Karkaix: /* Ссылки */

2015-12-15T00:03:15Z

Ссылки

Новая страница

{{О_статье| ТИП СТАТЬИ = 1
| АВТОР1 =
| АВТОР2 =
| АВТОР3 =
| СУПЕРВАЙЗЕР =
| ПРОЕКТ =
| ПОДТЕМА =
| КАЧЕСТВО =
| УРОВЕНЬ =
| ДАТА СОЗДАНИЯ =
| ВИКИПЕДИЯ =
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ =
}}
[[Image:Antologiia.JPG|thumb|right|Лицевая сторона обложки]]
'''«Антология поэзии. Израиль 2005»''' представлена поэтическими произведениями 86-ти израильских авторов: выпущена при активном содействии Благотворительного Фонда Михаила Черного и депутата [[Кнессет]]а [[Штерн, Юрий|Юрия Штерна]] .

== Побудительная цель ==
Создать альтернативную антологию русскоязычной израильской поэзии, в которой была бы представлена разноголосица всех ее направлений в сходящихся точках эстетического единства.
== Особенности исполнения ==
[[Файл:str 3,5.JPG|thumb|left]]
Для исполнения этой трудноразрешимой задачи пришлось отказаться от субъективизма одного-двух составителей. Была сделана опора на группу составителей — поэтов разных направлений, активно публикующихся и имеющих авторитетный вес в литературном мире. Во избежание конфликтов при решении отбора произведений, был избран демократический метод. Каждый из составителей ставил оценку по тому или иному произведению — положительную (+) или отрицательную (-). Координатором проекта подсчитывалось количество голосов плюсовых и минусовых, и по формуле <math>(+) \geqslant (-)</math> решался вопрос каждого обсуждаемого произведения — то есть, решающее значение придавалось не известности того или иного поэта и его литературным заслугам, а качеству присланных стихов. Такой способ рассмотрения текстов, хотя и занимает много времени, но отличается малой погрешностью результата.

По такой же методе было написано предисловие, исполненное на практике составителем [[Гойхман, Феликс Иосифович|Феликсом Гойхманом]], который на основе нескольких предисловий, предварительно написанных участниками-составителями, написал обобщающее — с акцентацией на совпадающих точках зрения.

== Предложный падеж ==
Михаил Черной — Благотворительный Фонд: <ref>[http://www.cherfund.org/page.php?CurrLang=russian&DRC=Publication&thePage=antologia Антология поэзии|Михаил Черной — Благотворительный Фонд]</ref>
{{Начало цитаты}}
Готовящаяся к выходу в свет Антология поэзии во многом отличается от предыдущих подобных изданий. Отличие заключается, прежде всего, в том, что в настоящей представлено наиболее полное и качественное отражение всего разнообразия направлений и течений, существующих в израильском поэтическом русскоязычии.
{{Конец цитаты}}
[[Бломберг, Свеилана|Светлана Бломберг]]:<ref>[http://www.jew.spb.ru/ami/A351/A351-081.html «Ноев ковчег» в двух антологиях] / [http://ami-moy.narod.ru/ Независимая еврейская газета «Народ мой»] №11 (351) 16.06.2005</ref>
{{Начало цитаты}}
По признанию составителей, в некоторые моменты казалось, что из идеи ничего не выйдет — уж слишком хаотично выглядела работа над изданием. Даже в атмосферу презентации антологии постмодернисты внесли свой дух раскованности. Но, на удивление, результат оказался весьма достойным и интересным.
{{Конец цитаты}}

== Библиографические данные ==
''«Антология поэзии. Израиль 2005»'' / Координатор проекта и редактор-сотавитель [[Кобринский, Александр Михайлович|А. Кобринский]], составители: [[Байдак, Дмитрий Тихонович|Д. Байдак]], [[Вольт, Юлия Владимировна|Ю. Вольт]], [[Голков, Виктор|В. Голков]], [[Гойхман, Феликс Иосифович|Ф. Гойхман]], [[Колганов, Леонид Семёнович|Л. Колганов]], [[Межурицкий, Пётр|П. Межурицкий]], ''В. Тарасов''; иллюстрации: [[Кравиц, Марина|Марина Кравиц]], художественное оформление обложки: [[Ланс, Сусанна|Суссана Ланс]], фотографии: [[Байдак, Дмитрий Тихонович|Дмитрий Байдак]]; Тель-Авив, 300 экз. — С. 512, ISBN 965-90667-2-4.

