<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%88%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BD%2C_%D0%99%D0%BE%D1%81%D0%B5%D1%84</id>
	<title>Беренштейн, Йосеф - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%88%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BD%2C_%D0%99%D0%BE%D1%81%D0%B5%D1%84"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%88%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BD,_%D0%99%D0%BE%D1%81%D0%B5%D1%84&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-11T23:51:46Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%88%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BD,_%D0%99%D0%BE%D1%81%D0%B5%D1%84&amp;diff=241622&amp;oldid=prev</id>
		<title>Л.Гроервейдл в 15:05, 6 августа 2013</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%88%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BD,_%D0%99%D0%BE%D1%81%D0%B5%D1%84&amp;diff=241622&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-08-06T15:05:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Остатье&lt;br /&gt;
| ТИП СТАТЬИ  = 1&lt;br /&gt;
| АВТОР1 = Дмитрий Детинкин&lt;br /&gt;
| АВТОР2 =&lt;br /&gt;
| АВТОР3 = &lt;br /&gt;
| СУПЕРВАЙЗЕР = &lt;br /&gt;
| ПРОЕКТ = &lt;br /&gt;
| ПОДТЕМА = &lt;br /&gt;
| КАЧЕСТВО  = &lt;br /&gt;
| УРОВЕНЬ   = &lt;br /&gt;
| ДАТА СОЗДАНИЯ  =04.08.2013&lt;br /&gt;
| ВИКИПЕДИЯ =&lt;br /&gt;
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ   =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Персона&lt;br /&gt;
|имя              = Иосиф Беренштейн&lt;br /&gt;
|оригинал имени   = &lt;br /&gt;
|портрет          = Iosif-Berenstein.jpg&lt;br /&gt;
|размер           = 220px&lt;br /&gt;
|описание         = &lt;br /&gt;
|имя при рождении = &lt;br /&gt;
|род деятельности = Переводчик с иврита&lt;br /&gt;
|дата рождения    = 10.07.1937&lt;br /&gt;
|место рождения   = &lt;br /&gt;
|гражданство      = [[Россия]]&lt;br /&gt;
|подданство       = &lt;br /&gt;
|дата смерти      = &lt;br /&gt;
|место смерти     = &lt;br /&gt;
|отец             = &lt;br /&gt;
|мать             = &lt;br /&gt;
|супруг           = &lt;br /&gt;
|супруга          = Фаня (20 ноября 1937)&lt;br /&gt;
|дети             = Яна (4 мая 1960 г)&lt;br /&gt;
|награды и премии = &lt;br /&gt;
|сайт             = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Иосиф Беренштейн&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (родился 10 июля 1937 года) - активист еврейского движения за свободу выезда из СССР, [[отказник]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Преподавание иврита ==&lt;br /&gt;
Впервые Иосиф Беренштейн был арестован с формулировкой «за еврейскую деятельность», и просидел в камере 15 суток за то, что выучил [[иврит]] и учил ему других.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Попытки выезда в Израиль из СССР ==&lt;br /&gt;
Семья Беренштейн впервые обратилась за выездной визой в [[Израиль]] 12 июня 1979 года.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7 января 1980 ими был получен отказ с формулировкой за «недостаточностью родства». Следует отметить, что такая формулировка была очень распространена в то время. Все дальнейшие прошения об эмиграции также были отклонены.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Беренштейны активно боролись за выезд, проводили голодовки протеста, у них дома изучали еврейскую культуру и традицию, Иосиф преподавал иврит.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Преследование ==&lt;br /&gt;
До прошения покинуть Советский союз Иосиф работал старшим инженером научного института в [[Киев]]е. После первого прошения он был понижен до должности грузчика, а после, в мае 1980 г. и вовсе уволен. Его жена Фаня и дочь Яна также лишились своей работы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11 ноября 1980 г. Иосифу Беренштейну позвонил сотрудник КГБ Мищенко С.М. и высказал неопределенные угрозы в связи с тем, что супруги Беренштейн приняли участие в массовой трехдневной голодовке киевских &amp;quot;отказников&amp;quot;. 13 ноября Мищенко явился на квартиру к Беренштейну в 7 часов утра с милиционером, чтобы доставить его в милицию в связи с поступившим заявлением о хулиганстве. Жене и дочери Беренштейна не разрешили его сопровождать. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В тот же день Дарницкий суд подверг Беренштейна административному аресту на 15 суток. Жену и дочь Беренштейна тот же Мищенко в зал суда не пустил. Подошедшим к зданию суда друзьям Иосифа Мищенко угрожал. В мае 1980 г. Иосиф Беренштейн уже подвергался аресту на 15 суток. Против него пытались возбудить дело о &amp;quot;тунеядстве&amp;quot;. Супругов Беренштейн неоднократно вызывали на &amp;quot;беседы&amp;quot; в милицию (под страхом привода они являлись). Участником этих &amp;quot;бесед&amp;quot; был сотрудник КГБ Мищенко. {источник 2}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Иосиф был арестован 12 ноября 1984 года в Новоград-Волынске (ордер на его арест был от 13 ноября 1984 года). Его арестовали на автобусной станции под предлогом проверки билета, когда он провожал своего дядю.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Спустя два месяца Иосиф был обвинен в «сопротивлении при аресте и нападении на сотрудника милиции» и отдан под суд. Его дядя показал, что Иосиф был достойным гражданином и никогда бы не оказал сопротивления при аресте. Два водителя автобуса дали письменные показания, в которых значилось, что никакого сопротивления при аресте не было. Адвокат Иосифа утверждал, что «спонтанное» нападение на сотрудников милиции идет в противоречие со всякими фактами и здравой логикой. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Сам Иосиф отрицал свою вину и заявил что после того как в 1980 году ему было отказано в выездной визе в Израиль, ему несколько раз угрожали арестами и именно по этому он вел себя предельно внимательно, что бы ни одно его действие не могло быть истолковано как противозаконное. Следует обратить внимание на то что, обвиняемый в нападении Иосиф Беренштейн, к тому моменту был в возрасте 47 лет, не обладал ни отменным здоровьем, ни достаточной физической силой.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 декабря 1984 года Иосиф был приговорен к четырем годам трудовых лагерей (в соответствии со статьей 188/1 Украинского уголовного кодекса (191/1 уголовного кодекса России). Его жене при этом угрожали, что посадят и ее, если она будет говорить, что мужа посадили по сфабрикованному обвинению, так как на Западе была опубликована статья, раскрывающая истинные обстоятельства дела.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Спустя два дня после приговора суда Иосиф был помещен в карцер тюрьмы г. [[Житомир]], вместе с двумя закоренелыми преступниками. Он был избит, ему изрезали лицо стеклом так, что он лишился зрения на один глаз сразу же, и на второй несмотря на четыре последующие операции. Тюремные власти утверждают, что Иосиф нанес такие повреждения себе сам. Ему было отказано в предоставлении статуса инвалидности или сокращении срока наказания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Иосифа Беренштейна освободили 16 марта 1987 года в ходе волны досрочных освобождений. Он получил разрешение и выехал с семьей в Израиль.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Личная жизнь ==&lt;br /&gt;
Женат (жена – Фаня (20 ноября 1937), есть дочь Яна (4 мая 1960 г).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Источники ==&lt;br /&gt;
* [http://www.mhg.ru/history/22494D4 Московско-хельсинская группа]&lt;br /&gt;
* [http://kosharovsky.com/книги/мы-снова-евреи-том-4/часть-viii-черные-годы-сионистского-движ/глава-49-волна-арестов-учителей-иврита/ Юлий Кошаровский Мы снова евреи. Том 4»Часть VIII. Черные годы сионистского движения»Глава 49 Волна арестов учителей иврита]&lt;br /&gt;
* [http://www.angelfire.com/sc3/soviet_jews_exodus/JewishHistory_s/JH_Chronology_83_84.shtml Хронология событий сионистского движения в Советском Союзе]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{Примечания|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Персоналии по алфавиту]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Сионистское движение в СССР, отказники]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Евреи в СССР]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Local]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Л.Гроервейдл</name></author>
	</entry>
</feed>