<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%90%D0%B4%D0%BB%D0%B5%D1%80%2C_%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2</id>
	<title>Адлер, Яков - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://ejwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%90%D0%B4%D0%BB%D0%B5%D1%80%2C_%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BB%D0%B5%D1%80,_%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-10T13:25:55Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BB%D0%B5%D1%80,_%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2&amp;diff=645238&amp;oldid=prev</id>
		<title>Л.Гроервейдл: /* Работа в других театрах */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BB%D0%B5%D1%80,_%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2&amp;diff=645238&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-11T15:11:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Работа в других театрах&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 15:11, 11 июля 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l80&quot;&gt;Строка 80:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 80:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Работа в других театрах ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Работа в других театрах ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Артисту вновь пришлось выступать в чужих труппах: в 1918 г. Я. Адлер играл в [[Филадельфия|Филадельфии]] и [[Нью-Йорк]]е, осенью 1919 г. он выехал на сезон в [[Лондон]], где выступал вместе с женой [[Адлер, Сера|Серой Адлер]] и дочерьми [[Адлер, Френцис|Френцис]] и &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Адлер, Джулия|&lt;/del&gt;Джулией&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]. В[[Заголовок ссылки]] США вернулся больным, играл редко, в основном на своих ежегодных бенефисах&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Артисту вновь пришлось выступать в чужих труппах: в 1918 г. Я. Адлер играл в [[Филадельфия|Филадельфии]] и [[Нью-Йорк]]е, осенью 1919 г. он выехал на сезон в [[Лондон]], где выступал вместе с женой [[Адлер, Сера|Серой Адлер]] и дочерьми [[Адлер, Френцис|Френцис]] и &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;Джулией.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В отличие от многих актеров театра на [[идиш]]е, Я. Адлер не умел петь и был маловыразителен в комических эпизодах. Для его экспрессивной актерской манеры характерны резкие переходы от шепота к трагическому крику, темперамент, соединенный с царственным достоинством и тонким психологизмом. Актерское дарование Я. Адлера нашло отклик далеко за рамками еврейского театра в Америке.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;В [[США]] вернулся больным, играл редко, в основном на своих ежегодных бенефисах.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В отличие от многих актеров театра на [[идиш]]е, Я. Адлер не умел петь и был маловыразителен в комических эпизодах.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Для его экспрессивной актерской манеры характерны резкие переходы от шепота к трагическому крику, темперамент, соединенный с царственным достоинством и тонким психологизмом.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Актерское дарование Я. Адлера нашло отклик далеко за рамками еврейского театра в Америке.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Источники ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Источники ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Л.Гроервейдл</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BB%D0%B5%D1%80,_%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2&amp;diff=258426&amp;oldid=prev</id>
		<title>MyBot в 18:19, 13 января 2014</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki.org/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BB%D0%B5%D1%80,_%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2&amp;diff=258426&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-01-13T18:19:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;﻿{{Остатье\ЭЕЭ&lt;br /&gt;
|ТИП СТАТЬИ=1&lt;br /&gt;
|СУПЕРВАЙЗЕР=&lt;br /&gt;
|КАЧЕСТВО=&lt;br /&gt;
|УРОВЕНЬ=&lt;br /&gt;
|НАЗВАНИЕ=&lt;br /&gt;
|ПОДЗАГОЛОВОК=&lt;br /&gt;
|СТАТЬЯ ОБ АВТОРЕ=&lt;br /&gt;
|АВТОР2=&lt;br /&gt;
|ТЕМА=&lt;br /&gt;
|СТРАНИЦА УЧАСТНИКА=&lt;br /&gt;
|ИЗ ЦИКЛА=&lt;br /&gt;
|ПУБЛИКАЦИИ=&lt;br /&gt;
|ДАТА СОЗДАНИЯ=&lt;br /&gt;
|ВИКИПЕДИЯ=&lt;br /&gt;
|ИСТОЧНИК=&lt;br /&gt;
|НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ=&lt;br /&gt;
}}  &lt;br /&gt;
{{Персона&lt;br /&gt;
|имя              = Яков Адлер&lt;br /&gt;
|оригинал имени   = יעקב פ. אדלער&lt;br /&gt;
|портрет          = Jacob Adler.jpg&lt;br /&gt;
|размер           = &lt;br /&gt;
|описание         = &lt;br /&gt;
|имя при рождении = &lt;br /&gt;
|род деятельности = Актёр&lt;br /&gt;
|дата рождения    = 12.02.1855&lt;br /&gt;
|место рождения   = [[Одесса]]&lt;br /&gt;
|гражданство      = [[США]]&lt;br /&gt;
|подданство       = &lt;br /&gt;
|дата смерти      = 1.04.1926&lt;br /&gt;
|место смерти     = [[Нью-Йорк]]&lt;br /&gt;
|отец             = &lt;br /&gt;
|мать             = &lt;br /&gt;
|супруг           = &lt;br /&gt;
|супруга          = &lt;br /&gt;
|дети             = &lt;br /&gt;
|награды и премии = &lt;br /&gt;
|сайт             = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Яаков Адлер&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1855, [[Одесса]], – 1926, [[Нью-Йорк]]) - актер, режиссер, деятель театра.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ранние годы ==&lt;br /&gt;
