство дома семьи архитектора было начато в 1922 году и растянулось на пять лет. В нем Берлин наиболее полно использовал мотивы классического Петербурга. Парадоксально, но в тоже время, именно с этого проекта начался его отход от классицизма. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Это был один первых случаев в Тель-Авиве, когда при строительстве использовали силикатный (из песка и извести) кирпич. В последующих своих постройках Берлин возвел использование неотштукатуренного силиката в ранг искусства, придумывая всевозможные композиции из кирпичей на фасадах зданий. Треугольник, выложенный из кирпичей, а впоследствии и из других стройматериалов, стал фирменным знаком архитектора. Но это будет позднее. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
При проектировании здания за прототип были взяты портики Адмиралтейства на набережной Невы. Строго говоря, Берлин построил два здания, соединенные аркой. Отсюда и второе название – «дома-близнецы». Жильцы въехали в дом с завершением строительства первого этажа. Берлины поселились в западной части, а их родственники - в восточной. Затем семья архитектора переехала на второй этаж, а внизу разместился офис общества инженеров и архитекторов, которое возглавлял Берлин. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Всего в доме Берлина насчитывается двадцать четыре колонны: по четыре с обеих сторон на первом этаже, столько же на втором, и еще восемь - над аркой. Все они имеют чисто декоративную функцию. Первый этаж, в отличие от остальных - бетонный, что создает эффект рустирования (отделка постройки камнем, обычно нижних его этажей, часто использовавшаяся в [[Петербург]]е для придания парадного вида входу в здание). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наверху здания располагалась студия Мирьям Берлин, в которой она занималась рисованием. На случай пожара и других непредвиденных случаев на крышу вели две деревянные аварийные лестницы, заканчивающиеся площадками с балдахином. Сейчас вход на них закрыт. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Возводя здание, Берлин еще не знал, что улицу, на которой он будет жить, назовут в память главного раввина [[Москва|Москвы]] [[Мазе, Яков Исаевич|Якова Исаевича Мазе]] (1859-1924). МАЗЕ  - это аббревиатура на [[иврит]]е: «ми-зера аарон ха-коэн» - «священник из рода Аарона». Интересно, что и Берлин, и Мазе родились в одном городе - [[Могилев (еврейская община)|Могилеве]], в Белоруссии. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Спустя шесть лет, в 1929 году Берлины переезжают в более тихое место (бульвар [[Ротшильд, Эдмон де|Ротшильда]], 83). Архитектор остался верен себе, и новое здание также было построено из силикатного кирпича. В освободившихся комнатах разместились классы первой школы архитектуры в Тель-Авиве. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1950-е годы часть помещений были переданы больнице «[[Хадасса]]», главный корпус которой находился неподалеку. Помимо «Хадассы» в этом квартале в разные годы располагалось еще несколько медицинских заведений: больница «Эйн Геди» (ул. Мазе, 10), станция скорой помощи (на ул. Мазе, 13) и первая аптека [[Больничная касса «Клалит»|профсоюзной больничной кассы «Клалит»]], также построенная Берлиным (ул. Мазе, 3; здание снесено в 1960-е годы). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1990-е годы между улицами [[Бальфур, Артур Джеймс - еврейский аспект|Бальфур]] и Мазе было начато строительство элитного жилого комплекса. Под снос попали больница «Хадасса» и еще несколько зданий. Но дом Берлина не тронули. Более того, мэрия Тель-Авива обязала застройщика полностью его отреставрировать и передать в собственность города. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 2003 году восстановительные работы, обошедшиеся в 7 млн. шекелей (более $1.5 млн.), были завершены. Первоначально в здании предполагалось открыть культурный центр с библиотекой и выставочными галереями, но впоследствии его открытие было признано муниципалитетом нецелесообразным. В настоящий момент дом Берлина, несмотря на немалое количество желающих его занять, пустует. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Неподалеку два других интересных здания. Позади домов-близнецов находится постройка архитектора [[Халлер, Зеэв|Зеева (Вильгельма) Халлера]] с характерным для его зданий фасадом закруглённой формы (1935). А наискосок расположено уже упоминавшееся здесь бывшее здание больницы Эйн Геди, построенное в виде крепостной башни (архитектор - Иегуда Магидович, 1922 год).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ссылки ==&lt;br /&gt;
* [[Торик, Игорь|Игорь Торик]], «Энциклопедический путеводитель по Израилю», копирайт Игорь Торик.&lt;br /&gt;
* [http://www.orbis.spb.ru/topohron/personal/1001155.htm Санкт-Петербургские ассамблеи]&lt;br /&gt;
* [http://cinematreasures.org/theater/15041/ Moghrabi Theatre]&lt;br /&gt;
* [http://www.bauhaus.co.il/architects.tmpl Архитекторы Баухауза в Израиле]&lt;br /&gt;
* [http://www.ejwiki.info/wiki/Берлин,_Абрам_(Иосиф)_Лейбович Берлин, Абрам (Иосиф) Лейбович]&lt;br /&gt;
* [http://www.batim-il.org/ToursEng.aspx?batim=2&amp;amp;tp=2 Фотография синагоги Оэл Мохед]&lt;br /&gt;
* [http://www.moskonstruct.org/node/736 Статья: Архитектура Израиля 1930-х]&lt;br /&gt;
* Cohen, Nahoum. Bauhaus Tel Aviv. An architectural guide. - London, 2003&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:Игорь Торик.jpg|frameless|border|Left|30px]]  Книгу Игоря Торика  «Энциклопедический путеводитель по Израилю» в электронном виде можно приобрести на сайте [http://ejwiki-books.com/ ЕЖЕВИКА-BOOKS] в разделе &amp;quot;Электронные книги&amp;quot;.&lt;br /&gt;
[[Категория:Архитекторы]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Персоналии по алфавиту]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Алия из Российской империи/СССР до 1967 г.]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Архитекторы]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Архитектура Израиля]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Local]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Л.Гроервейдл</name></author>
	</entry>
</feed>