<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%B8%D1%82_%28%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BB%29</id>
	<title>Берешит (недельный раздел) - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%B8%D1%82_%28%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BB%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%B8%D1%82_(%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BB)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-11T14:20:44Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%B8%D1%82_(%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BB)&amp;diff=293420&amp;oldid=prev</id>
		<title>Raphael: /* Текст раздела Берешит */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%B8%D1%82_(%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BB)&amp;diff=293420&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-08-15T20:01:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Текст раздела Берешит&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{О_статье&lt;br /&gt;
|ТИП СТАТЬИ=1&lt;br /&gt;
|СУПЕРВАЙЗЕР=&lt;br /&gt;
|УРОВЕНЬ=&lt;br /&gt;
|КАЧЕСТВО=&lt;br /&gt;
|АВТОР1=&lt;br /&gt;
|АВТОР2=&lt;br /&gt;
|АВТОР3=&lt;br /&gt;
|ВИКИПЕДИЯ=&lt;br /&gt;
|ПРОЕКТ=&lt;br /&gt;
|НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ=&lt;br /&gt;
|ПОДТЕМА=&lt;br /&gt;
|ДАТА СОЗДАНИЯ=&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{main|Недельные разделы Торы}} &lt;br /&gt;
{{также|Недельные разделы Торы - подробное оглавление}}&lt;br /&gt;
[[Файл:Адам и Ева (Шагал).jpg|200px|thumb|right|Марк Шагал, &amp;quot;Адам и Ева&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Недельный раздел «Брейши́т» (Берешит)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{lang-he|בְּרֵאשִׁית}} — &amp;quot;В начале&amp;quot;) — первый по счету в Торе, открывающий [[Книга Бытие|одноимённую книгу]]. Назван по первому слову текста.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Структура и краткое содержание раздела ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Семь дней Сотворения мира&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 1:1-2:3&lt;br /&gt;
** 1:1-5 Первый день&lt;br /&gt;
** 1:6-8 Второй день&lt;br /&gt;
** 1:9-13 Третий день&lt;br /&gt;
** 1:14-19 Четвертый день&lt;br /&gt;
** 1:20-23 Пятый день&lt;br /&gt;
** 1:24-31 Шестой день&lt;br /&gt;
** 2:1-3 Седьмой день - Суббота&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В начале первой главы Торы рассказывается о [[В начале сотворил Бог небо и землю|творении Богом вселенной]] в течение шести дней.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;первый день&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; он сотворяет свет и тьму. Во &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;второй&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; день он создает небесный свод, отделяющий «верхние воды» от «нижних вод». На &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;третий&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; день суша поднимается над водами, и земля по велению свыше производит травяную зелень и деревья. В &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;четвёртый&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; день Творец устанавливает расположение солнца, луны и звезд и наделяет их функцией служить ориентирами для отсчета времени и светилами. В &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;пятый&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; день он сотворяет птиц и рыб. В &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;шестой&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; день — наземных животных и человека. В &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;седьмой&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; день Бог прекращает работы творения и освящает его как день покоя.