Учился в одесском Еврейском казенном училище; частным образом изучал немецкий и французский языки. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В юности, работая переписчиком в различных адвокатских конторах, затем в газете «Одесский вестник», увлекся театром. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Начало работы в театре ==&lt;br /&gt;
Впервые выступил на сцене в комедии «Цуцик ун Муцик» («Цуцик и Муцик»), которую давала в Одессе еврейская труппа И. Розенберга, с 1879 г. гастролировал в ее составе по местечкам и городам [[Черта Оседлости|черты оседлости]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1882 г., из-за гонений в России на еврейский театр, Я. Адлер переехал в [[Лондон]], где играл вначале в полулюбительской еврейской труппе, а с 1886 г. — в еврейском клубе в пьесе К. Гуцкова «Уриэль Акоста», а также в мелодрамах в амплуа героя-любовника. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== В Америке ==&lt;br /&gt;
Весной 1887 г. Я. Адлер с группой актеров отправился в Америку, где выступал в чикагском «Мадисон-стрит тиэтр» со старым репертуаром. В 1893 г. Я. Адлер попытался создать театр, базирующийся на драматургии [[Гордин Яаков|Я. Гордина]], благодаря пьесам которого (в частности, «Дер идишер кениг Лир» /«Еврейский король Лир»/, 1892) успел приобрести известность. Но ориентация исключительно на серьезную драматургию не принесла труппе коммерческого успеха. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Грэнд тиэтр ===&lt;br /&gt;
В 1902 г. возглавил [[нью-йорк]]ский «Грэнд тиэтр», специально построенный для спектаклей на [[идиш]]е, на сцене которого был поставлен ряд пьес классического репертуара, в том числе драмы У. Шекспира, Ф. Шиллера и Л. Толстого. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Среди наиболее важных актерских работ Я. Адлера:&lt;br /&gt;
* Бен-Цион в пьесе «Дер метуреф» («Ненормальный») Я. Гордина,&lt;br /&gt;
* [[Акоста|Уриэль Акоста]] в одноименной пьесе К. Гуцкова,&lt;br /&gt;
* Яго в «Отелло» У. Шекспира,&lt;br /&gt;
* Протасов в «Живом трупе» Л. Толстого. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1903–1906 гг. Я. Адлер поставил несколько спектаклей, внесших свежую струю в традиционный еврейский репертуар:&lt;br /&gt;
* «Геброхене херцер» («Разбитые сердца») З. Либина (1872–1955);&lt;br /&gt;
* «Гройсер ид» («Великий еврей») [[Кобрин, Леон|Л. Кобрина]];&lt;br /&gt;
* «Шлойме хохем» («Соломон Мудрый») и&lt;br /&gt;
* «Эмесе крафт» («Истинная сила») Я. Гордина. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Большим успехом пользовался спектакль, поставленный Я. Адлером по пьесе [[Шалом Алейхем|Шалом Алейхема]] «Ойсвурф» («Изверг»; в другой редакции — «Шмуэль Пастернак»), приуроченный к приезду автора в Америку (1907). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Работу в «Грэнд тиэтр» Я. Адлер завершил в 1908 г., сыграв в двух пьесах Гордина: «Голес-Галице» («Галицийское изгнание») и «Деменция американа» («Американское безумие»). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Театр &amp;quot;Талья&amp;quot; ===&lt;br /&gt;
Из-за конфликта с администрацией Я. Адлер оставил основанный им театр и возглавил театр на идиш «Талья», где работал два года и поставил один из наиболее ярких своих спектаклей — «Живой труп» Толстого (в переводе Л. Кобрина, 1911). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В этот период Я. Адлер достиг расцвета своего таланта и был признан первым трагиком еврейской сцены. Однако, стремясь делать большие сборы, Я. Адлер ставил и малохудожественные пьесы («шунд-пьесн»), которые часто проваливались и в конце концов разорили его. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Работа в других театрах ===&lt;br /&gt;
Артисту вновь пришлось выступать в чужих труппах: в 1918 г. Я. Адлер играл в [[Филадельфия|Филадельфии]] и [[Нью-Йорк]]е, осенью 1919 г. он выехал на сезон в [[Лондон]], где выступал вместе с женой [[Адлер, Сера|Серой Адлер]] и дочерьми [[Адлер, Френцис|Френцис]] и [[Адлер, Джулия|Джулией]]. В[[Заголовок ссылки]] США вернулся больным, играл редко, в основном на своих ежегодных бенефисах.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В отличие от многих актеров театра на [[идиш]]е, Я. Адлер не умел петь и был маловыразителен в комических эпизодах. Для его экспрессивной актерской манеры характерны резкие переходы от шепота к трагическому крику, темперамент, соединенный с царственным достоинством и тонким психологизмом. Актерское дарование Я. Адлера нашло отклик далеко за рамками еврейского театра в Америке.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Источники ==&lt;br /&gt;
* КЕЭ, том Доп.2, кол. 22–25&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ElevenCopyRight|10085|АДЛЕР}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Персоналии по алфавиту]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Еврейский театр]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Актёры по алфавиту]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Актёры и режиссёры театра на идише]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Евреи в США/Канаде]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Евреи в Российской империи/СССР/СНГ]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Local]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>MyBot</name></author>
	</entry>
</feed>