https://ejwiki.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%22%D0%98%D0%B5%D0%BA%D1%83%D0%BC_%D0%9F%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%BD%22_%28%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0%29"Иекум Пуркан" (молитва) - История изменений2026-05-11T15:53:04ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.42.3https://ejwiki.org/index.php?title=%22%D0%98%D0%B5%D0%BA%D1%83%D0%BC_%D0%9F%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%BD%22_(%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0)&diff=374757&oldid=prevЛ.Гроервейдл в 07:16, 14 апреля 20242024-04-14T07:16:00Z<p></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{Остатье\ЭЕЭ<br />
|ТИП СТАТЬИ=1<br />
|СУПЕРВАЙЗЕР=<br />
|АВТОР2=<br />
|ДАТА СОЗДАНИЯ=<br />
}} <br />
<br />
'''Иекум Пуркан''' (&#1497;&#1456;&#1511;&#1493;&#1468;&#1501; &#1508;&#1468;&#1467;&#1512;&#1456;&#1511;&#1464;&#1503;, `да наступит избавление` на арамейском), название (по начальным словам) двух весьма схожих молитв на арамейском языке, читаемых в утреннюю субботнюю литургию ([[Шахарит]]) [[Ашкеназы|ашкеназов]] после чтения [[Хафтара|хафтары]]. <br />
=== Первая молитва === <br />
<br />
Первая из двух молитв содержит просьбу о благоденствии всех изучающих [[Тора|Тору]] учеников [[Иешива|иешив]] Эрец-Исраэль и Вавилонии, их учителей, [[Эксиларх|эксилархов]] и судей (поэтому она иногда дополнительно именуется браха ле-рошей hа-ам — `бенедикция для глав народа`. <br />
=== Вторая молитва ===<br />
<br />
Вторая представляет собой просьбу о благоденствии общины (отсюда ее дополнительное название браха ла-кахал —`бенедикция для общины`) и близка по содержанию следующей за ней молитве «Ми ше-берах» («Тот, Кто благословил»), сложенной на иврите. По традиции, первая из двух молитв Иекум пуркан обязательна и для того, кто молится в субботу утром наедине.<br />
=== История молитв Иекум пуркан ===<br />
<br />
Хотя Иекум пуркан, по всей видимости, составлен в [[Вавилония|Вавилонии]], он отсутствует в молитвенниках [[Амрам Бен Шешна|Амрама Гаона]] и [[Саадия Гаон|Саадии Гаона]]. Впервые Иекум пуркан появляется в молитвенниках евреев Франции и Германии 12 в. В литургии [[Сефарды|сефардов]] Иекум пуркан отсутствует; похожая молитва имеется в некоторых молитвенниках йеменских евреев.<br />
<br />
== Источники ==<br />
* КЕЭ, том: 2. Кол.: 676.<br />
<br />
{{ElevenCopyRight|11703|ИЕКУМ ПУРКАН}}<br />
[[Категория:Литургия, молитвы и благословения]]<br />
[[Категория:Local]]</div>Л.Гроервейдл