== Перечень представленных авторов ==
Ави Дан, Айзенберг Яков, [[Арустамов, Юрий Арменакович|Арустамов Юрий]], [[Байдак, Дмитрий Тихонович|Байдак Дмитрий]], [[Бальмина, Рита|Бальмина Рита]], Бедринский Андрей, [[Беззубов, Геннадий|Беззубов Геннадий]], [[Беринский, Лев Самуилович|Беринский Лев]], [[Бокштейн, Илья Вениаминович|Бокштейн Илья]], Болотовский Михаил, Борина Галина, Ботвинник Григорий, [[Вайман, Наум Исаакович|Вайман Наум]], Векслер Нина, [[Верникова, Белла Львовна|Верникова Белла]], [[Войтовецкий, Илья Ноевич|Войтовецкий Илья]], [[Волохонский, Анри Гиршевич|Волохонский Анри]], [[Вольт, Юлия Владимировна|Вольт Юлия]], [[Гельман, Алекс|Гельман Алекс]], Гительсон Аркадий, [[Голков, Виктор|Голков Виктор]], [[Гойхман, Феликс Иосифович|Гойхман Феликс]], [[Горенко, Анна|Горенко Анна]], Горт Вера, Грановский Тиберий, [[Гринберг, Савелий Соломонович|Гринберг Савелий]], [[Гробман, Михаил Яковлевич|Гробман Михаил]], Дворкин Аркадий, Демази Нина, Езерская Светлана, [[Завельская, Евгения|Завельская Евгения]], Закс Майя, [[Зив, Михаил Давидович|Зив Михаил]], [[Зингер, Гали-Дана|Зингер Гали-Дана]], [[Климовски, Керен|Климовски Керен]], Кинг Игорь, [[Кобринский, Александр Михайлович|Кобринский Александр]], [[Колганов, Леонид Семёнович|Колганов Леонид]], Корман Эли, [[Коробов, Михаил Яковлевич|Коробов Михаил]], [[Король, Михаил Львович|Король Михаил]], [[Кравиц, Марина|Кравиц Марина]], Кравчик Виталий, [[Кривин, Феликс Давидович|Кривин Феликс]], [[Кудрявцев, Демьян Борисович|Кудрявцев Демьян]], Кулинская Елена. [[Ланс, Сусанна|Ланс Сусанна]], Лейдерман Юрий, [[Лившиц, Давид Яковлевич|Лившиц Давид]], [[Липовецкий, Арон|Липовецкий Арон]], Литвиненко Петр, Лукин Валерий, [[Лунина, Людмила Семёновна|Лунина Людмила]], Люлькина Полина, [[Межурицкий, Пётр|Межурицкий Петр]], Насекина Светлана, [[Орти, Виктория|Орти Виктория]], Паперный Антон, Пикассо-Лобато Лейла, Подольская Лика, [[Понизовский, Алексей Михайлович|Понизовский Алексей]], [[Птах, Петя|Птах Петя]], [[Зильберг, Римма Григорьевна|Ривка]], Рогачева Ольга, [[Рудницкая, Ася Борисовна|Рудницкая Ася]], [[Савранский, Исаак Львович|Савранский Исаак]], Салимова Лена, Селисский Александр, [[Сельц, Евгений|Сельц Евгений]], [[Скляднев, Леонид Дмитриевич|Скляднев Леонид]], Слуцкин Cимон, [[Сошкин, Евгений|Сошкин Евгений]], [[Тарасов, Владимир|Тарасов Владимир]], Трестман Григорий, [[Фаворская, Ярослава Владимировна|Фаворская Ярослава]], [[Фрухтман, Лев|Фрухтман Лев]], Ханина-Дроздова Елена, Хагай Игаль, Хайкин Борис, [[Цванг, Семён Рувинович|Цванг Семён]], [[Шваб, Леонид|Шваб Леонид]], Шехтер Инга, [[Шойхет, Александр|Шойхет Александр]], Щерба Александр, Эпштейн Семен, Юрковецкий Михаил.

== Сноски ==
<references />
== Ссылки ==
* [http://amkob113.ru/almnh/ Антология израильской поэзии] / В Библиотеке [[АМК]]
* [http://www.sunround.com/club/images/fotorep/fotorep.html Фоторепортаж c презентации «Антология поэзии. Израиль 2005»] / Автор фоторепортажа [[Кравиц, Марина|Марина Кравиц]]

[[Категория:Литература Израиля]]{{checked_final}}[[Категория:Local]]

Антология поэзии. Израиль 2005 - История изменений

Karkaix: /* Ссылки */