https://ejwiki.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%90%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%2C_%D0%A2%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0Алданова, Татьяна Марковна - История изменений2026-05-11T11:43:58ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.42.3https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0,_%D0%A2%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&diff=384609&oldid=prevЛ.Гроервейдл в 16:23, 21 мая 20252025-05-21T16:23:04Z<p></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{О_статье<br />
| ТИП СТАТЬИ = 1<br />
| АВТОР1 = Участник: Karkaix<br />
| ДАТА СОЗДАНИЯ = 29.08.2013<br />
}}<br />
'''Татьяна Марковна Алданова''' / урождённая ''Зайцева'' (9 мая 1893 — 24 ноября 1968, [[Париж]] / похоронена в Ницце в семейном склепе на кладбище Кокад) — переводчица: жена и двоюродная сестра философа и писателя [[Алданов, Марк Александрович|М. А. Алданова]].<br />
<br />
== Биографические вехи == <br />
Родилась в семье сахарозаводчика Зайцева Марка Иоанновича. <br />
<br />
1922 год, [[Берлин]] — вышла замуж. <br />
<br />
Переводила на французский язык произведения своего мужа, в частности роман «Чертов мост» («Le Pont du diable»), изданный в Париже в 1930 году.<br />
<br />
1960 год — член комитета по организации чествования [[Толстой, Лев Николаевич|Л. Н. Толстого]].<br />
<br />
Передала в архив Колумбийского университета собрание писем известных деятелей к мужу.<br />
<br />
=== Предложный падеж ===<br />
Цитата приведена из теста доктора Эдинбургского университета Милицы Эдуардовны Грин, подготовившей к печати письма М. А. Алданова к И. А. и В. Н. Буниным<ref>[http://www.azlib.ru/a/aldanow_m_a/text_0300.shtml Письма М. А. Алданова к И. А. и В. Н. Буниным (на сайте Lib.ru)]</ref>:<br />
{{Начало цитаты}}<br />
Сердечно благодарю Татьяну Марковну Алданову, с готовностью ответившую мне на поставленные ей вопросы о жизни и творчестве М. А. Алданова ...<...>... <br />
{{Конец цитаты}}<br />
<br />
== См. также ==<br />
* [[Алданов, Марк (писатель)]]<br />
<br />
== Сноски ==<br />
{{Примечания}}<br />
<br />
== Источники ==<br />
* [http://az.lib.ru/b/bunin_i_a/text_1959_iz_perepiski_very_buninoy_i_t_landau.shtml Из переписки В. Н. Буниной и Т. М. Ландау (размещено на сайте Lib.ru)]<br />
<br />
[[Категория:Персоналии по алфавиту]]<br />
[[Категория:Переводчики]]<br />
[[Категория:Евреи в Европе]]<br />
[[Категория:Local]]</div>Л.Гроервейдл