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Адам в Саду Эденском&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 2:4-3:24&lt;br /&gt;
[[Файл:Рай 1960.jpg|200px|thumb|right|Марк Шагал, Сад Эденский, 1960]]&lt;br /&gt;
** 2:4-7 Создание Адама&lt;br /&gt;
** 2:8-17 Сад&lt;br /&gt;
** 2:18-25 Создание женщины&lt;br /&gt;
** 3:1-8 Грехопадение&lt;br /&gt;
** 3:9-21 Приговор&lt;br /&gt;
** 3:22-24 Изгнание из Сада&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Сотворив человека из праха земли, Бог вдыхает в него «душу живую». Изначально создав человека единым существом, Творец провозглашает, что «нехорошо, чтобы человек был один», и, отделив от него одну сторону, формирует ее в женщину, а затем воссоединяет их союзом брака.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Адам]] и [[Ева|Хава (Ева)]] помещаются в [[Эдем|Ган-Эден (Райский Сад)]] и получают повеление не есть от [[Дерево познания Добра и Зла|Древа Знания Добра и Зла]]. Змей соблазняет Хаву нарушить запрет, и та затем дает плод запрещенного дерева также и своему мужу. В результате этого греха человек лишается бессмертия и [[Изгнание из рая|изгоняется из Ган-Эдена]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;От Адама до Ноаха&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 4:1-6:8&lt;br /&gt;
[[Файл:Каин и Эвель (Шагал).jpg|200px|thumb|right|Марк Шагал, Каин и Эвель, 1960]]&lt;br /&gt;
** 4:1-16 Каин и Авель&lt;br /&gt;
** 4:17-26 Потомки Каина. Рождение Шета&lt;br /&gt;
** 5:1-31 Родословная от Адама до Ноаха&lt;br /&gt;
** 5:32-6:4 Состояние человечества перед Потопом&lt;br /&gt;
** 6:5-8 Принятие решения о Потопе&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Хава рождает двух сыновей: [[Каин]]а и [[Авель|Эвеля (Авеля)]]. Повздорив с Эвелем, Каин убивает своего брата и в наказание обрекается на вечные скитания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
У Адама рождается третий сын [[Сиф|Шет (Сиф)]], чей потомок в десятом поколении по имени [[Ной]] (&amp;#039;&amp;#039;Но́ах&amp;#039;&amp;#039;) остаётся единственным праведником в развратившемся мире.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Чтение Берешит, &amp;quot;hафтара&amp;quot; == &lt;br /&gt;
Раздел «Берешит» начинают читать в [[Шабат]] после праздника [[Симхат-Тора]] при завершении годичного цикла чтения Торы и начале нового цикла. В этот день прочитывают рассказ о первых семи днях Творения, и человека, читающего этот отрывок, называют &amp;#039;&amp;#039;«хатан Берешит»&amp;#039;&amp;#039; (досл. — «жених „Берешит“»)&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Раздел разделён на семь отрывков (на иврите — &amp;#039;&amp;#039;алиёт&amp;#039;&amp;#039;), которые прочитываются в каждый из дней недели, с тем, чтобы в течение недели прочесть весь раздел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* В воскресенье читают &amp;#039;&amp;#039;псуким&amp;#039;&amp;#039; с 1:1 по 2:3&lt;br /&gt;
