<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BD%2C_%D0%95%D1%84%D0%B8%D0%BC_%D0%98%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87</id>
	<title>Березин, Ефим Иосифович - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BD%2C_%D0%95%D1%84%D0%B8%D0%BC_%D0%98%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BD,_%D0%95%D1%84%D0%B8%D0%BC_%D0%98%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-12T13:54:56Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BD,_%D0%95%D1%84%D0%B8%D0%BC_%D0%98%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=377366&amp;oldid=prev</id>
		<title>Л.Гроервейдл в 09:27, 20 мая 2024</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BD,_%D0%95%D1%84%D0%B8%D0%BC_%D0%98%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=377366&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-05-20T09:27:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{О_статье&lt;br /&gt;
| ТИП СТАТЬИ  = 1&lt;br /&gt;
| АВТОР2 = Л.Гроервейдл&lt;br /&gt;
| ДАТА СОЗДАНИЯ  =20/12/2024&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Персона&lt;br /&gt;
|имя              = Ефим Иосифович Березин&lt;br /&gt;
|портрет          = Berezin_efim.jpg&lt;br /&gt;
|размер           = 220px&lt;br /&gt;
|описание         = в 1969 году&lt;br /&gt;
|род деятельности = актёр&lt;br /&gt;
|дата рождения    = 11.11.1919&lt;br /&gt;
|место рождения   = [[Одесса]]&lt;br /&gt;
|гражданство      = [[СССР]], [[Израиль]]&lt;br /&gt;
|дата смерти      = 21.05.2004&lt;br /&gt;
|место смерти     = [[Тель-Авив]]&lt;br /&gt;
}}	&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ефим Иосифович Березин&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Штепсель&amp;#039;&amp;#039;, 1919, [[Одесса]] - 2004, [[Тель-Авив]]) - артист эстрады. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Биографические сведения ==&lt;br /&gt;
Родился в семье билетёра одесского цирка.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1941 окончил Киевский театральный институт, где с 1939 года вместе с Ю.Т. Тимошенко конферировал на институтских вечерах. Всегда, до смерти Тимошенко в 1986 г., играл в паре с ним.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Первая программа – «Давайте не будем». В 1941—45 гг. во фронтовом театре – в образе повара Скалкина в дуэте с Тимошенко. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В дальнейшем играл склонного к риторике Монтёра, выступал в образах-масках Милиционера, Осветителя, Штепселя. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1945-46 гг. работал режиссёром Киевского русского драматического театра имени Леси Украинки. С 1946 года был актёром, впоследствии главным режиссёром Украинской Госэстрады (с 1959 г. Укрконцерт).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Дуэт «Тарапунька и Штепсель» возник в 1945 году. Это был образец популярного  «малороссийского» юмора с обыгрыванием языковой смеси украинского с русским. Персонаж Тимошенко, говоривший по-украински, был комиком, персонаж Березина с литературным русским языком - резонёром.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1950–60-е гг. шутки, миниатюры, интермедии Тимошенко и Березина (Тарапунька и Штепсель) выходили за пределы конферанса и становились самостоятельными номерами программы. Они многократно получали предложения переехать в [[Москва|Москву]], но не соглашались.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Народный артист УССР (1960). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тимошенко и Березин показывали программы: «Двадцать с гаком» (1961), «Смеханический концерт» (1967), «От и до» (1971-72), «Волнуйтесь, пожалуйста» (1978-79),  «Моя хата скраю» (1986).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
По мотивам программ Тимошенко и Березина были сняты киноревю киностудии им. Довженко «Тарапунька и Штепсель под тучами» (1954), «Штепсель женит Тарапуньку» (1957), «Ехали мы, ехали» (1963),«Смеханические приключения Тарапуньки и Штепселя» (1971), «От и до» (1977) в которых Березин был соавтором сценария, а в большинстве режиссёром.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Березин также снимался в фильмах «Весёлые звёзды» (1954), «Гомоны, местечко» (1956), «Майская ночь» (1959), «Около Европы» (1960).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тексты для них писали [[Бахнов, Владлен Ефимович|Владлен Бахнов]], [[Каневский, Александр Семенович|Александр Каневский]], М. Костюковский, Р. Виккерс и сами Тимошенко и Березин.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
С 1990 г. в Израиле.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Литература ==&lt;br /&gt;
* Слободенко О. А. Дарований людям сміх. К., 1979.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Источники ==&lt;br /&gt;
* [https://rujen.ru/index.php/БЕРЕЗИН_Ефим_Иосифович БЕРЕЗИН Ефим Иосифович - РЕЭ]&lt;br /&gt;
* [https://esu.com.ua/article-39321 Березін Юхим Йосипович]&lt;br /&gt;
* [https://fakty.ua/ru/277929-v-odesse-uvekovechili-pamyat-o-velikom-zemlyake-foto В Одессе увековечили память о великом земляке (фото)]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Персоналии по алфавиту]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Евреи в СССР]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Евреи в России - Вклад в культуру и науку]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Актёры по алфавиту]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Алия (репатриация в Израиль)]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Умершие в Израиле]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Local]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Л.Гроервейдл</name></author>
	</entry>
</feed>