* В понедельник читают &amp;#039;&amp;#039;псуким&amp;#039;&amp;#039; с 2:4 по 2:19&lt;br /&gt;
* Во вторник читают &amp;#039;&amp;#039;псуким&amp;#039;&amp;#039; с 2:20 по 3:21&lt;br /&gt;
* В среду читают &amp;#039;&amp;#039;псуким&amp;#039;&amp;#039; с 3:22 по 4:18&lt;br /&gt;
* В четверг читают &amp;#039;&amp;#039;псуким&amp;#039;&amp;#039; с 4:19 по 4:26&lt;br /&gt;
* В пятницу читают &amp;#039;&amp;#039;псуким&amp;#039;&amp;#039; с 5:1 по 5:24&lt;br /&gt;
* В субботу читают — с 5:25 по 6:8&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В понедельник и четверг во время [[Шахарит]]а в [[синагога]]х публично читают отрывки из соответствующего недельного раздела: стихи с 1:1 до 2:3. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В [[Шабат]], после недельного раздела читается дополнительный отрывок [[Афтара (Гафтара, hафтара)|&amp;#039;&amp;#039;hафтара&amp;#039;&amp;#039;]] из книги [[Йешаяhу (Исаия), библейская книга|Йешаяhу]], &amp;#039;&amp;#039;стихи&amp;#039;&amp;#039; 42:5—43:10.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Комментарии и статьи к разделу Берешит ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Сайты религиозного сионизма ===&lt;br /&gt;
* Общие обзоры недельного раздела&lt;br /&gt;
**[https://www.dropbox.com/sh/fk0vspotg628eey/EIQ9G8ywvS/5773-1-01-bereshit.doc П.Полонский - общий обзор раздела (2013 г.)]&lt;br /&gt;
* [http://midrasha.net/articles.php?cat_id=2305 раздел Берешит на сайте midrasha.net]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Семь дней Сотворения мира&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 1:1-2:3&lt;br /&gt;
** [http://machanaim.org/tanach/_nleybov/s005-012.htm Нехама Лейбович. &amp;quot;По Божественному образу сотворил Он его&amp;quot; (Бытие гл. 1:27) ]&lt;br /&gt;
** [https://www.dropbox.com/sh/fk0vspotg628eey/EIQ9G8ywvS/5773-1-01-bereshit.doc П.Полонский. Комментарий к недельному разделу &amp;quot; Берешит &amp;quot;, 2013]&lt;br /&gt;
** [http://machanaim.org/tanach/_pol2ism/glava1.htm П. Полонский. &amp;quot;Две истории сотворения мира&amp;quot; Глава 1. Вопрос о Сотворении мира - соотношение религиозного и научного подходов] &lt;br /&gt;
** [http://machanaim.org/tanach/_pol2ism/glava2.htm П. Полонский. &amp;quot;Две истории ..&amp;quot; Глава 2. Структура мироздания: &amp;quot;Творение&amp;quot; и &amp;quot;переделка&amp;quot;]&lt;br /&gt;
** [http://machanaim.org/tanach/_pol2ism/glava2.htm П. Полонский. &amp;quot;Две истории ..&amp;quot; Глава 3. Сотворение мира за 7 дней - Структура &amp;quot;сфирот&amp;quot;]&lt;br /&gt;
** [http://machanaim.org/tanach/_snch-ow/csoa_pr.htm Предисловие к изданию Сончино]&lt;br /&gt;
** [http://machanaim.org/tanach/_m-reshet/ber1.htm Эли Бар Яhлом . &amp;quot;Каков возраст Вселенной?&amp;quot; (&amp;#039;&amp;#039;Виртуальная Йешива &amp;quot;Маасэ рэшэт&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;)]&lt;br /&gt;
** [http://machanaim.org/tanach/_m-reshet/bereshit-2.htm Эли Бар Яhлом . &amp;quot;Начинать сначала&amp;quot; (&amp;#039;&amp;#039;Виртуальная Йешива &amp;quot;Маасэ рэшэт&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;)]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Адам в Саду Эденском&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 2:4-3:24&lt;br /&gt;
** [http://machanaim.org/tanach/_nleybov/s032-040.htm Нехама Лейбович. &amp;quot;Ведь если будешь добро творить простится&amp;quot; (Бытие гл.4:7)]&lt;br /&gt;
** [http://machanaim.org/tanach/_nleybov/s041-045.htm Нехама Лейбович. &amp;quot;Что я, сторож брату моему?&amp;quot; (Бытие гл.4:9)]&lt;br /&gt;
** [http://machanaim.org/tanach/_nleybov/s046-052.htm Нехама Лейбович. &amp;quot;Велико зло человека на земле&amp;quot; (Бытие гл. 6:5)]&lt;br /&gt;
** [http://machanaim.org/tanach/_weekly/beresh-mk-09.htm М.Китросски. Берешит-Берешит]&lt;br /&gt;
** [http://machanaim.org/tanach/_weekly/bereshit-n-09.htm Н. Симонович. Человек и Земля]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;От Адама до Ноаха&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 4:1-6:8&lt;br /&gt;
** [http://machanaim.org/tanach/_snch-ow/csoa_d_2.htm &amp;quot;Сад Эден&amp;quot;. Примечания к книге Брейшит издания Сончино]&lt;br /&gt;
** [http://machanaim.org/tanach/_nleybov/s013-022.htm Нехама Лейбович. &amp;quot;Нехорошо быть человеку одному&amp;quot; (Бытие гл. 2:18)]&lt;br /&gt;
** [http://machanaim.org/tanach/_nleybov/s023-031.htm Нехама Лейбович. &amp;quot;Змей, он же &amp;#039;йецер hа-ра&amp;#039;&amp;quot; (Бытие гл.3)]&lt;br /&gt;
** [http://machanaim.org/tanach/_pol2ism/glava4.htm П. Полонский. &amp;quot;Две истории сотворения мира&amp;quot; Глава 4. Два рассказа о сотворении человека ]&lt;br /&gt;
** [http://machanaim.org/tanach/_pol2ism/glava5.htm П. Полонский. &amp;quot;-*- Глава 5. Продолжение анализа сотворения человека - детали Второго рассказа ]&lt;br /&gt;
** [http://machanaim.org/tanach/_weekly/beresh00.htm П. Полонский. &amp;quot;Дерево познания добра и зла&amp;quot;]&lt;br /&gt;
** [http://machanaim.org/tanach/_weekly/bereshf0.htm Рав Я.Фильбер. &amp;quot;Божественное Совершенство человека&amp;quot;]&lt;br /&gt;
** [http://machanaim.org/tanach/_weekly/ba_beresh.htm Арье Барац. &amp;quot;Два Адама&amp;quot;]&lt;br /&gt;
** [http://machanaim.org/tanach/_pol2ism/glava6.htm П. Полонский. &amp;quot;Две истории сотворения мира&amp;quot; Глава 6. Мужчина и женщина]&lt;br /&gt;
** [http://machanaim.org/tanach/_pol2ism/glava7.htm П. Полонский. &amp;quot;Две истории сотворения мира&amp;quot; Глава 7. Дерево Познания Добра и Зла]&lt;br /&gt;
** [http://machanaim.org/tanach/_pol2ism/glava8.htm П. Полонский. &amp;quot;Две истории сотворения мира&amp;quot; Глава 8. Причина ошибки Адама и цель Сотворения]&lt;br /&gt;
==== Аудиозаписи ====&lt;br /&gt;
* [http://rjcf.com/JewishVoice/WeeklyTorah/5770/1-01-Bereshit.MP3 П.Полонский - краткие аудиокомментарии] (2009)&lt;br /&gt;
* [http://rjcf.com/JewishVoice/WeeklyTorah/5771/1-01-Bereshit-2.MP3 П.Полонский - краткие аудиокомментарии] (2010)&lt;br /&gt;
* [https://www.youtube.com/watch?v=afQU1xdY6RQ&amp;amp;list=PLDPyvmJhrjazbqYJNvTjizvL8wWEmsUcG&amp;amp;index=32 П.Полонский - обзорный аудиокомментарий (2013 г.)]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Сайты [[Хабад]]а ===&lt;br /&gt;
* [http://avroomwolff.livejournal.com/tag/Брейшис «Недельная глава Брейшит» (р. Авраам Вольф)]&lt;br /&gt;
* [http://www.moshiach.ru/torah/1/ Статьи с сайта www.moshiach.ru]&lt;br /&gt;
* [http://yeshiva.ru/seider/sicheis/01/011.htm Беседы о Брейшис с сайта yeshiva.ru]&lt;br /&gt;
* [http://www.chassidus.ru/library/midrash/midrash_says/bereishis/p_bereishis.htm Мидраш рассказывает]&lt;br /&gt;
* [http://www.ru.chabad.org/library/article_cdo/aid/737112 &amp;quot;Вначале Он создал ничто&amp;quot;]&lt;br /&gt;
* [http://www.ru.chabad.org/library/article_cdo/aid/937010 &amp;quot;Нехорошо человеку быть одному&amp;quot;]&lt;br /&gt;
* [http://www.ru.chabad.org/library/article_cdo/aid/1007490 &amp;quot;Мужчина. Версия 2.0&amp;quot;]&lt;br /&gt;
* [http://www.ru.chabad.org/library/article_cdo/aid/1007783 &amp;quot;Институт семьи с точки зрения Торы&amp;quot;]&lt;br /&gt;
==== Аудиозаписи ====&lt;br /&gt;
* [http://chassidus.ru/jewish-feed/2010/10/03/glava-tory-“brejshit”-i-nikakix-gvozdej/ р. Эли Коган, “Брейшит”: И никаких гвоздей!]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Комментарии и статьи c других сайтов === &lt;br /&gt;
* [http://www.sem40.ru/?do=static&amp;amp;page=17#page рассказы р. И. Зельмана]&lt;br /&gt;
* [http://toldot.ru/tora/library/nedelnayaglava/besedy/?curPos=5/ Комментарии к разделу р. Ицхака Зильбера]&lt;br /&gt;
* [http://jewniversity.org/недельные-главы/берейшит/берейшит.aspx/ Комментарии к разделу е р. М.-М. Гитика]&lt;br /&gt;
* [http://shinmem.org/tag/берейшит р. Даниэль Левин]&lt;br /&gt;
==== Аудиозаписи ====&lt;br /&gt;
* Аудиоуроки рава Ицхака Зильбера, [http://toldot.ru/audio/lessons/lessons_715.html первая часть], [http://toldot.ru/audio/lessons/lessons_719.html вторая часть]&lt;br /&gt;
==== Видеозаписи ====&lt;br /&gt;
* [http://www.evrey.com/sitep/nedglav/index.php?ned=6&amp;amp;zik=149 р. Эссас, 2008]&lt;br /&gt;
* [http://www.evrey.com/sitep/nedglav/index.php?ned=6&amp;amp;zik=206 Хагай Соминский, 2009]&lt;br /&gt;
* [http://www.evrey.com/sitep/nedglav/index.php?ned=6&amp;amp;zik=263 Хаим Аккерман, 2010], [http://www.evrey.com/sitep/nedglav/index.php?ned=6&amp;amp;zik=319 2011]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
* [[Параша (Тора)]]&lt;br /&gt;
* [[Сефер Тора]]&lt;br /&gt;
* [[Тора]]&lt;br /&gt;
* [http://www.ejwiki-bible.org/wiki/Категория:Раздел_(01)_Берешит Дополнительные материалы, тексты и комментарии к недельному разделу Берешит на сайте Ежевика-Танах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Текст раздела Берешит ==&lt;br /&gt;
* [http://www.ru.chabad.org/library/article_cdo/aid/1007427/ Краткое содержание недельной главы]&lt;br /&gt;
* [http://torah.booknik.ru/dvarim/ree/ Текст на &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;иврите&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; и русском] (перевод Давида Сафронова)&lt;br /&gt;
* [http://www.mechon-mamre.org/i/t/t0101.htm Текст Берешит на иврите]&lt;br /&gt;
* [http://www.chassidus.ru/library/tora_inline/bereyshis/bereyshis.htm/ Недельный раздел с комментариями Раши]&lt;br /&gt;
* [http://www.machanaim.org/tanach/a-beresh/inda01_1.htm Текст недельного раздела с комментариями [[Сончино]], [[Раши]] и [[Ш.Р.Гирш]]а]&lt;br /&gt;
* [http://www.moshiach.ru/download.php?target=http://mp3.moshiach.ru/tora/1.mp3 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Аудио-запись чтения&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; раздела «Берешит»] (рав Михаэль Славин)&lt;br /&gt;
==Ссылки==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.shabat-shalom.info/books/Milon/htm/p-1.htm Словарь слов недельного раздела Берешит]&lt;br /&gt;
{{rq|wikify|sources|img}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Пятикнижие]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Недельная глава]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Недельные главы Торы}}&lt;br /&gt;
{{checked_final}}[[Категория:Local]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Raphael</name></author>
	</entry>
</feed>